-
1 Fertigwaren
Fertigwaren fpl GEN finished goods* * ** * *Fertigwaren
finished goods (products), end products, manufactures;
• gewerbliche Fertigwaren industrial manufactures;
• zu Fertigwaren verarbeiten to convert into finished products;
• Fertigwarenanstieg increase in finished goods;
• Fertigwarenbestand finished-goods inventory;
• Fertigwarenindustrie manufacturing industry;
• Fertigwarenjournal finished-goods journal;
• Fertigwarenkonto finished-goods account;
• Fertigwarenlager stock of finished goods, finished-goods inventory. -
2 Fertigwaren
Fertigwaren pl işlenmiş mallar -
3 Fertigwaren
die Fertigwarenfinished products (Pl.); manufactures (Pl.); finished goods (Pl.) -
4 Fertigwaren
-
5 Fertigwaren
f plDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fertigwaren
-
6 Fertigwaren
f pl -
7 Fertigwaren
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Fertigwaren
-
8 Fertigwaren
f pl готовые изделия мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fertigwaren
-
9 Bestand an Fertigwaren
Bestand an Fertigwaren
finished goods inventory -
10 Lager von Fertigwaren
Lager von Fertigwaren
finished stock, stock of finished goods -
11 Umtausch von Fertigwaren gegen Rohprodukte
Umtausch von Fertigwaren gegen Rohprodukte
exchange of finished goods against raw materialsBusiness german-english dictionary > Umtausch von Fertigwaren gegen Rohprodukte
-
12 gewerbliche Fertigwaren
gewerbliche Fertigwaren
industrial manufacturesBusiness german-english dictionary > gewerbliche Fertigwaren
-
13 zu Fertigwaren verarbeiten
zu Fertigwaren verarbeiten
to convert into finished productsBusiness german-english dictionary > zu Fertigwaren verarbeiten
-
14 готовая продукция
Fertigwaren plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > готовая продукция
-
15 готовые изделия
-
16 готовая продукция
Fertigwaren, Fertigerzeugnisse, EndproduktionРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > готовая продукция
-
17 goods
* * *2) (articles sent by rail, not road, sea or air: This station is for passengers and goods; ( also adjective) a goods train/station.) das Frachtgut* * *[gʊdz]I. n plconsumer \goods Verbrauchsgüter pl, Konsumgüter plconsumer \goods industry Konsumgüterindustrie fhousehold/leather \goods Haushalts-/Lederwaren plluxury \goods Luxusgüter plsports \goods Sportartikel plfinished \goods Fertigwaren plmanufactured \goods Fertigprodukte plstolen \goods Diebesgut nt\goods and services Waren und Dienstleistungen3. (personal belongings) persönliche Habe4.\goods traffic Frachtverkehr m\goods vehicle Nutzfahrzeug nt* * *[gʊdz]plGüter pl (ALSO COMM); (= merchandise also) Waren pl; (= possessions also) Gut nt (geh), Habe f (geh, liter)leather/manufactured goods — Leder-/Fertigwaren pl
canned goods — Konserven pl
stolen goods — gestohlene Waren pl, Diebesgut nt
goods depot/train/yard — Güterdepot nt/-zug m/-bahnhof m
one's goods and chattels (Brit) — sein Hab und Gut (also Jur), seine Siebensachen (inf)
to send sth goods — etw als Frachtgut schicken
it's the goods ( esp US inf ) — das ist große Klasse (inf)
to get/have the goods on sb ( esp US inf ) — gegen jdn etwas in die Hand bekommen/in der Hand haben
if we don't come up with the goods on time (inf) — wenn wir es nicht rechtzeitig schaffen
* * ** * ** * *n.Ware -n f. -
18 Textilien
Pl. textiles* * *die Textilientextiles (Pl.)* * *Tex|ti|li|en [tɛks'tiːliən]pllinen, clothing, fabrics etc (IND) textiles pl* * *(a cloth or fabric made by weaving: woollen textiles; ( also adjective) the textile industry.) textile* * *Tex·ti·li·en[tɛksˈti:li̯ən]pl fabrics pl* * *1) textiles2) (Fertigwaren) textile goods* * *Textilien pl textiles* * *1) textiles2) (Fertigwaren) textile goods -
19 готовая продукция
adj1) gener. Endprodukt, Fertigerzeugnisse2) construct. Fertigproduktion3) econ. Endproduktion, Fertigwaren, Finalproduktion, Enderzeugung4) account. fertige Erzeugnisse, Fertigfabrikate5) food.ind. Fertigerzeugnis6) busin. Fertigware -
20 готовые изделия
adj1) gener. Fertigerzeugnisse2) Av. Hardware3) eng. Fertigwaren4) econ. fertige Leistungen, fertiggestellte Erzeugnisse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Goldpreis — Gold Staat: global Unterteilung: 1 Feinunze = 31,1034768 Gramm ISO 4217 Code: XAU Abkürzung: keine Wechselkurs: (18. November 2011) 1 XAU = 1.719 USD 10.000 USD = 5,817 … Deutsch Wikipedia
Reidemeister — Als Reidemeister bezeichnet man im allgemeinen in vorindustrieller Zeit metallgewerbliche Produzenten und in einem engeren Sinn einen Typus metallindustrieller Unternehmer. Herkunft und Verbreitung Die etymologische Herkunft des Begriffs ist… … Deutsch Wikipedia
Wirtschaft Österreichs — Österreich Weltwirtschaftsrang 24. (nominal) (2009) Währung Euro (EUR) … Deutsch Wikipedia
Handelsgesellschaften erobern die Welt: Kampf um die Märkte — Es ist zunächst von der Vorstellung auszugehen, dass im Spätmittelalter und zu Beginn der frühen Neuzeit im 15./16. Jahrhundert mehrere »Weltwirtschaften« zeitgleich existierten. Ihre Zentren bildeten Städte wie Venedig, Genua, Barcelona,… … Universal-Lexikon
Sklavenhandel: Menschen als Ware — Noch im 16. Jahrhundert war das Interesse an der Erwerbung von Sklaven in Portugal und Spanien sehr begrenzt; Frankreich und England hatten überhaupt keinen nennenswerten Bedarf. Obwohl der Sklavenhandel stetig anstieg, hielt er sich im Rahmen… … Universal-Lexikon
Colbertismus — Merkantilismus ist ein nachträglich verliehener Begriff für ein Sammelsurium verschiedener wirtschaftspolitischer Ideen und Politiken, welche sowohl geldpolitische als auch handels und zahlungsbilanztheoretische, aber auch finanzwirtschaftliche… … Deutsch Wikipedia
Entwicklungsländer und Weltwirtschaft — sind keine Gegensätze, sie sind jedoch im Welthandel unvollkommen bis gar nicht integriert, ihre Handelsstruktur ist, bedingt durch die Kolonialzeit, einseitig auf die Produktion von Cash Crops ausgerichtet, die Terms of Trade sind für sie… … Deutsch Wikipedia
Europäische Expansion — Verlauf der europäischen Expansion und des Imperialismus, 1492–2008 Als Europäische Expansion bezeichnet die Geschichtswissenschaft die allmähliche politische Ausweitung der Herrschaft europäischer Staaten auf weite Teile Afrikas, Amerikas,… … Deutsch Wikipedia
Holzwirtschaft — Lasergesteuerter Holzzuschnitt in einem Sägewerk … Deutsch Wikipedia
Merkantilismus — (vom französischen mercantile ‚kaufmännisch‘) ist ein nachträglich verliehener Begriff für ein Spektrum verschiedener wirtschaftspolitischer Konzepte, welche sowohl geldpolitische als auch handels und zahlungsbilanztheoretische, aber auch… … Deutsch Wikipedia
Merkantilistisches Wirtschaftssystem — Merkantilismus ist ein nachträglich verliehener Begriff für ein Sammelsurium verschiedener wirtschaftspolitischer Ideen und Politiken, welche sowohl geldpolitische als auch handels und zahlungsbilanztheoretische, aber auch finanzwirtschaftliche… … Deutsch Wikipedia