-
1 quart
nounQuart, das* * *[kwo:(r)t](a unit of liquid measure) one fourth of a gallon (1.136 litres in the UK and 0.946 liters in the US).* * *[kwɔ:t, AM kwɔ:rt]a \quart of beer/water ein Quart nt Bier/Wasserit's like putting a \quart into a pint pot das ist ein Ding der Unmöglichkeit* * *I [kwɔːt]n (MEASURE)Quart nt IIn* * *quart1 [kɑː(r)t] s3. MUS Quart(e) fquart2 [kwɔː(r)t] s1. Quart n (Maß):US dry quart = 1,1 l (Trockenmaß);US liquid quart 0,946 l (Flüssigkeitsmaß);you can’t put a quart into a pint pot fig umg irgendwann einmal ist Schluss, alles hat seine Grenzen2. Quartgefäß nq. abk2. quarter3. quarterly4. quasi5. query6. questionqu. abk2. quarter (quarterly)3. queen4. query5. question* * *nounQuart, das -
2 hogshead
-
3 liquid
1. adjective1) flüssig2) (Commerc.) liquid2. nounFlüssigkeit, die* * *['likwid] 1. adjective(able to flow; not solid, but not a gas: liquid nitrogen; The ice-cream has become liquid.) flüssig2. noun(a substance which flows, like water: a clear liquid.) die Flüssigkeit- academic.ru/43236/liquefy">liquefy- liquidate
- liquidation
- liquidator
- liquidize
- liquidise
- liquidizer
- liquidiser* * *liq·uid[ˈlɪkwɪd]I. adj1. (water-like) flüssig\liquid soap Seifenlotion f, Seifenemulsion f\liquid bleach/detergent Flüssigbleichmittel/-waschmittel nt2. (translucent)\liquid eyes glänzende Augen\liquid lustre schimmernder Glanz\liquid ammonia Salmiakgeist m\liquid hydrogen/oxygen verflüssigter Wasserstoff/Sauerstoff\liquid measure Flüssigkeitsmaß nt4. (harmonious)\liquid sound wohltönender Klang\liquid song einschmeichelndes Lied\liquid assets [or funds] Barvermögen nt, liquide Mittel\liquid investment liquide Anlage fII. n Flüssigkeit f▪ \liquids:drink plenty of \liquids du musst viel Flüssigkeit zu dir nehmenI'm on \liquids ich darf nur Flüssiges zu mir nehmen* * *['lIkwɪd]1. adj3) (PHON)liquid consonant — Liquida f, Fließlaut m
2. n1) Flüssigkeit f* * *liquid [ˈlıkwıd]A adj (adv liquidly)liquid body flüssiger Körper;liquid-cooled reactor PHYS flüssig gekühlter Reaktor;liquid crystal flüssiger Kristall, Flüssigkristall m;liquid crystal display Flüssigkristallanzeige f;liquid fuel (Raumfahrt) flüssiger Raketentreibstoff;liquid-fuel rocket Flüssigkeitsrakete f;liquid gas Flüssiggas n;liquid manure Jauche f;liquid oxygen Flüssigsauerstoff m, flüssiger Sauerstoff2. Flüssigkeits…:3. a) klar:b) feucht (Augen)4. figa) fließend (Bewegungen etc)b) flüssig (Rede etc)5. LING liquid:liquid consonant → B 26. WIRTSCH liquid, flüssig:a) flüssige Anlagen pl, flüssiges Vermögenliquid debt liquide oder fällige Schuld;liquid securities sofort realisierbare WertpapiereB s1. Flüssigkeit f2. LING Liquida f, Liquid(laut) m, Schwing-, Schmelz-, Fließlaut mliq. abk1. liquid2. liquor* * *1. adjective1) flüssig2) (Commerc.) liquid2. nounFlüssigkeit, die* * *adj.flüssig adj. n.Flüssigkeit f. -
4 butt
I noun II noun III noun1) (object of teasing or ridicule) Zielscheibe, die; Gegenstand, derIV 1. noun 2. intransitive verb[Person:] [mit dem Kopf] stoßen; [Stier, Ziege:] [mit den Hörnern] stoßen3. transitive verb[Person:] mit dem Kopf stoßen; [Stier, Ziege:] mit den Hörnern stoßenbutt somebody in the stomach — jemandem mit dem Kopf in den Bauch stoßen
Phrasal Verbs:- academic.ru/85007/butt_in">butt in* * *I verb- butt inII 1. noun(someone whom others criticize or tell jokes about: She's the butt of all his jokes.) die Zielscheibe2. noun1) (the thick and heavy end (especially of a rifle).) der Kolben2) (the end of a finished cigar, cigarette etc: His cigarette butt was the cause of the fire.) der Stummel3) ((slang) a person's bottom: Come on, get off your butt - we have work to do.)* * *[bʌt]I. na swat on the \butt ein Klaps m auf den Poto get off one's \butt seinen Hintern in Bewegung setzen famto give sb a \butt jdm einen [Kopf]stoß versetzenhe was always the \butt of his brother's criticism die Kritik seines Bruders richtete sich immer gegen ihnto be the \butt of sb's jokes die Zielscheibe des Spotts einer Person gen sein[rain] water \butt Regentonne f7.II. vt▪ to \butt sb/sth jdm/etw einen Stoß mit dem Kopf versetzento \butt one's head against the wall mit dem Kopf gegen die Wand stoßenIII. vi2. (adjoin)the two houses \butt up against each other die beiden Häuser stoßen aneinander* * *I [bʌt]n(for wine) großes Fass; (for rainwater) Tonne f IIndickes Ende; (of rifle) (Gewehr)kolben m; (of cigar, cigarette) Stummel m IIIn (US inf= cigarette) Kippe f (inf) IVn1) (= target) Schießscheibe f2) usu pl (on shooting range, behind targets) Kugelfang m; (in front of targets) Schutzwall m; (= range itself) Schießstand m3) (fig: person) Zielscheibe fV1. n(Kopf)stoß mto give sb a butt — jdn mit dem Kopf stoßen; (goat also) jdn mit den Hörnern stoßen
2. vtmit dem Kopf stoßen; (goat also) mit den Hörnern stoßen VIn (US inf= backside) Arsch m (vulg)get up off your butt — setz mal deinen Arsch in Bewegung (sl)
* * *butt1 [bʌt]A s1. (dickes) Ende (eines Werkzeugs etc)2. (Gewehr- etc) Kolben m3. a) (Zigarren-, Zigaretten-, Kerzen) Stummel m, (Zigaretten) Kippe fb) US umg Glimmstängel m (Zigarette)5. TECHa) Stoß m (Berührungsstelle von Bauteilenden)6. a) Kugelfang mb) meist pl Schießstand m7. fig Zielscheibe f (of, for des Spottes etc)8. a) Kopfstoß m (auch Boxen)b) Stoß m mit den Hörnern:9. umg Hintern m, Arsch m vulg10. obs Ziel nB v/t1. TECH stumpf aneinanderfügenb) jemandem einen Stoß mit den Hörnern versetzen3. eine Zigarre, Zigarette ausdrückenC v/ibutt into sich einmischen in (akk)on, against an akk):butt out vorspringen3. a) mit dem Kopf stoßen (auch Boxen)b) mit den Hörnern stoßenbutt2 [bʌt] s1. Wein-, Bierfass n2. Butt n (ein amerikanisches Flüssigkeitsmaß)* * *I noun II noun2) (of cigarette, cigar) Stummel, derIII noun1) (object of teasing or ridicule) Zielscheibe, die; Gegenstand, derIV 1. noun 2. intransitive verb[Person:] [mit dem Kopf] stoßen; [Stier, Ziege:] [mit den Hörnern] stoßen3. transitive verb[Person:] mit dem Kopf stoßen; [Stier, Ziege:] mit den Hörnern stoßenPhrasal Verbs:- butt in* * *(cigarette) n.Zigarettenkippe f.Zigarettenstummel m. (shooting) n.Schießstand m. v.stoßen v.(§ p.,pp.: stieß, gestossen) -
5 fluid ounce
noun* * *flu·id ˈounce* * *nFlüssigkeitsmaß (Brit: =28,4 ml, US: =29,6 ml)* * *fluid ounce s Hohlmaß:* * *nounFluid Ounce, die (Brit.: 28,41 cm3; Amer.: 29,57 cm3) -
6 gallon
nounGallone, diedrink gallons of water — etc. (fig. coll.) literweise Wasser usw. trinken
* * *['ɡælən](a measure for liquids, eight pints (in Britain, 4.546 litres; in the United States, 3.785 litres).) die Gallone- gallons of- academic.ru/30180/gallons">gallons* * *gal·lon[ˈgælən]n Gallone fimperial/US \gallon britische/amerikanische GalloneI drink \gallons of milk ich trinke literweise Milch* * *['glən]nGallone f* * *g abk* * *nounGallone, diedrink gallons of water — etc. (fig. coll.) literweise Wasser usw. trinken
* * *n.Gallone -n (Flussigkeitsmaß 4.54 l)amerikanisch 3.78 l•) f. -
7 hhd
-
8 gallon
-
9 minim
noun(Brit. Mus.) halbe Note* * *['minim](a musical note roughly equal to a slow walking step in length.) die halbe Note* * *min·im[ˈmɪnɪm]n BRIT, AUS MUS halbe Note* * *['mInɪm]n (Brit MUS)halbe Note* * *minim [ˈmınım]A s1. MUS besonders Br halbe Note2. a) (etwas) Winzigesb) fig (etwas) völlig Unbedeutendes3. Minim n (ein Flüssigkeitsmaß)minim letters Buchstaben mit Grundstrich (z. B. m, n)B adj winzig* * *noun(Brit. Mus.) halbe Note* * *n.halbe Note f. -
10 Minims
minim [ˈmınım]A s1. MUS besonders Br halbe Note2. a) (etwas) Winzigesb) fig (etwas) völlig Unbedeutendes3. Minim n (ein Flüssigkeitsmaß)minim letters Buchstaben mit Grundstrich (z. B. m, n)B adj winzig -
11 noggin
-
12 qt.
-
13 quarts
-
14 rundlet
rundlet [ˈrʌndlıt] s Br hist Flüssigkeitsmaß, meist 18 Gallonen -
15 liquid measure
nFlüssigkeitsmaß nt -
16 liquid
1) ( water-like) flüssig;\liquid soap Seifenlotion f, Seifenemulsion f;2) ( translucent)\liquid eyes glänzende Augen;\liquid lustre schimmernder Glanz\liquid hydrogen/ oxygen verflüssigter Wasserstoff/Sauerstoff;\liquid measure Flüssigkeitsmaß nt4) ( harmonious)\liquid sound wohltönender Klang;\liquid song einschmeichelndes Lied\liquids;drink plenty of \liquids du musst viel Flüssigkeit zu dir nehmen;I'm on \liquids ich darf nur Flüssiges zu mir nehmen -
17 American liquid quart
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > American liquid quart
-
18 liquid measure
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > liquid measure
См. также в других словарях:
Flüssigkeitsmaß — skysčio matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčių tūrio matas. atitikmenys: angl. liquid measure vok. Flüssigkeitsmaß, n rus. мера жидкости, f pranc. mesure du liquide, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Flüssigkeitsmaß — skysčio matas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid measure vok. Flüssigkeitsmaß, n rus. мера жидкости, f pranc. mesure du liquide, f … Fizikos terminų žodynas
Flüssigkeitsmaß — Flụ̈s|sig|keits|maß, das: Maß, mit dem eine Flüssigkeit gemessen wird. * * * Flụ̈s|sig|keits|maß, das: Maß, mit dem eine Flüssigkeit gemessen wird … Universal-Lexikon
Flüssigkeitsmaß — Flụ̈s|sig|keits|maß, das … Die deutsche Rechtschreibung
Ohm (Flüssigkeitsmaß) — Ohm, auch Ahm, Ohme, Saum, Sauma, Soma, Sohm ist eine altdeutsche Volumeneinheit, die sich vom lateinischen Namen des Eimers, „ama“, ableitet. Ein Ohm entspricht zwischen 134 und 174,75 Liter. Angewendet wurde der Begriff beinahe ausschließlich… … Deutsch Wikipedia
Zuber (Einheit) — Der Zuber, auch Zober, war ein Hohlmaß in Deutschland und der Schweiz. Das Maß hatte vier große Anwendungsbereiche. Man nutzte es als Getreidemaß, Flüssigkeitsmaß (Weinmaß), als Salzmaß und als Kalk und Kohlenmaß. Der Zuber kann mit dem Scheffel… … Deutsch Wikipedia
Pinte — Pinte, 1) (fr., spr. Pängi) altfranzösisches Maß für Flüssigkeiten = 46,35 Pariser Cubikzoll od. 0,931318 Liter, war getheilt in 2 Chopines à 2 Demi Setiers à 2 Possons (Poissons) à 4 Roquilles, 288 Pintes = 1 Muid; die neuere französische P. ist … Pierer's Universal-Lexikon
Brasilien [1] — Brasilien, Kaiserthum in Südamerika (Geographie u. Stastilik). I. Das Land erstreckt sich vom 4° 17 nördl. Br. bis zum 33° südl. Br. u. vom 16°50 bis 54° 19 westl. Länge (von Ferro) u. grenzt im NW. an Neu Granada, im N. an Venezuela, Britisch ,… … Pierer's Universal-Lexikon
Canada (Einheit) — Die Canada oder Medida, auch Cahada, Canhado [1], war ein portugiesisches Flüssigkeitsmaß. Es galt in Portugal, (Galizien) und in Brasilien. Das in Galizien gleichlautende Flüssigkeitsmaß hatte mit dem portugiesischen keine Gemeinsamkeiten.… … Deutsch Wikipedia
Lägel — Das (die) Lägel, auch Legel, in Niedersachsen Lächel, war ein Flüssigkeit und Gewichtsmaß. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Flüssigkeitsmaß 3 Gewichtsmaß 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Occa — (Pl. Oke, Ocche[1]), auch Ocka oder Oka, war ein Maß in der Walachei. Es war ein Gewichts und Hohlmaß. Inhaltsverzeichnis 1 Gewichtsmaß 2 Hohlmaß 3 Anmerkungen … Deutsch Wikipedia