-
1 paper
{peipə}
I. 1. хартия, книга
packing/wrapping/brown PAPER амбалажна хартия
on PAPER прен. на книга, теоретически
2. документ
call-up PAPERs воен. повиквателна
3. рl документа за самоличност, пълномощия
to send in one's PAPERs воен. подавам оставка
4. полица, ценна книга
5. книжки пари, банкнота
6. вестник
PAPER war (fare) война/полемика чрез пресата
7. изпитна тема, въпроси за изпит
8. доклад, теза, дисертация, студия
9. sl. театр. гратис (билет), гратисчия
10. книжен пакет, кесия
PAPER of needles пакетче с игли за шев
11. attr книжен, хартиен, увит в хартия, фиктивен
II. 1. покривам с хартия (и с up)
слагам книжни тапети (нa)
to PAPER over the cracks прен. прикривам слабости/недоразумения, замазвам нещата
2. увивам в хартия
3. sl пълня (театър и пр.) с гратиси* * *{peipъ} n 1. хартия, книга; packing/wrapping/brown paper амбалажна (2) {peipъ} v 1. покривам с хартия (и с up); слагам книжни тапе* * *хартия; теза; реферат; документ; доклад; дисертация; етюд; кесия; книга;* * *1. 1 attr книжен, хартиен, увит в хартия, фиктивен 2. call-up papers воен. повиквателна 3. i. хартия, книга 4. ii. покривам с хартия (и с up) 5. on paper прен. на книга, теоретически 6. packing/wrapping/brown paper амбалажна хартия 7. paper of needles пакетче с игли за шев 8. paper war (fare) война/полемика чрез пресата 9. sl пълня (театър и пр.) с гратиси 10. sl. театр. гратис (билет), гратисчия 11. to paper over the cracks прен. прикривам слабости/недоразумения, замазвам нещата 12. to send in one's papers воен. подавам оставка 13. вестник 14. доклад, теза, дисертация, студия 15. документ 16. изпитна тема, въпроси за изпит 17. книжен пакет, кесия 18. книжки пари, банкнота 19. полица, ценна книга 20. рl документа за самоличност, пълномощия 21. слагам книжни тапети (нa) 22. увивам в хартия* * *paper[´peipə] I. n 1. хартия, книга; letter-\paper хартия за писма; note-\paper хартия за писма малък формат; packing ( wrapping, brown) \paper опаковъчна хартия; to commit s.th. to \paper записвам нещо; to put pen to \paper започвам да пиша, вземам перото; on \paper на книга (прен.), теоретически; it's not worth the \paper it is written on безполезно, празно, нереално (за обещание, споразумение); 2. документ; call-up \papers воен. повиквателна; 3. pl документи за самоличност; пълномощия; to send in o.'s \papers подавам си оставката; 4. полица, ценни книжа; 5. книжни пари, банкноти (и \paper money, currency); 6. вестник; \paper warfare война в пресата; 7. изпитна тема, въпроси за изпит (и examination \paper); to set a \paper избирам (задавам) тема за изпит; \paper work писмен изпит; 8. доклад; теза, дисертация; студия; есе; 9. театр. sl гратис ( билет); 10. книжен пакет, кесия; \paper of needles пакетче с игли за шев; 11. attr 1) книжен, хартиен; увит в книга; 2) фиктивен; \paper promises фалшиви, нереални обещания; a \paper tiger привидна заплаха; • on \paper 1) в писмен вид; 2) на теория, хипотетично, нереално; II. v 1. покривам с хартия (и с up); слагам книжни тапети (на); to \paper over the cracks разг. замазвам нередности, правя се, че нищо не се е случило; заглаждам положението; 2. увивам в хартия; 3. sl пълня театъра с гратисчии; 4. изтърквам с шкурка. -
2 paper
хартия {ж} -
3 paper reel
paper reel[´peipə¸ri:l] n макара за опаковъчна хартия на рула. -
4 paper round
paper round[´peipə¸raund] n разнасяне на вестници. -
5 paper shop
paper shop[´peipə¸ʃɔp] n магазин (будка) за вестници. -
6 paper tiger
paper tiger[´peipə¸taigə] n привидна заплаха; страна (институция), която само изглежда мощна. -
7 paper-back
paper-back[´peipə¸bæk] I. n разг. 1. книга с мека подвързия; 2. евтин роман; II. v издавам книга с мека подвързия. -
8 paper-case
paper-case[´peipə¸keis] n 1. книжна папка; 2. чанта, куфарче за документи. -
9 paper-clip
paper-clip[´peipə¸klip] n кламер. -
10 paper-hangings
paper-hangings[´peipə¸hæʃiʃs] n pl книжни тапети. -
11 paper-mill
paper-mill[´peipə¸mil] n хартиена фабрика. -
12 paper-stainer
paper-stainer[´peipə¸steinə] n десенатор на тапети. -
13 paper-tape
paper-tape[´peipə¸teip] n перфолента за електронна обработка. -
14 paper-thin
paper-thin[´peipə¸uin] adj тънък като хартия. -
15 paper currency
{'peipə,kʌrənsi}
вж. paper* * *{'peipъ,k^rъnsi} paperЄ 5.* * *вж. paper -
16 paper money
{'peipə,mʌni}
вж. paper* * *{'peipъ,m^ni} paperЄ 5.* * *банкноти;* * *вж. paper -
17 paper-bound
{'peipəbaund}
вж. paper-backed* * *{'peipъbaund} paper-backed* * *вж. paper-backed -
18 paper-bag
{'peipəbæg}
n книжна кесия* * *{'peipъbag} n книжна кесия.* * *плик;* * *n книжна кесия* * *paper-bag[´peipə¸bæg] n книжна кесия; \paper-bag cookery печене на продукти, увити в намазнена хартия. -
19 paper-backed
{'peipəbækt}
a неподвързан, с меха подвързия* * *{'peipъbakt} а неподвързан, с меха подвързия.* * *a неподвързан, с меха подвързия* * *paper-backed[´peipə¸bækt] adj неподвързан, с мека подвързия. -
20 paper-birch
{'peipəbə:tʃ}
n бот. бяла бреза (Betula papyrifera)* * *{'peipъbъ:tsh} n бот. бяла бреза (Betula papyrifera).* * *n бот. бяла бреза (betula papyrifera)* * *paper-birch[´peipə¸bə:tʃ] n бяла бреза.
См. также в других словарях:
Paper — Pa per (p[=a] p[ e]r), n. [F. papier, fr. L. papyrus papyrus, from which the Egyptians made a kind of paper, Gr. pa pyros. Cf. {Papyrus}.] 1. A substance in the form of thin sheets or leaves intended to be written or printed on, or to be used in… … The Collaborative International Dictionary of English
paper — pa·per n 1: a piece of paper containing a written statement: as a: a formal written composition or document often intended for publication the Federalist paper s b: a document containing a statement of legal status, identity, authority, or… … Law dictionary
paper — [pā′pər] n. [ME papir < OFr papier < L papyrus < Gr papyros,PAPYRUS] 1. a thin, flexible material made usually in sheets from a pulp prepared from rags, wood, or other fibrous material, and used for writing or printing on, for packaging … English World dictionary
paper — pa per (p[=a] p[ e]r), a. 1. Of or pertaining to paper; made of paper; resembling paper. [1913 Webster] 2. Existing only on paper; unsubstantial; as, a paper box; a paper army; a paper tiger. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
paper — [adj] thin, flimsy cardboard, disposable, insubstantial, paper thin, papery, wafer thin; concept 606 Ant. thick paper [n2] newspaper daily, gazette, journal, news, organ, rag*, weekly; concept 280 paper [n3] … New thesaurus
paper — ► NOUN 1) material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing or printing on or as wrapping material. 2) (papers) sheets of paper covered with writing or printing; documents. 3) (before another … English terms dictionary
paper — pa per, v. t. [imp. & p. p. {papered} (p[=a] p[ e]rd); p. pr. & vb. n. {papering}.] 1. To cover or line with paper, especially with wallpaper; to furnish with paper hangings; to wallpaper; as, to paper a room or a house. [1913 Webster +PJC] 2. To … The Collaborative International Dictionary of English
paper — n 1 Paper, instrument, document all mean a writing (often typed, sometimes printed) that is of value to its owner or to others who come after him as a source of information or proof of a right, contention, or claim. Paper is the most general term … New Dictionary of Synonyms
paper — Voz inglesa que se usa con cierta frecuencia en algunas zonas de América, especialmente en el ámbito académico, con el sentido de ‘escrito en el cual el autor desarrolla sus ideas sobre un tema determinado’. Es anglicismo superfluo, que debe… … Diccionario panhispánico de dudas
paper — |pêipar| s. m. Artigo, geralmente destinado a uma publicação especializada. • Plural: papers. ‣ Etimologia: palavra inglesa, com significado original de papel … Dicionário da Língua Portuguesa
-paper — noun ● scribble … Useful english dictionary