-
1 Bestrahlung
Bestrahlung f <Bestrahlung; Bestrahlungen> (Sonnenbestrahlung usw) ışınım; fam (-e) güneşin vs vurması; MED radyoterapi, ışın/şua tedavisi -
2 Bestrahlung
Bestrahlung f =, -en1. освеще́ние (луча́ми);2. мед., ядерн. облуче́ние; der Bestrahlung aussetzen подверга́ть облуче́нию -
3 Bestrahlung
Bestrahlung f <Bestrahlung; Bestrahlungen> ozařování n (a MED) -
4 Bestrahlung
Bestrahlung f irradiationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bestrahlung
-
5 Bestrahlung
Bestrahlung f irradiationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bestrahlung
-
6 Bestrahlung
Bestrahlung <-, -en> f1) ( Bühne) ışıklandırma -
7 Bestrahlung
Bestrahlung f MED besugárzás -
8 Bestrahlung
f- äußere Bestrahlung - bakterizide Bestrahlung - einmalige Bestrahlung - endokavitale Bestrahlung - fraktionierte Bestrahlung - fraktioniert-prolongierte Bestrahlung - gleichmäßige Bestrahlung - innere Bestrahlung - intraluminale Bestrahlung - lokale Bestrahlung - lokalisierte Bestrahlung - Bestrahlung mit ultraviolettem Licht - partielle Bestrahlung - totale Bestrahlung - ultraviolette Bestrahlung - ununterbrochene Bestrahlung -
9 Bestrahlung
f́облучение- Bestrahlung, äußere внешнее облучение
- Bestrahlung, direkte прямое (непосредственное) облучение
- Bestrahlung, innere (interne) внутреннее облучение
- Bestrahlung, interstitielle внутритканевое облучение
- Bestrahlung, intrakavitäre внутриполостное облучение
- Bestrahlung, kosmische космическое облучение
- Bestrahlung, kurzzeitige кратковременное облучение
- Bestrahlung, langzeitige длительное (продолжительное) облучение
- Bestrahlung, nochmalige повторное облучение
- Bestrahlung, nukleare ядерное облучение
- Bestrahlung, radioaktive радиоактивное облучение
- Bestrahlung, selektive interne избирательное внутреннее облучение
- Bestrahlung, wiederholte повторное (систематическое) облучение
-
10 Bestrahlung
(f)Bestrahlung, äußere — внешнее облучение
Bestrahlung, direkte — прямое ( непосредственное) облучение
Bestrahlung, innere (interne) — внутреннее облучение
Bestrahlung, interstitielle — внутритканевое облучение
Bestrahlung, intrakavitäre — внутриполостное облучение
Bestrahlung, kosmische — космическое облучение
Bestrahlung, kurzzeitige — кратковременное облучение
Bestrahlung, langzeitige — длительное ( продолжительное) облучение
Bestrahlung, nochmalige — повторное облучение
Bestrahlung, nukleare — ядерное облучение
Bestrahlung, radioaktive — радиоактивное облучение
Bestrahlung, selektive interne — избирательное внутреннее облучение
Bestrahlung, wiederholte — повторное ( систематическое) облучение
-
11 Bestrahlung
-
12 Bestrahlung
f PHYS. irradiation; MED. radiation treatment, radiotherapy; er hat zehn Bestrahlungen verordnet bekommen he was prescribed ten radiation treatments; etw. mit Bestrahlungen behandeln treat s.th. with radiotherapy* * *die Bestrahlungirradiation* * *Be|strah|lungfillumination; (MED) radiotherapy, ray or radiation treatment; (= von Lebensmitteln) irradiationPflanzen der direkten Bestráhlung der Sonne aussetzen — to expose plants to direct sunlight, to expose plants directly to the sun's rays
15 Bestráhlungen verordnen — to prescribe (a course of) 15 doses of radiotherapy
* * *Be·strah·lung* * *die; Bestrahlung, Bestrahlungen (Med.) radiation [treatment] no indef. art.; (mit Röntgenstrahlen) radiotherapy no art.; (mit Höhensonne) sunlamp treatment* * *er hat zehn Bestrahlungen verordnet bekommen he was prescribed ten radiation treatments;etwas mit Bestrahlungen behandeln treat sth with radiotherapy* * *die; Bestrahlung, Bestrahlungen (Med.) radiation [treatment] no indef. art.; (mit Röntgenstrahlen) radiotherapy no art.; (mit Höhensonne) sunlamp treatment* * *f.irradiation n. -
13 Bestrahlung
fоблучение; струйная обработка- interne Bestrahlung
- radioaktive Bestrahlung
- sensibilisierte Bestrahlung -
14 Bestrahlung
f инсоляция ж.; облучение с.; струйная обработка ж. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bestrahlung
-
15 Bestrahlung
-
16 Bestrahlung
-
17 Bestrahlung
bə'ʃtraːluŋf1) iluminación f, irradiación f2) MED exposición a la radiación f, irradiación f<- en> -
18 Bestrahlung
-
19 Bestrahlung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Bestrahlung
-
20 Bestrahlung
bə'ʃtraːluŋf1) irradiation f2) MED radiothérapie f, séance de rayons fBestrahlungBestrc1bb8184a/c1bb8184hlung
См. также в других словарях:
Bestrahlung — steht für: das Auftreffen von Strahlung auf ein Objekt Lebensmittelbestrahlung, ein Verfahren zur Konservierung von Lebensmitteln mit Hilfe ionisierender Strahlen ein Verfahren bei der Mutationszüchtung von Pflanzen, siehe Pflanzenzüchtung… … Deutsch Wikipedia
Bestrahlung — Strahlentherapie; Radiotherapie; Strahlenbehandlung; Strahlenheilkunde * * * Be|strah|lung 〈f. 20〉 1. das Bestrahlen, Einwirkung von Strahlen (SonnenBestrahlung) 2. 〈Med.〉 Behandlung mit Strahlen ● einem Patienten 20 Bestrahlungen verordnen * * * … Universal-Lexikon
Bestrahlung — Strahlenbelastung (f), Bestrahlung (f) eng radiation exposure … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bestrahlung — apšvita statusas Aprobuotas sritis radiacinė sauga apibrėžtis Procesas, kurio metu jonizuojančiosios spinduliuotės srautas apšvitina žmogų ar aplinką. atitikmenys: angl. exposure vok. Bestrahlung; Exposure rus. облучение pranc. exposition… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis fizika apibrėžtis Sąmoningas žmonių, gyvūnų, medžiagų, įvairių gaminių ar daiktų veikimas jonizuojančiąja spinduliuote, turint tam tikrą tikslą. atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f rus. облучение, n… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bestrahlung — eksponavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. exposure vok. Belichtung, f; Bestrahlung, f; Exposition, f rus. экспонирование, n pranc. exposition, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f; Irradiation, f; Strahlenexponierung, f rus. иррадиация, f; облучение, n pranc. irradiation, f … Fizikos terminų žodynas
Bestrahlung — energinė ekspozicija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy exposure; irradiation vok. Bestrahlung, f; Strahlenexponierung, f rus. лучистая экспозиция, f; энергетическая экспозиция, f pranc. exposition énergétique, f … Fizikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sąmoningas (pvz., siekiant sunaikinti mikroorganizmus, jų sporas ar piktybinius navikus) žmonių, gyvūnų, maisto produktų, įvairių medžiagų ir gaminių veikimas jonizuojančiąja… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bestrahlung — apšvita statusas T sritis Energetika apibrėžtis Žmonių, gyvūnų, augalų, medžiagų ar įvairių produktų ir gaminių veikimas jonizuojančiąja spinduliuote. atitikmenys: angl. exposure vok. Bestrahlung, f; Exposure, f rus. облучение, n pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Bestrahlung — švitinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sąmoningas įmonių, gyvūnų, medžiagų, įvairių gaminių ar daiktų veikimas jonozuojančiąja spinduliuote. atitikmenys: angl. irradiation vok. Bestrahlung, f rus. облучение, n pranc. irradiation, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas