-
1 Arbeitsleben
Arbeitsleben n PERS working life, career, work, employment, professional life, occupational life • in das Arbeitsleben eingliedern [integrieren] PERS, SOZ integrate into working life • ins Arbeitsleben eintreten PERS, SOZ enter working life, start one’s working life, enter employment • sich aus dem Arbeitsleben zurückziehen PERS, SOZ withdraw from working life, retire from working life, withdraw from the labour force* * *n < Person> working life, career, work, employment, professional life, occupational life* * *Arbeitsleben
world of work -
2 Arbeitsleben
(Erwerbsleben) vida Feminin de trabajo; und das ist der Lohn nach einem langen Arbeitsleben! ¡y éste es el pago por trabajar toda la vida! -
3 Arbeitsleben
-
4 Arbeitsleben
Arbeitsleben ntçalışma hayatı -
5 Arbeitsleben
n working life* * *Ạr|beits|le|benntworking life* * *Ar·beits·le·bennt kein pl working life* * *das; o. Pl1) (Berufstätigkeit) working life2) (Arbeitswelt) world of work; working life no art.* * *Arbeitsleben n working life* * *das; o. Pl1) (Berufstätigkeit) working life2) (Arbeitswelt) world of work; working life no art.* * *n.professional life n.working life n. -
6 Arbeitsleben
сущ. -
7 Arbeitsleben
-
8 Arbeitsleben
n1. professional life2. working life -
9 Benachteiligung im Berufsleben (Arbeitsleben)
Business german-english dictionary > Benachteiligung im Berufsleben (Arbeitsleben)
-
10 schrittweiser Übergang vom Arbeitsleben in den Ruhestand
schrittweiser Übergang vom Arbeitsleben in den Ruhestand
step-by-step transition from work to retirementBusiness german-english dictionary > schrittweiser Übergang vom Arbeitsleben in den Ruhestand
-
11 Beteiligung am Arbeitsleben
Business german-english dictionary > Beteiligung am Arbeitsleben
-
12 Eingliederung in das Arbeitsleben
Business german-english dictionary > Eingliederung in das Arbeitsleben
-
13 Integration in das Arbeitsleben
Business german-english dictionary > Integration in das Arbeitsleben
-
14 Rückkehr ins Arbeitsleben
Business german-english dictionary > Rückkehr ins Arbeitsleben
-
15 unfaire Praktiken im Arbeitsleben
Business german-english dictionary > unfaire Praktiken im Arbeitsleben
-
16 unfaire Praktiken (fpl) im Arbeitsleben
Business german-english dictionary > unfaire Praktiken (fpl) im Arbeitsleben
-
17 und das ist der Lohn nach einem langen Arbeitsleben!
¡y éste es el pago por trabajar toda la vida!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > und das ist der Lohn nach einem langen Arbeitsleben!
-
18 in das Arbeitsleben zurückkehren
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in das Arbeitsleben zurückkehren
-
19 das Arbeitsleben
- {working live} -
20 Austritt
Austritt m 1. RECHT retirement (Arbeitsleben); resignation (Posten); withdrawal (Teilhaber); 2. VERSICH withdrawal* * *m 1. < Recht> Arbeitsleben retirement, Posten resignation, Teilhaber withdrawal; 2. < Versich> withdrawal* * *Austritt
(Rücktritt) withdrawal, retirement, resignation;
• Austritt aus einem Verein withdrawal from membership;
• seinen Austritt erklären to resign from membership, to declare (give notice of) one’s withdrawal.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbeitsleben — Erwerbsleben; Berufsleben * * * Ạr|beits|le|ben 〈n. 14〉 1. beruflicher Alltag 2. durch Arbeit u. Berufstätigkeit geprägter Lebensabschnitt * * * Ạr|beits|le|ben, das <o. Pl.>: 1. durch die Erwerbstätigkeit geprägter Teil des Lebens (eines… … Universal-Lexikon
Arbeitsleben — Übersicht der Situation in Deutschland Erwerbstätige sind nach dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen alle Personen, die als Arbeitnehmer (Arbeiter, Angestellte, Beamte, geringfügig Beschäftigte, Soldaten) oder … Deutsch Wikipedia
Arbeitsleben — Ạr|beits|le|ben … Die deutsche Rechtschreibung
Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben — Menschen, die länger als sechs Monate erkranken oder dauerhaft gefährdet sind zu erkranken, können einen Anspruch auf Hilfen zur beruflichen Rehabilitation in deutschsprachigen Ländern stellen. Die Erkrankungen können körperlicher, geistiger und… … Deutsch Wikipedia
Teilhabe am Arbeitsleben — Leistungen zur beruflichen Eingliederung behinderter oder von Behinderung bedrohter Menschen. Hierzu gehören nach den Vorschriften der §§ 33 ff. SGB IX z.B. Hilfen zur Erhaltung oder Erlangung eines Arbeitsplatzes, Mobilitätshilfen, berufliche… … Lexikon der Economics
Berufsleben — Arbeitsleben; Erwerbsleben * * * Be|rufs|le|ben 〈n.; s; unz.〉 alle Vorgänge, die mit dem Beruf zusammenhängen; Sy Erwerbsleben ● (mitten) im Berufsleben stehen mit berufl. Tätigkeit (stark) ausgefüllt sein * * * Be|rufs|le|ben, das <o. Pl.> … Universal-Lexikon
Erwerbsleben — Arbeitsleben; Berufsleben * * * Er|wẹrbs|le|ben 〈n. 14; unz.〉 = Berufsleben * * * Er|wẹrbs|le|ben, das: Berufstätigkeit als Lebensbereich u. phase: im E. stehen (berufstätig sein). * * * Er|wẹrbs|le|ben, das: Berufstätigkeit als Lebensbereich… … Universal-Lexikon
Werkstatt für behinderte Menschen — Eine Werkstatt für behinderte Menschen ist eine Einrichtung zur Eingliederung von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben. Diese Bezeichnung, häufig auch mit WfbM abgekürzt, ist seit dem 1. Juli 2001 durch das Neunte Buch im Sozialgesetzbuch … Deutsch Wikipedia
Behindertenwerkstatt — Eine Werkstatt für behinderte Menschen ist eine Einrichtung zur Eingliederung von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben. Diese Bezeichnung, häufig auch mit WfbM abgekürzt, ist seit dem 1. Juli 2001 durch das Neunte Buch im Sozialgesetzbuch … Deutsch Wikipedia
Beschützende Werkstätte — Eine Werkstatt für behinderte Menschen ist eine Einrichtung zur Eingliederung von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben. Diese Bezeichnung, häufig auch mit WfbM abgekürzt, ist seit dem 1. Juli 2001 durch das Neunte Buch im Sozialgesetzbuch … Deutsch Wikipedia
Geschützte Werkstätte — Eine Werkstatt für behinderte Menschen ist eine Einrichtung zur Eingliederung von Menschen mit Behinderung in das Arbeitsleben. Diese Bezeichnung, häufig auch mit WfbM abgekürzt, ist seit dem 1. Juli 2001 durch das Neunte Buch im Sozialgesetzbuch … Deutsch Wikipedia