-
1 Bildröhre
-
2 Bildröhre
Bildröhre f picture tube, kinescope (tube), television (picture) tubeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bildröhre
-
3 Bildröhre
* * *die Bildröhretube* * *Bịld|röh|ref (TV)picture tube* * *Bild·röh·re* * *die (Ferns.) picture tube* * ** * *die (Ferns.) picture tube* * *f.picture tube n. -
4 Bildröhre
f prakt <av> (z.B. in Fernseher, Monitor, Oszilloskop) ■ cathode ray tube (CRT) -
5 Bildröhre
-
6 Bildröhre
f AUDIO [Fernsehen] picture tube, television picture tube, television tube -
7 Bildröhre
fpicture tube -
8 Bildröhre für unmittelbare Bildbetrachtung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bildröhre für unmittelbare Bildbetrachtung
-
9 nachleuchtende Bildröhre
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > nachleuchtende Bildröhre
-
10 Farnsworth-Bildröhre
Farnsworth-Bildröhre f (Farnsworth) image dissector (tube)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Farnsworth-Bildröhre
-
11 Farnsworth-Bildröhre
f <el> ■ Farnsworth tube; Farnsworth image dissector tube -
12 monochrome Bildröhre
f < edv> ■ monochrome CRT -
13 Röhre
f; -, -n1. tube; Leitung: pipe; ANAT. duct, canal; (Luftröhre) windpipe; (Speiseröhre) gullet; CHEM. test tube; kommunizierende Röhren PHYS. communicating tubes2. ETECH., TV valve, bes. Am. tube; (Leuchtröhre) (neon) tube; in die Röhre gucken umg. (fernsehen) gaze ( oder goggle) at the box (Am. tube); fig. (leer ausgehen) be left high and dry3. (Bratröhre) oven; einen Braten etc. in die Röhre schieben shove a joint (Am. roast) etc. in the oven* * *die Röhreduct; tube; conduit; canal; valve; pipe* * *Röh|re ['røːrə]f -, -nin die Rö́hre gucken (inf) — to be left out
2) (= Neonröhre) (neon) tube or strip; (= Elektronenröhre) valve (Brit), tube (US); (= Fernsehröhre) tube; (fig = Fernseher) telly (Brit inf box (esp Brit inf tube (US inf)in die Rö́hre gucken or glotzen (inf) — to watch telly (Brit inf), to watch the tube (US inf), to sit in front of the box (esp Brit inf)
4) (HUNT = Gang im Tierbau) gallery* * *die1) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) canal2) (a tube or pipe for fluids etc: a ventilation duct.) duct3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) valve4) (an organ of this kind in animals or plants.) tube* * *Röh·re<-, -n>[ˈrø:rə]f1. (Hohlkörper) tube\Röhren aus Ton clay pipes2. (Leuchtstoffröhre) neon tube3. (Backofen) oven4.* * *die; Röhre, Röhrenvor der Röhre sitzen — (ugs.) sit in front of the box (coll.)
2) (LeitungsRöhre) pipe3) (eines Ofens) ovenin die Röhre gucken — (fig. ugs.) be left out [in the cold]
* * *1. tube; Leitung: pipe; ANAT duct, canal; (Luftröhre) windpipe; (Speiseröhre) gullet; CHEM test tube;kommunizierende Röhren PHYS communicating tubesin die Röhre gucken umg (fernsehen) gaze ( oder goggle) at the box (US tube); fig (leer ausgehen) be left high and dry3. (Bratröhre) oven;einen Braten etc* * *die; Röhre, Röhrenvor der Röhre sitzen — (ugs.) sit in front of the box (coll.)
2) (LeitungsRöhre) pipe3) (eines Ofens) ovenin die Röhre gucken — (fig. ugs.) be left out [in the cold]
* * *-n f.duct n.tube n. -
14 Ablenkeinheit
f <tech.allg> ■ deflection unitf <av> (Bildröhre) ■ scan coil assembly -
15 Ablenkspule
f <av> (Bildröhre) ■ deflection coil; deflector coil; sweeping coil; scanning coil; scan coil -
16 Ablenkspulen
fpl <av> (um Bildröhre; komplette Baugruppe) ■ deflection yoke; DY assembly -
17 Ablenksystem
n <av> (Bildröhre) ■ deflection system; sweeping system -
18 Ablenkverstärker
m <el> (Bildröhre) ■ deflection amplifier; sweep amplifier -
19 Abtastzeile
f <av> (allg.) ■ scan line; scanning linef <el> (von Bildröhre) ■ active line -
20 Auslöseimpuls für Ablenkspannung
m <el> (Bildröhre) ■ sweep-initiating pulseGerman-english technical dictionary > Auslöseimpuls für Ablenkspannung
См. также в других словарях:
Bildröhre — ↑Chromatron … Das große Fremdwörterbuch
Bildröhre — Die Artikel Kathodenstrahlröhre und Kathodenstrahlröhrenbildschirm überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia
Bildröhre — Bịld|röh|re 〈f. 19〉 Elektronenstrahlröhre für die Wiedergabe von Bildern im Fernsehempfänger * * * Bịld|röh|re, die (Fernsehen): Röhre, die das empfangene Bild auf einem Leuchtschirm wiedergibt. * * * I Bildröhre, Bildwiedergaberöhre, jede… … Universal-Lexikon
Bildröhre — die Bildröhre, n (Oberstufe) Bauelement, das einen gebündelten Elektronenstrahl erzeugt und bei Fernsehgeräten verwendet wird Beispiel: Mit der Entwicklung der flachen Bildröhre wurde bei den Fernsehmodellen eine zusätzliche Verbesserung des… … Extremes Deutsch
Bildröhre — kineskopas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. kinescope; picture tube; television picture tube vok. Bildröhre, f; Kineskop, n rus. кинескоп, m pranc. kinescope, m; tube image, m … Automatikos terminų žodynas
Bildröhre — kineskopas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. kinescope; picture tube vok. Bildröhre, f; Bildwiedergaberöhre, f; Kineskop, n rus. кинескоп, m pranc. cinescope, m; kinescope, m; tube image, m … Fizikos terminų žodynas
Bildröhre — Bịld·röh·re die; der Teil eines Fernsehgeräts, mit dem das empfangene Bild auf dem Bildschirm sichtbar gemacht wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bildröhre — Bịld|röh|re … Die deutsche Rechtschreibung
Diamondtron-Bildröhre — Diamondtron Bildröhre, Bezeichnung des Herstellers Mitsubishi für eine Bildröhre mit Streifenmaske. Beim Hersteller Sony wird die gleiche Bildröhre Trinitron genannt … Universal-Lexikon
Trinitron-Bildröhre — Trinitron Bildröhre, Bezeichnung des Herstellers Sony für eine Bildröhre mit Streifenmaske, die sowohl in Computerbildschirmen als auch in Fernsehapparaten Verwendung findet … Universal-Lexikon
Braun'sche Röhre — Die Artikel Kathodenstrahlröhre und Kathodenstrahlröhrenbildschirm überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte… … Deutsch Wikipedia