-
1 Amtsblatt
-
2 Amtsblatt
Amtsblatt n gazette, official publication -
3 Amtsblatt
-
4 Amtsblatt
Amts·blatt ntofficial gazette -
5 Amtsblatt
n1. official gazette2. official journal -
6 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
Official Gazette (Official Journal) of the European CommunitiesBusiness german-english dictionary > Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften
-
7 Amtsblatt der Europäischen Union
Business german-english dictionary > Amtsblatt der Europäischen Union
-
8 Amtsblatt (n (Abl.)) der Europäischen Union
<Pol, Verwalt> Official Journal (OJ)Business german-english dictionary > Amtsblatt (n (Abl.)) der Europäischen Union
-
9 Amtsblatt der Europäischen Union
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Amtsblatt der Europäischen Union
-
10 im Amtsblatt bekannt machen
im Amtsblatt bekannt machen
to gazetteBusiness german-english dictionary > im Amtsblatt bekannt machen
-
11 im Amtsblatt bekanntgebend
-
12 ABl.
ABl. (Abk. für Amtsblatt, Amtsblatt der Europäischen Union) POL, ADMIN OJ, Official Journal* * *abbr (Amtsblatt, Amtsblatt der Europäischen Union) <Pol, Verwalt> OJ (Official Journal) -
13 Amtsalter
Amtsalter
length of service, seniority;
• Amtsanmaßung usurpation of office, assumption of authority, colo(u)r of office;
• Amtsanmaßung begehen to falsely represent o. s. as a person holding office under Her Majesty (Br.);
• Amtsantritt entry upon office, entering office;
• beim Amtsantritt upon entering into office;
• vor dem Amtsantritt before taking office;
• Amtsantrittsrede inaugural speech;
• Amtsarzt health officer (US), (Versicherung) medical examiner (Br.);
• Amtsausübung conduct of business;
• Amtsbefugnis authority;
• seine Amtsbefugnisse überschreiten to exceed one’s competence;
• Amtsbereich field, range;
• Amtsbescheid official note;
• Amtsbezeichnung official title;
• Amtsbezirk administrative district, bailiwick (US), magistracy;
• Amtsblatt register (US), Gazette (Br.), (EU) official journal;
• Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Official Gazette (Official Journal) of the European Communities;
• im Amtsblatt bekannt machen to gazette;
• Amtsdauer duration of appointment, terms (US), (Minister) ministry;
• Amtsdelikt misdemeano(u)r (misconduct) in office;
• Amtseinführung inauguration;
• Amtseinkünfte emoluments;
• Amtseinsetzung promotion to an office, inauguration, instalment;
• Amtsenthebung dismissal [from a post], deprivation of (removal from) office;
• vorläufige Amtsenthebung suspension;
• willkürliche Amtsenthebung removal without proper cause;
• Amtsenthebungsverfahren (amerikanischer Präsident) impeachment [proceedings];
• Amtsentlassung mittimus (coll.);
• Amtsentsetzung dismissal from a post, ejection from an office;
• Amtsführung administration of (conduct in) office, conduct of business;
• schlechte Amtsführung official misconduct;
• Amtsgeheimnis official secrecy;
• Amtsgericht county (Br.) (district, magistrate) court;
• Amtshandlung official function;
• konsularische Amtshandlungen consular transactions;
• Amtshandlung vornehmen to officiate;
• Amtshilfe administrative aid;
• Amtsinhaber office bearer, officeholder (US);
• Amtskleidung habit, professional dress;
• Amtsleitung (telecom.) direct exchange line;
• Amtsmissbrauch malpractice, malversation. -
14 Anzeiger
m1. TECH. indicator* * *der Anzeiger(Gerät) marker; indicator;(Zeitung) gazette* * *Ạn|zei|germ2) (= Zeitung) advertiser, gazette* * *(a pointer, sign, instrument etc which indicates something or gives information about something: the indicator on the petrol gauge of a car.) indicator* * *An·zei·ger1m advertiserAn·zei·ger(in)2* * *der indicator* * *Anzeiger m1. TECH indicator* * *der indicator* * *- m.detector n.indicator n. -
15 Anzeiger
m1. detector2. indicatorm[Amtsblatt]journalm[eines Messinstruments]needlem[Person am Schießstand]markerplindicatorsgazettepointer -
16 Anzeigenblatt
Anzeigenblatt n GEN advertising journal, freesheet* * *n < Geschäft> advertising journal, freesheet* * *Anzeigenblatt
advertiser, advertising paper, newspaper having many advertisements, admag (US coll.), (Amtsblatt) gazette -
17 Anzeigenabruf
Anzeigenabruf
release;
• Anzeigenabschluss [advertising] contract;
• Anzeigenabteilung advertisement (Br.) (advertising, US) department;
• Anzeigenabwicklung (Werbung) advertising coordination;
• Anzeigenagentur advertising agency;
• Anzeigenakquisiteur [advertisement] canvasser, advertising agent (solicitor, US), adman (US);
• Anzeigenannahme[stelle] advertising agency, publicity bureau;
• im redaktionellen Teil enthaltener Anzeigenappell copy appeal;
• geringes Anzeigenaufkommen low advertising;
• Anzeigenauftrag advertisement (space, US coll.) order, order for advertising, advertising contract;
• zu einem bestimmten Zeitpunkt abberufener Anzeigenauftrag wait order;
• Anzeigenbeleg voucher copy;
• Anzeigenbelegung space buying (US coll.);
• Anzeigenblatt advertiser, advertising paper, newspaper having many advertisements, admag (US coll.), (Amtsblatt) gazette;
• Anzeigenblatt der Wirtschaft industrial advertiser;
• Anzeigenbüro advertising (advertisement, Br.) office.
См. также в других словарях:
Amtsblatt — Amtsblatt, ein von od. doch unter Aufsicht u. Mitwirkung einer Behörde, bes. zu Bekanntmachung amtlicher Nachrichten herausgegebenes periodisches Blatt … Pierer's Universal-Lexikon
Amtsblatt — Als Amtsblatt bezeichnet man ein behördliches Mitteilungsblatt für amtliche Bekanntmachungen, welche die Allgemeinheit betreffen und dazu dienen, einen Sachverhalt öffentlich bekannt zu geben. Teilweise beziehen sich die Bekanntmachungen auch auf … Deutsch Wikipedia
Amtsblatt — Ạmts|blatt 〈n. 12u〉 Zeitung, die sich auf die Mitteilung amtl. Verlautbarungen (Gesetze, Verordnungen usw.) beschränkt * * * Ạmts|blatt, das: von kommunalen od. staatlichen Dienststellen herausgegebene Zeitung mit amtlichen Bekanntmachungen u.… … Universal-Lexikon
Amtsblatt (AOU) — Titelseite der Amtsblatt Ausgabe TX Das vom Darmstädter „Amt für öffentliche Unordnung“ herausgegeben Amtsblatt ist eines der ältesten noch erscheinenden Postspiel Zines. Die erste Ausgabe des Amtsblatt wurde im Juni 1980 veröffentlicht.… … Deutsch Wikipedia
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft — Das Amtsblatt der Europäischen Union (Abk. ABl.) ist das offizielle Veröffentlichungsblatt der Europäischen Union. In seiner Funktion vergleichbar ist es dem Bundesgesetzblatt in Deutschland und Österreich. Das Amtsblatt der Europäischen Union… … Deutsch Wikipedia
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften — Das Amtsblatt der Europäischen Union (Abk. ABl.) ist das offizielle Veröffentlichungsblatt der Europäischen Union. In seiner Funktion vergleichbar ist es dem Bundesgesetzblatt in Deutschland und Österreich. Das Amtsblatt der Europäischen Union… … Deutsch Wikipedia
Amtsblatt der Europäischen Union — Das Amtsblatt der Europäischen Union (Abk. ABl.) ist das offizielle Veröffentlichungsblatt der Europäischen Union. In seiner Funktion vergleichbar ist es dem Bundesgesetzblatt in Deutschland und Österreich. Das Amtsblatt der Europäischen Union… … Deutsch Wikipedia
Amtsblatt der Verwaltungskommission des Saarlandes — Das Amtsblatt des Saarlandes (franz.: Bulletin Officiel de la Sarre) ist das amtliche Verkündungsblatt des Saarlandes. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Inhalt 3 Redaktion und Vertrieb 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Amtsblatt des Regierungspräsidiums Saar — Das Amtsblatt des Saarlandes (franz.: Bulletin Officiel de la Sarre) ist das amtliche Verkündungsblatt des Saarlandes. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Inhalt 3 Redaktion und Vertrieb 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Amtsblatt des Saarlandes — Das Amtsblatt des Saarlandes (franz.: Bulletin Officiel de la Sarre) ist das amtliche Verkündungsblatt des Saarlandes. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Inhalt 3 Redaktion und Vertrieb 4 … Deutsch Wikipedia
Amtsblatt für Berlin — Das Amtsblatt für Berlin wird herausgegeben von der Senatsverwaltung für Inneres und Sport und erscheint freitags. Seit 1996 gibt es dieses Amtsblatt auch als Online Ausgabe. Allgemein gesehen enthält es Gesetzestexte und Rechtsvorschriften des… … Deutsch Wikipedia