-
1 Beklagter
Beklagter
defendant, answerer, party sued -
2 Beklagter
Beklagter m defendant; respondent -
3 Beklagter
-
4 Beklagter
-
5 Beklagter
Beklagte (Beklagter) m žalovaný m -
6 Beklagter
Beklagte (Beklagter) m vádlott -
7 Beklagter
прил.юр. ответчик, ответчик по делу -
8 Beklagter
respondent; defendant* * *Be|klag|te(r) [bə'klaːktə]mf decl as adj (JUR)defendant; (bei Scheidung) respondent* * *Be·klag·te(r)f(m) dekl wie adj JUR defendant -
9 Beklagter
-
10 Beklagter
-
11 Beklagter
-
12 Beklagter
-
13 Beklagter
m1. defendant2. respondent -
14 beklagter Teil
гл.юр. ответчик -
15 Inanspruchnahme als Beklagter
Универсальный немецко-русский словарь > Inanspruchnahme als Beklagter
-
16 als Beklagter auftreten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > als Beklagter auftreten
-
17 Beklagte
-
18 einfinden, sich
einfinden, sich, venire. advenire. convenire (kommen, letzteres auch = zusammenkommen, von mehreren; bei Ang. wo? im Latein. alle drei immer mit Ang. wohin? z.B. hier, huc: am festgesetzten Orte, quo iussi sumus: zu Rom, Romam: auf dem Markte, ven. u. adv. ad forum, conv. in forum: sich bei jmd., ven, adv. ad alqm; als Besucher etc., convenire alqm: sich zur rechten Zeit zu Tische, ven. tempore ad cenam). – accedere (herbeikommen, z.B. vom Arzte). – occurrere (eintreffen, z.B. ad tempus, ad comitiorum tempus: u. mit Ang. wo? durch Dat. od. durch ad mit Akk., z.B. proelio: u. ad id concilium). – consistere (sich hinstellen, z.B. tota in illa contione Italia constitit). – apparere (zum Vorschein kommen, auch von Lebl.). – adesse [675] praesto esse (dasein, letzteres bes. mit dem Nbbegr. der Bereitwilligkeit zu Beistand und Hilfe, wenn es gefordert wird, bei jmd., alci). – sich vor Gericht e., se sistere. diem iudicii obire (als Beklagter); vadimonium sistere od. obire (als Bürge). – sich in großer Menge e., frequentes adesse; an einem Orte, frequentiā suā celebrare alqd (z.B. alcis ianuam ac vestibulum).
-
19 Beklagte
Beklagte m(f) RECHT defendant (Antragsgegner)* * ** * *Beklagte
respondent company;
• Beklagter defendant, answerer, party sued;
• gesamtschuldnerisch Beklagte defendants jointly indebted;
• Beklagten zur Zahlung der Prozesskosten verurteilen to condemn the defendant in costs. -
20 Beklagte
bə'klaːktəf (m - Beklagter) JURdemandado/demandada m/f<-n, -n; -n> Jura demandado, -a Maskulin, Feminin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beklagter — (lat. Reus), der, gegen welchen ein Rechtsstreit erhoben ist, od. von welchem etwas vor Gericht gefordert wird. Im Zweifelsfalle wird für ihn, als präsumtiv unschuldig, entschieden … Pierer's Universal-Lexikon
Beklagter — Beklagter, derjenige, gegen den eine zivilrechtliche Klage (s. d.) erhoben worden ist; Berufungsbeklagter, s. Berufung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beklagter — Beschuldigter; Angeklagter * * * Be|klag|te(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 jmd., gegen den eine zivilrechtliche Klage erhoben worden ist; Ggs Kläger * * * Be|klag|ter, der Beklagte/ein Beklagter; des/eines Beklagten, die Beklagten/zwei Beklagte (Rechtswiss.) … Universal-Lexikon
Beklagter — Den Beklagten nennt man im Zivilprozess sowie in den Verfahren der Arbeits , Verwaltungs , Sozial und Finanzgerichtsbarkeit die Person, die vom Kläger vor Gericht durch eine Klage in Anspruch genommen wird. In der ordentlichen Gerichtsbarkeit und … Deutsch Wikipedia
Beklagter — klagen: Das seiner Herkunft nach lautnachahmende Verb (mhd. klagen, ahd. klagōn) bedeutete zunächst »vor Trauer oder Schmerz schreien, jammern«. Der rechtliche Sinn des Wortes entwickelte sich schon früh aus dem Brauch, bei der Ertappung eines… … Das Herkunftswörterbuch
Berufungsfrist, -Gericht, -Instanz, -Kläger, -Beklagter etc — Berufungsfrist, Gericht, Instanz, Kläger, Beklagter etc., s. Berufung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beklagte — Beklagter (Beklagte) nennt man im Zivilprozess die Person, die vom Kläger vor Gericht durch eine Klage in Anspruch genommen wird. Auch in den Verfahren vor den Verwaltungs , Sozial , Arbeits und Finanzgerichtsbarkeit bezeichnet man die Parteien… … Deutsch Wikipedia
Klagegegner — Beklagter (Beklagte) nennt man im Zivilprozess die Person, die vom Kläger vor Gericht durch eine Klage in Anspruch genommen wird. Auch in den Verfahren vor den Verwaltungs , Sozial , Arbeits und Finanzgerichtsbarkeit bezeichnet man die Parteien… … Deutsch Wikipedia
Agnition — Änderung eines Schuldverhältnisses Bei einem Anerkenntnis erkennt ein Beklagter im Gerichtsprozess den Antrag des Klägers an, als rechtlich korrekt. Es handelt sich um eine Prozesshandlung und daher ist ein Anerkenntnis unabhängig von der… … Deutsch Wikipedia
Anerkenntnis — Änderung eines Schuldverhältnisses Bei einem Anerkenntnis erkennt ein Beklagter im Gerichtsprozess den Antrag des Klägers an, als rechtlich korrekt. Es handelt sich um eine Prozesshandlung und daher ist ein Anerkenntnis unabhängig von der… … Deutsch Wikipedia
Anerkenntnisurteil — Änderung eines Schuldverhältnisses Bei einem Anerkenntnis erkennt ein Beklagter im Gerichtsprozess den Antrag des Klägers an, als rechtlich korrekt. Es handelt sich um eine Prozesshandlung und daher ist ein Anerkenntnis unabhängig von der… … Deutsch Wikipedia