-
1 church
church [tʃɜ:tʃ]1 noun∎ I saw her in church on Sunday je l'ai vue à l'église dimanche∎ to go to church (Protestants) aller au temple ou à l'office; (Catholics) aller à la messe ou à l'église;∎ do you go to church? êtes-vous pratiquant?(c) (denomination) Église f;∎ churches all over the world have condemned this decision toutes les Églises du monde ont condamné cette décision∎ to go into the church entrer dans les ordres;∎ to leave the church quitter les ordres(bell, roof) d'égliseBritish (gen) faire assister à la messe; (woman after childbirth) faire assister à la messe de relevailles∎ (institution) the Church l'Église f;∎ the Anglican Church l'Église f anglicane;∎ the (Roman) Catholic Church l'Église f catholique;∎ Church and State l'Église f et l'État m;∎ Church of Christian Science Église f de la Science chrétienne;∎ Church of England Église f anglicane;∎ Church of Scotland/Ireland Église f d'Écosse/d'Irlande;∎ Church of Rome Église f catholique►► the Church Commissioners = commission nommée par le gouvernement pour gérer les finances de l'Église d'Angleterre;Church Fathers Pères mpl de l'Église;church hall salle f paroissiale;Church House = siège du synode général de l'Église d'Angleterre;American familiar church key (bottle opener) décapsuleur□ m;church leader chef m de l'église;British church school = école primaire gérée par l'Eglise;church service office m, culte m;church wedding mariage m religieuxⓘ CHURCHES OF ENGLAND, SCOTLAND AND IRELAND L'Église d'Angleterre (anglicane) est l'Église officielle d'Angleterre; son chef laïc est le souverain, son chef spirituel l'archevêque de Cantorbéry. Par contre, la "Church of Scotland", en Écosse, est une église presbytérienne de tendance calviniste. C'est l'église officielle en Écosse depuis 1690: elle est régie par le "Moderator" qui est élu tous les ans par les membres de l'assemblée générale de l'Église. Les membres de son clergé s'appellent des "ministers", et la hiérarchie ne compte pas d'évêques. La branche écossaise de l'Église d'Angleterre se nomme "Episcopal Church in Scotland"; elle fut fondée au XVIème siècle et dispose d'un nombre de fidèles moins important que l'Église d'Écosse. Une troisième Église, la "Free Church of Scotland" fut établie par des protestants écossais dissidents au XIXème siècle. En Irlande il existe aussi la "Church of Ireland", qui est la branche irlandaise de l'Église d'Angleterre. -
2 church
church [t∫ɜ:t∫]1. nouna. ( = building) église f• the Church of Scotland/Ireland l'Église f d'Écosse/d'Irlande2. compounds* * *[tʃɜːtʃ] 1.1) ( building) (Catholic, Anglican) église f; ( Protestant) temple m2) (also Church) ( religious body) Église f2. -
3 rosary
['rəuzəri]plural - rosaries; noun((a string of beads representing) a group of prayers, used by Roman Catholics.) chapelet -
4 emancipationist
emancipationist [ɪ‚mænsɪ'peɪʃənɪst](b) Religion (supporting emancipation of Catholics) partisan(e) m,f de la réhabilitation des catholiquesUn panorama unique de l'anglais et du français > emancipationist
См. также в других словарях:
Catholics — The status of Germany s Catholics differed from that of most of their coreligionists in Europe in that they were a minority. Representing about a third of Germany s population during the Kaiserreich, they had come to stress freedom of worship… … Historical dictionary of Weimar Republik
Catholics for Choice — (CFC), formerly Catholics for a Free Choice, is a pro choice organization that was founded in 1973 to serve as a voice for Catholics who believe that the Catholic tradition supports a woman’s moral and legal right to follow her conscience in… … Wikipedia
Catholics for Choice — Catholics for Choice, ou anciennement Catholics for a Free Choice, est une organisation pro choix basée à Washington, D.C. qui fut fondée en 1973 « pour faire entendre la voix des catholiques qui pensent que la tradition catholique doit… … Wikipédia en Français
Catholics for a Free Choice — Catholics for Choice Catholics for Choice, ou anciennement Catholics for a Free Choice, est une organisation pro choix basée à Washington, D.C. qui fut fondée en 1973 « pour faire entendre la voix des catholiques qui pensent que la tradition … Wikipédia en Français
Catholics (novel) — Catholics is a novel by Brian Moore. It was first published in 1972, and was republished with an introduction by Robert Ellsberg and a series of study questions by Loyola Press in 2006.Moore wrote the screenplay for the film version in 1973. The… … Wikipedia
Catholics and Evolution — Catholics and Evolution † Catholic Encyclopedia ► Catholics and Evolution One of the most important questions for every educated Catholic of today is: What is to be thought of the theory of evolution? Is it to be rejected as unfounded … Catholic encyclopedia
Catholics vs. Convicts — NCAAFootballSingleGameHeader Name=Catholics vs. Convicts Date=October 15, 1988 Year=1988 Visitor School=University of Miami Visitor Name Short=Miami Visitor Nickname=Hurricanes Visitor Record=5 0 Visitor Visitor Coaches = Visitor Coach=Jimmy… … Wikipedia
Catholics — cath·o·lic || kæθəlɪk n. member of the Roman Catholic Church adj. belonging to the Roman Catholic Church … English contemporary dictionary
CATHOLICS — … Useful english dictionary
Catholics in Sumy — Catholic parish in SumyFrom the beginning of XX century, when in 1901 the Blessed Virgin Mary Annunciation Church had been founded in Sumy, town had become the center of North East Ukrainian Catholicism. After its consecration in 1911 and closing … Wikipedia
Catholics, Old — Католики старые … Вестминстерский словарь теологических терминов