-
1 Erwerbsleben
Erwerbsleben n PERS working life, career, work, employment, professional life, occupational life • aus dem Erwerbsleben ausscheiden PERS, SOZ leave the labour force, withdraw from the labour force, withdraw from working life, leave work, drop out of the labour force • im Erwerbsleben stehen PERS, SOZ be gainfully employed • ins [in das] Erwerbsleben eingliedern PERS, SOZ integrate into working life • ins [in das] Erwerbsleben eintreten PERS, SOZ enter the labour force, enter employment, enter working life • ins [in das] Erwerbsleben integrieren PERS, SOZ integrate into working life • sich aus dem Erwerbsleben zurückziehen PERS, SOZ withdraw from working life, withdraw from the labour force* * *n < Person> working life, career, work, employment, professional life, occupational life ■ ins Erwerbsleben eintreten <Person, Sozial> enter the labour force, enter employment, enter working life -
2 Erwerbsleben
Erwerbsleben ntkein pl ( Berufsleben) meslek yaşamı, meslek hayatı -
3 Erwerbsleben
Erwerbsleben n období n ekonomické aktivity -
4 Erwerbsleben
-
5 Erwerbsleben
n working life; im Erwerbsleben stehen be working* * *das Erwerbslebenworking life* * *Er|wẹrbs|le|benntworking life* * *Er·werbs·le·bennt working lifeim \Erwerbsleben stehen to lead a working life* * *das working life* * *Erwerbsleben n working life;im Erwerbsleben stehen be working* * *das working life* * *n.gainful activity n.professional life n.working life n. -
6 Erwerbsleben
ɛr'vɛrpsleːbənnErwerbsleben(förmlicher Sprachgebrauch); Beispiel: im Erwerbsleben stehen être dans la vie active -
7 Erwerbsleben
Er·werbs·le·ben ntworking life;im \Erwerbsleben stehen to lead a working life -
8 Erwerbsleben
-
9 Erwerbsleben
Erwerbsleben n förvärvsliv n -
10 Erwerbsleben
Er'werbsleben n: im Erwerbsleben stehen pracować zarobkowo -
11 Erwerbsleben
-
12 Erwerbsleben
-
13 Erwerbsleben
ɛr'vɛrpsleːbənn -
14 Erwerbsleben
n <-s> трудовая деятельность -
15 Erwerbsleben
-
16 Erwerbsleben
n1. gainful activity2. professional life3. working life -
17 Aktionsprogramm für die Berufsbildung und zur Vorbereitung Jugendlicher auf das Erwachsenen- und Erwerbsleben
Aktionsprogramm für die Berufsbildung und zur Vorbereitung Jugendlicher auf das Erwachsenen- und Erwerbsleben
action program(me) for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life (PETRA)Business german-english dictionary > Aktionsprogramm für die Berufsbildung und zur Vorbereitung Jugendlicher auf das Erwachsenen- und Erwerbsleben
-
18 Diskriminierung im Erwerbsleben
Diskriminierung im Erwerbsleben
discrimination in working lifeBusiness german-english dictionary > Diskriminierung im Erwerbsleben
-
19 Gesetz über die Gleichberechtigung im Erwerbsleben
Business german-english dictionary > Gesetz über die Gleichberechtigung im Erwerbsleben
-
20 längeres Erwerbsleben fördern
längeres Erwerbsleben fördern
to promote a longer working life.Business german-english dictionary > längeres Erwerbsleben fördern
См. также в других словарях:
Erwerbsleben — Er|wẹrbs|le|ben; im Erwerbsleben stehen … Die deutsche Rechtschreibung
Erwerbsleben — Arbeitsleben; Berufsleben * * * Er|wẹrbs|le|ben 〈n. 14; unz.〉 = Berufsleben * * * Er|wẹrbs|le|ben, das: Berufstätigkeit als Lebensbereich u. phase: im E. stehen (berufstätig sein). * * * Er|wẹrbs|le|ben, das: Berufstätigkeit als Lebensbereich… … Universal-Lexikon
Stufenweise Wiedereingliederung in das Erwerbsleben — Formular für stufenweise Wiedereingliederung Das Hamburger Modell ermöglicht eine stufenweise Wiedereingliederung in das Arbeitsleben nach längerer krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit. Geregelt ist das Hamburger Modell in § 74 SGB V und… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsleben — Erwerbsleben; Berufsleben * * * Ạr|beits|le|ben 〈n. 14〉 1. beruflicher Alltag 2. durch Arbeit u. Berufstätigkeit geprägter Lebensabschnitt * * * Ạr|beits|le|ben, das <o. Pl.>: 1. durch die Erwerbstätigkeit geprägter Teil des Lebens (eines… … Universal-Lexikon
Frührente — Die gesetzliche Rentenversicherung (GRV) in Deutschland ist Bestandteil (Versicherungszweig) des gegliederten Sozialversicherungssystems zur Alterssicherung der abhängig Beschäftigten, die im Wesentlichen durch deren per Gesetz vorgeschriebene… … Deutsch Wikipedia
Frühverrentung — Die gesetzliche Rentenversicherung (GRV) in Deutschland ist Bestandteil (Versicherungszweig) des gegliederten Sozialversicherungssystems zur Alterssicherung der abhängig Beschäftigten, die im Wesentlichen durch deren per Gesetz vorgeschriebene… … Deutsch Wikipedia
Gesetzliche Rentenversicherung (Deutschland) — Die gesetzliche Rentenversicherung (GRV) in Deutschland ist Bestandteil (Versicherungszweig) des gegliederten Sozialversicherungssystems zur Alterssicherung der abhängig Beschäftigten, die im Wesentlichen durch deren per Gesetz vorgeschriebene… … Deutsch Wikipedia
Gleichstellungsbericht der Bundesregierung — Gleichstellungsberichte der Bundesregierung sind von einer Sachverständigenkommission erarbeitete Berichte über den Stand der Gleichstellung von Frauen und Männern in Deutschland. Der erste Bericht erschien im Juni 2011. In den kommenden… … Deutsch Wikipedia
Befristetes Arbeitsverhältnis — Die Befristung eines Arbeitsverhältnisses ist die Vereinbarung, dass das Arbeitsverhältnis zu einem bestimmten Datum oder mit einem bestimmten Ereignis ohne Kündigung enden soll. Die Befristung ist neben der Kündigung ein eigenständiger… … Deutsch Wikipedia
Befristung (Arbeitsverhältnis) — Die Befristung eines Arbeitsverhältnisses ist die Vereinbarung, dass das Arbeitsverhältnis zu einem bestimmten Datum oder mit einem bestimmten Ereignis ohne Kündigung enden soll. Die Befristung ist neben der Kündigung ein eigenständiger… … Deutsch Wikipedia
Befristungskontrolle — Die Befristung eines Arbeitsverhältnisses ist die Vereinbarung, dass das Arbeitsverhältnis zu einem bestimmten Datum oder mit einem bestimmten Ereignis ohne Kündigung enden soll. Die Befristung ist neben der Kündigung ein eigenständiger… … Deutsch Wikipedia
