Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(Automatenmissbrauch)

  • 1 slug

    I noun
    1) (Zool.) Nacktschnecke, die
    2) (bullet) [rohe] Gewehrkugel
    3) (Amer.): (tot of liquor)

    a slug of whisky/rum — etc. ein Schluck Whisky/Rum usw

    II 1.
    (Amer.): (hit)transitive verb, - gg- niederschlagen
    2. noun
    [harter] Schlag
    * * *
    I noun
    (a kind of animal like a snail.) die Wegschnecke
    - academic.ru/68135/sluggish">sluggish
    - sluggishly
    - sluggishness     II 1. noun
    (a piece of metal, especially an irregularly shaped lump used as a bullet.) die Kugel
    2. verb
    (to strike (a person) heavily usually causing unconsciousness: The man had been slugged on the back of the neck with a heavy object.) niederschlagen
    * * *
    [ˈslʌg]
    I. vt
    <- gg->
    ( fam)
    1. (hit with hard blow)
    ▪ to \slug sb jdm eine verpassen sl
    2. (fight physically or verbally)
    to \slug it out es untereinander ausfechten
    ▪ to \slug sb jdn abzocken sl
    II. n
    1. (mollusc) Nacktschnecke f; ( fig) lahme Schnecke fam
    2. ( fam: bullet) Kugel f
    3. AM (counterfeit coin) gefälschte Münze
    4. (swig) Schluck m
    5. TYPO Zeilenguss m
    * * *
    I [slʌg]
    n
    Nacktschnecke f

    slugs and snails — Schnecken pl (mit und ohne Gehäuse)

    II
    n
    1) (= bullet) Kugel f
    2) (TYP: piece of metal) Reglette f; (= line) (Setzmaschinen)zeile f
    3) (inf)
    III (inf = hit)
    1. vt
    (eine) knallen (+dat) (inf)
    2. n
    gehöriger or tüchtiger Schlag (inf)
    * * *
    slug1 [slʌɡ]
    A s
    1. ZOOL Nacktschnecke f
    2. besonders US umg
    a) Faulpelz m
    b) lahme Ente
    B v/i faulenzen
    slug2 [slʌɡ] s
    1. Stück n Rohmetall
    2. (Gewehr- etc) Kugel f
    3. US falsche Münze (Automatenmissbrauch)
    4. TYPO
    a) Durchschuss m, Reglette f
    b) Setzmaschinenzeile f
    c) Zeilenguss m
    5. PHYS Masseneinheit f
    6. US umg Schluck m (Schnaps etc)
    slug3 [slʌɡ] besonders US umg
    A s harter Schlag
    B v/t
    1. jemandem einen harten Schlag versetzen
    2. they slugged it out sie trugen ihre Auseinandersetzung mit den Fäusten aus
    C v/i
    1. Boxen: einen harten Schlag haben
    2. stapfen
    * * *
    I noun
    1) (Zool.) Nacktschnecke, die
    2) (bullet) [rohe] Gewehrkugel
    3) (Amer.): (tot of liquor)

    a slug of whisky/rum — etc. ein Schluck Whisky/Rum usw

    II 1.
    (Amer.): (hit)transitive verb, - gg- niederschlagen
    2. noun
    [harter] Schlag
    * * *
    (printing) n.
    Type -n (Drucktechnik) f. n.
    Durchschuss m.

    English-german dictionary > slug

См. также в других словарях:

  • Automatenmissbrauch — Straftatbestand, das ⇡ Erschleichen von Leistungen eines Automaten in der Absicht, das Entgelt nicht zu entrichten (§ 265a StGB) betreffend. Strafe: Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe, soweit nicht die Tat nach anderen Vorschriften …   Lexikon der Economics

  • Vermögensdelikt — Vermögensdelikte sind ein zusammenfassender Begriff im deutschen Strafrecht für alle Straftaten, die sich gegen das Vermögen oder Vermögensbestandteile anderer Personen richten. Inhaltsverzeichnis 1 Vermögensdelikte im weiteren und im engeren… …   Deutsch Wikipedia

  • Vermögensdelikte — sind ein zusammenfassender Begriff im deutschen Strafrecht für alle Straftaten, die sich gegen das Vermögen oder Vermögensbestandteile anderer Personen richten. Inhaltsverzeichnis 1 Vermögensdelikte im weiteren und im engeren Sinne 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Automatendiebstahl — Automatendiebstahl,   Entwendung von Gegenständen aus Warenautomaten. Er ist als Diebstahl (§ 242 StGB) und, wenn der Automat gewaltsam erbrochen wird, in der Regel als besonders schwerer Diebstahl (§ 243 Absatz 1 Nummer 2 StGB) zu bestrafen. Das …   Universal-Lexikon

  • automatisierter Absatz — Verkaufsmethode des Handels (⇡ Bedienungsformen): Angebot und Absatz der Ware sowie Inkasso erfolgt mittels Automaten. Voraussetzungen: Automateneignung der Produkte; leicht bedienbare, wenig störanfällige Automaten; problemlose Durchführung des… …   Lexikon der Economics

  • Warenautomat — ⇡ automatisierter Absatz, ⇡ Automatenladen, ⇡ Automatenmissbrauch …   Lexikon der Economics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»