-
1 Bürogebäude
Bürogebäude n GRUND office block, office building* * *n < Grund> office block, office building* * *Bürogebäude
office building (block);
• mehrstöckiges Bürogebäude multiple-story business building;
• aus dem Geschäft der Errichtung von Bürogebäuden aussteigen to jump off one’s office blocks;
• Bürogebäudekomplex office complex. -
2 Bürogebäude
-
3 Bürogebäude
Bürogebäude n office block, office buildingDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bürogebäude
-
4 Bürogebäude
n office building ( oder block)* * *das Bürogebäudeoffice building* * *Bü|ro|ge|bäu|dentoffice building* * *Bü·ro·ge·bäu·dent ÖKON office building* * ** * *n.office block n.office building n. -
5 Bürogebäude
n < bau> ■ office building -
6 Bürogebäude
n1. office block2. office building -
7 mehrstöckiges Bürogebäude
mehrstöckiges Bürogebäude
multiple-story business buildingBusiness german-english dictionary > mehrstöckiges Bürogebäude
-
8 Geschäftshaus
n2. (Bürogebäude) office building* * *Ge|schạ̈fts|hausnt2) (= Firma) house, firm* * *Ge·schäfts·hausnt1. (Gebäude) office block2. (Firma) company* * *das office block ( with or without shops)* * *2. (Bürogebäude) office building* * *das office block ( with or without shops) -
9 Bahnwerk
-
10 Kondominium
n <bau.fin> (allg.; z.B. Wohn-, Bürogebäude, Geschäftshaus) ■ condominium US -
11 Geschäftsgrundsätze
Geschäftsgrundsätze
operating principles;
• Geschäftsgrundstück business property (premises), office premises, commercial land (property), establishment, place of business, shop (store, US) property;
• Geschäftsgrundstück vermieten to lease business property;
• Geschäftsgründung setting up in business, business organization (creation), (Gesellschaft) formation of partnership;
• fundierte Geschäftsgründung vornehmen to build up a business on a sound basis;
• Geschäftsguthaben bei einer Genossenschaftsbank paid-up shares in a cooperative society;
• Geschäftshaus business enterprise (house), commercial establishment, place of call, firm, [mercantile] house, (Bürogebäude) business (office) premises, (Ladengeschäft) store building (US);
• Geschäftsherr master, proprietor, (Auftraggeber) principal;
• Geschäftsherrn sofort verständigen to inform the principal immediately;
• Geschäftsinhaber proprietor, business owner, head (owner) of a firm, shopkeeper (Br.), storekeeper (US);
• alleiniger Geschäftsinhaber individual proprietor;
• Geschäftsinsolvenz commercial insolvency. -
12 Geschäftshaus
Geschäftshaus
business enterprise (house), commercial establishment, place of call, firm, [mercantile] house, (Bürogebäude) business (office) premises, (Ladengeschäft) store building (US) -
13 Geschäftshaus
n[Bürogebäude]office buildingn[Firma]companyn[Gebäude]business premisesfirmbusiness location Am.
См. также в других словарях:
Bürogebäude — Bürogebäude … Deutsch Wörterbuch
Bürogebäude — der Süddeutschen Zeitung in München Zamdorf Bürohäuser prägen heute große Teile der gebauten Umwelt. Sie enthalten vorwiegend Arbeitsplätze für Menschen, die Informationen und Wissen entwickeln, erwerben, interpretieren, transferieren, verbreiten … Deutsch Wikipedia
Bürogebäude Ulmenstraße 37–39 — Romeo und Julia … Deutsch Wikipedia
Bürogebäude Heerstraße 12–16 — Das Bürogebäude Heerstraße 12–16 an der Heerstraße im Berliner Ortsteil Westend wurde von Paul Emmerich und Paul Baumgarten entworfen und 1938–1941 in zwei Bauabschnitten errichtet. Ein Teil des Gebäudes wurde nach Fertigstellung durch die… … Deutsch Wikipedia
Bürogebäude der ehemaligen Spinnerei Horkheimer — Das Bürogebäude der ehemaligen Spinnerei Horkheimer ist ein Haus in der Schwieberdinger Straße 58 in Stuttgart Zuffenhausen. Das Gebäude wurde im Jahr 1906 von Baugewerksmeister Rudolf Morlock im Jugendstil unter Einbeziehung von Elementen der… … Deutsch Wikipedia
Bürogebäude — Bü|ro|ge|bäu|de 〈n. 13〉 Gebäude, in dem überwiegend Büros untergebracht sind; Sy Bürohaus * * * Bü|ro|ge|bäu|de, das: Bürohaus. * * * Bü|ro|ge|bäu|de, das: Bürohaus … Universal-Lexikon
Bürogebäude — Bü|ro|ge|bäu|de … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der höchsten Bürogebäude der Welt — In der folgenden Liste der höchsten Bürogebäude der Welt sind Bürogebäude über 300 Meter Höhe aufgelistet.[1] Ein Büronutzung ist laut Definition des Council on Tall Buildings and Urban Habitat dann gegeben, wenn 85 Prozent oder mehr der… … Deutsch Wikipedia
La Défense (Bürogebäude) — La Defense La Defense La Défense ist … Deutsch Wikipedia
Dockland-Bürogebäude — am Hamburger Elbufer Das Dockland nach Sonnenuntergang … Deutsch Wikipedia
Kaufhaus und Bürogebäude „Wöhrl-Plaza“ — Links steht das Wöhrl Plaza, rechts das Rundkino. Das Kaufhaus und Bürogebäude „Wöhrl Plaza“ ist ein Gebäude an der Prager Straße in Dresden. Beschreibung Das Wöhrl Plaza wurde von 1995 bis 1996 von Gunter Just Holger Just erbaut, bestehend aus… … Deutsch Wikipedia