-
1 animal
1 Animal: règne animal, reino animal2 (bestial) Animal3 (bête) Animal: animaux sauvages, animales salvajes -
2 animal de compagnie
animal de compañíaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > animal de compagnie
-
3 bête
1 Animal substantif masculin bestia: bête de somme, bestia de carga; bête de trait, animal de tiro; bête féroce, animal feroz; la bête humaine, la bestia humana2 Bicho substantif masculin: une méchante bête, un mal bichoRegarder quelqu'un comme une bête curieuse, mirar a alguien como un bicho raro3 figuré Bonne bête, infeliz; persona sin malicia: être la bête noire de, ser la persona odiada por; la pesadilla de4 Faire la bête, hacer el tonto; hacerse el tonto5 Tonto, ta, estúpido, da7 Que c'est bête!, ¡qué lástima! -
4 tête
1 Cabeza: animal sans tête, animal sin cabeza; mal de tête, dolor de cabeza; tête de linotte: tête d'oiseau, cabeza de chorlito2 Cara, faz rostro substantif masculin (visage) une tête sympathique, una cara simpática; faire une tête de six pieds de long, poner cara largaFaire la tête, poner mala cara; estar de morros: tenir tête à, plantar cara a3 (partie supérieure d'une chose, partie antérieure) Cabeza: tête d'ail, d'épingle, cabeza de ajo; de alfiler: wagon de tête, vagón de cabezatête d'affiche, cabecera del reparto; tête de ligne, origen; de línea: tête de chapitre, encabezamiento; de un capítulo4 Être à la tête de, estar al frente deLa tête d'une classe, los mejores alumnos5 SPORTS Faire une tête, dar un cabezazo -
5 trait
substantif masculin → inflexiones1 Rasgo característica substantif féminintrait d'esprit, agudeza; trait de génie, rasgo de ingenio; avoir trait à, referirse a; tener relación con2 Raya substantif féminin (ligne) trazotrait d'union, guión; figuré lazo vínculo3 Flecha substantif féminin saeta substantif féminin (flèche)Partir comme un trait, salir como una flecha; salir disparado4 figuré Pulla substantif féminin (parole malveillante)5 Boire d'un trait, beber de un trago6 Animal de trait, animal de tiro7 Rasgos, facciones substantif féminin (du visage)8 À grands traits, a grandes rasgos -
6 abois
-
7 avorton
-
8 brute
substantif féminin → inflexiones1 Bruto substantif masculin2 Bruto bestia substantif féminin (animal) -
9 dent
substantif féminin → inflexiones1 ANATOMIE Diente substantif masculin2 (molaire) Muela3 Colmillo substantif masculin (d'animal)4 Diente substantif masculin (d'une roue, d'une scie, d'une montagne, d'une feuille, etc.) -
10 dos
1 Espalda substantif féminin espaldas substantif féminin pluriel (de l'homme)2 (d'un animal, d'un livre, etc.) LomoÀ dos de, montado en3 (de la main, d'une page, etc.) Dorso4 (d'un couteau) Canto, lomo5 (d'une chaise) Respaldo -
11 dressage
substantif masculin → inflexiones1 Amaestramiento doma substantif féminin (d'un animal, d'un cheval)2 (fil métallique) Enderezamiento -
12 embranchement
substantif masculin → inflexiones1 Ramificación substantif féminin (des voies, des canalisations)2 Cruce encrucijada substantif féminin (croisement)3 Rama substantif féminin división substantif féminin (du monde animal ou végétal) -
13 farouche
-
14 ferrer
(un animal) Herrar -
15 forcer
1 (faire céder) Forzar2 Forzar obligar: forcé à, de, obligado a3 (un animal) Fatigar4 (la voix) Forzar5 Aumentar exagerar6 (une serrure) Falsear7 Hacer un gran esfuerzo8 Esforzarse, CONJUGAISON como, lancer. -
16 griffe
substantif féminin → inflexiones1 (d'un animal) Garfa, garra, zarpa, uña2 Coup de griffe, zarpazo3 (signature) Firma, rúbrica (cachet) estampilla -
17 hurler
1 (animal) Aullar2 (personne) Dar alaridos, gritar3 (vent, etc.) Bramar, rugir4 Gritar: il hurlait des injures, gritaba insultos -
18 jambe
substantif féminin → inflexiones1 Pierna2 (d'un animal) Pata3 figuré familier Tenir la jambe à quelqu'un, dar la lata a alguien; traiter quelqu'un par dessous la jambe, mirar a alguien por encima del hombro4 À toutes jambes, a todo correr5 Pernil substantif masculin (de pantalon) -
19 jarret
substantif masculin → inflexiones1 Corva substantif féminin (de l'homme) jarrete2 (de l'animal) Corvejón, jarrete -
20 lama
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Animal testing — A white Wistar lab rat Description Around 50–100 million vertebrate animals are used in experiments annually. Subjects Animal testing, scien … Wikipedia
Animal rights — advocates propose that animals be viewed as persons, not property.[1] Description Animals are members of the moral community … Wikipedia
Animal (Kesha album) — Animal Studio album by Kesha Released January 1, 2010 ( … Wikipedia
Animal hoarding — involves keeping higher than usual numbers of animals as pets without having the ability to properly house or care for them, while at the same time denying this inability. Compulsive hoarding can be characterized as a symptom of obsessive… … Wikipedia
Animal magnetism — redirects here. For other uses, see Animal Magnetism (disambiguation). Hypnosis Applications Hypnotherapy Stage hypnosis Self hypnosis Origins Animal magnetism Franz Mesmer History of hypnosis James Braid Key figures Marques of Puységur James… … Wikipedia
Animal worship — (or zoolatry) refers to religious rituals involving animals, especially in pre modern societies, such as the glorification of animal deities, or animal sacrifice. The origins of animal worship have been the subject of many theories. The classical … Wikipedia
Animal Liberation Leagues — were a network of animal rights organizations active in the UK in the 1980s. Whereas the Animal Liberation Front specialized in clandestine activity, mainly masked, at night, and involving small numbers of people, the Animal Liberation Leagues… … Wikipedia
Animal Domestique En Droit Français — Pour les autres articles nationaux, voir Animal domestique. Sommaire 1 Nature juridique des animaux domestiques 2 … Wikipédia en Français
Animal domestique en droit francais — Animal domestique en droit français Pour les autres articles nationaux, voir Animal domestique. Sommaire 1 Nature juridique des animaux domestiques 2 … Wikipédia en Français
Animal welfare — refers to the viewpoint that it is morally acceptable for humans to use nonhuman animals for food, in animal research, as clothing, and in entertainment, so long as unnecessary suffering is avoided. The position is contrasted with the animal… … Wikipedia
Animal cognition — is the title given to the study of the mental capacities of non human animals. It has developed out of comparative psychology, but has also been strongly influenced by the approach of ethology, behavioral ecology, and evolutionary psychology. The … Wikipedia