-
1 надолу
down (wards), downhillнадолу по стълбата down the stairsнадолу по течението downstreamнадолу с главата (обърнато наопаки) upside-down1. (обърквам) turn upside-down/topsy-turvy, upset2. work a complete change (in s.th.), revolutionizeвсичко е (тръгнало) с главата надолу everything is topsy-turvy* * *надо̀лу,и нанадо̀лу нареч. down(wards), down, downhill; on the downgrade; малко по-\надолу further down/below; \надолу по стълбата down the stairs; \надолу по течението downstream; \надолу с главата ( обърнато наопаки) upside-down; скачам \надолу с главата jump head foremost/first; слизам \надолу go down, descend, climb down; • всичко е (тръгнало) с главата \надолу everything is topsy-turvy; обръщам с главата \надолу1. ( обърквам) turn upside-down/topsy-turvy, upset;2. work a complete change (in s.th.), revolutionize.* * *down:надолу the stairs - надолу по стълбите; downward* * *1. 2) work a complete change (in s.th.), revolutionize 2. down(wards), downhill 3. НАДОЛУ по стълбата down the stairs 4. НАДОЛУ по течението downstream 5. НАДОЛУ с главата (обърнато наопаки) upside-down 6. всичко е (тръгнало) с главата НАДОЛУ everything is topsy-turvy 7. гледам НАДОЛУ look down(wards) 8. малко по-НАДОЛУ- further down (below) 9. обръщам с главата НАДОЛУ 1) (обърквам) turn upside-down/topsy-turvy, upset 10. скачам НАДОЛУ с главата jump head foremost/first 11. слизам НАДОЛУ go down, descend, climb down -
2 карбуратор с падаща струя
down-draught carburatordown-draught carburatorsdown-draught carbureterdown-draught carburetersdown-draught carburetterdown-draught carburettersdown-draught carburettordown-draught carburettorsБългарски-Angleščina политехнически речник > карбуратор с падаща струя
-
3 пух
down(на плат) fluffправя/разбивам на пух и прах smash to smithereens. knock/tear to pieces, make mincemeat of, reduce to dust and ashes, knock into a cocked hatbeat hollow, blow up (и прен.)* * *пух,м., само ед. down; (на млада птица) floccus; (на плат) fluff; • лек като \пух as light as fluff/as thistle-down; правя/разбивам на \пух и прах smash to smithereens, knock/tear to pieces, run/make rings around, make mincemeat of, reduce to dust and ashes, hack to bits; knock into a cocked hat; beat hollow, blow up (и прен.); ( побеждавам лесно) hammer, thrash.* * *down; fluff; pile* * *1. (на плат) fluff 2. beat hollow, blow up (u прен.) 3. down 4. лек като ПУХ as light as fluff/as thistle-down 5. правя/разбивам на ПУХ и прах smash to smithereens. knock/tear to pieces, make mincemeat of, reduce to dust and ashes, knock into a cocked hat -
4 омърлушен
down in the mouth, crestfallen, low-spirited* * *омърлу̀шен,мин. страд. прич. down in the mouth, crestfallen, low-spirited, downcast, down-hearted, sick as a parrot.* * *dopy; down in the mouth* * *down in the mouth, crestfallen, low-spirited -
5 заваръчен шев, изпълнен в долно положение
down hand position welddown hand position weldsdown hand welddown hand weldsБългарски-Angleščina политехнически речник > заваръчен шев, изпълнен в долно положение
-
6 доземи
down to the ground* * *до̀земи,нареч. разг. down to the ground; кланям се \доземи make a low bow.* * *1. down to the ground 2. кланям се ДОЗЕМИ make a low bow -
7 перушинен
down (atfr.)* * *перушѝнен,прил. down (attr.).* * *down (atfr.) -
8 шаркав
down with the measles, measly* * *ша̀ркав,прил. down with the measles, measly.* * *measly* * *down with the measles, measly -
9 котел с долно отвеждане на газовете
down-flue boilerdown-flue boilersБългарски-Angleščina политехнически речник > котел с долно отвеждане на газовете
-
10 осветително тяло с насочена светлина
down lightdown lightsБългарски-Angleščina политехнически речник > осветително тяло с насочена светлина
-
11 пещ с тяга отгоре надолу
down-draft kilndown-draft kilnsБългарски-Angleščina политехнически речник > пещ с тяга отгоре надолу
-
12 стъргателен ножза вертикални плоскости
down-cutting tooldown-cutting toolsБългарски-Angleščina политехнически речник > стъргателен ножза вертикални плоскости
-
13 време на прекъсване на работа
down timeidle timeoutage timeБългарски-Angleščina политехнически речник > време на прекъсване на работа
-
14 надолу по склон
down slopeБългарски-Angleščina политехнически речник > надолу по склон
-
15 низходящ сондаж
down holeБългарски-Angleščina политехнически речник > низходящ сондаж
-
16 низходяща тяга
down-draught -
17 ножица с работен ход на ножа надолу
down-cut shearsБългарски-Angleščina политехнически речник > ножица с работен ход на ножа надолу
-
18 по посока на падение
down the dipБългарски-Angleščina политехнически речник > по посока на падение
-
19 долу
down -
20 надолу
down
См. также в других словарях:
Down — Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position; below;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down on — Down Down, adv. [For older adown, AS. ad[=u]n, ad[=u]ne, prop., from or off the hill. See 3d {Down}, and cf. {Adown}, and cf. {Adown}.] 1. In the direction of gravity or toward the center of the earth; toward or in a lower place or position;… … The Collaborative International Dictionary of English
Down — may refer to: Relative direction, where down is the direction towards the centre of gravity of a celestial object. Railroad directions, where down and up have locally significant meanings Down feather, a soft bird feather frequently used in… … Wikipedia
down — down1 [doun] adv. [ME doun < adune, adown < OE adune, ofdune, from the hill < a , of , off, from + dune, dat. of dun, hill: see DOWN3] 1. from a higher to a lower place; toward the ground 2. in, on, or to a lower position or level;… … English World dictionary
Down in It — Single by Nine Inch Nails from the album Pretty Hate Machine Released … Wikipedia
Down — /down/, n. 1. a county in SW Northern Ireland. 311,876; 952 sq. mi. (2466 sq. km). Co. seat: Downpatrick. 2. an administrative district in this county. 49,500; 253 sq. mi. (654 sq. km). * * * I District (pop., 1999 est.: 63,800), Northern Ireland … Universalium
Down In It — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre(s) Metal industriel … Wikipédia en Français
Down in it — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre(s) Metal industriel … Wikipédia en Français
Down in It — Saltar a navegación, búsqueda «Down in It» Sencillo de Nine Inch Nails del álbum Pretty Hate Machine Publicación 15 de septiembre de 1989 Formato CD, 12 … Wikipedia Español
Down in It — Single par Nine Inch Nails extrait de l’album Pretty Hate Machine Sortie 15 septembre 1989 Enregistrement 1989 Durée 17:45 Genre Metal industriel … Wikipédia en Français
down — Ⅰ. down [1] ► ADVERB 1) towards or in a lower place or position. 2) to or at a lower level or value. 3) so as to lie flush or flat. 4) in or into a weaker or worse position, mood, or condition. 5) to a smaller amount or size, or a simpler or more … English terms dictionary