-
1 сигнализатор
сигнализатор м. Anzeiger m; Melder m; Signaleinrichtung f; Signalgeber m; Signalgerät n; Signalvorrichtung f; Zeichengeber mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнализатор
-
2 сигнализатор
м.Anzeiger m, Signalgeber m, Informationsgeber mсигнализа́тор авари́йного паде́ния давле́ния ма́сла — Öldruckwarnleuchte f, Öldruckkontrolleuchte f, Notöldruckanzeiger m
сигнализа́тор авари́йного перегре́ва охлажда́ющей жи́дкости — Temperaturwächter m
сигнализа́тор включе́ния стоя́ночного то́рмоза — Handbremse-Kontrollampe f, Handbremse-Kontrolleuchte f
сигнализа́тор включе́ния указа́телей поворо́та — Fahrtrichtungs-Kontrolleuchte f, Blinkeranzeige f, Blinkerlichtkontrolle f
сигнализа́тор включе́ния указа́телей поворо́та прице́па — Anhängerblinkkontrollampe f
сигнализа́тор превыше́ния допусти́мой частоты́ враще́ния — Drehzahlwarner m
сигнализа́тор превыше́ния устано́вленной ско́рости движе́ния — Geschwindigkeitswarner m
- сигнализатор включения дального света фарсигнализа́тор разря́да аккумуля́торной батаре́и — = сигнализатор разряда батареи
- сигнализатор гололедицы
- сигнализатор износа тормозной накладки
- сигнализатор минимального уровня топлива
- сигнализатор незапертой двери
- сигнализатор неисправности
- сигнализатор непрогретого двигателя
- сигнализатор опасной дистанции
- сигнализатор разряда батареи
- световой сигнализатор
- сигнализатор снижения давления в шине
- центральный сигнализатор
- шумовой сигнализатор -
3 сигнализатор
(м)Signalgeber (m); Signaleinrichtung (f); -
4 сигнализатор
n1) comput. anzeigendes Gerät2) Av. Signalanzeiger, Warngerät, Warnungsanzeiger, Warnzeiger3) milit. Signalisator5) auto. Anzeigegerät, Anzeigeinstrument, (световой) Anzeigeleuchte, Informationsgeber, (световой) Informationslampe, Kontrollampe, Kontrolleuchte, Signallampe, Winker, Überwachungslampe6) electr. Signalgerät, Signalmiltel, Zeichengeber7) IT. Anzeigeeinrichtung -
5 сигнализатор
Anzeiger, Kontrolleuchte, Signaleinrichtung, Signalgeber, Signallampe, ÜberwachungslampeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сигнализатор
-
6 сигнализатор
Anzeiger, Kontrolleuchte, Signaleinrichtung, Signalgeber, Signallampe, ÜberwachungslampeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сигнализатор
-
7 сигнализатор
Anzeiger, Informationsgeber, Kontrolleuchte, Signallampe -
8 сигнализатор разряда батареи
= сигнализатор разря́да аккумуля́торной батаре́и Ladestrom-Kontrolleuchte f, Lade(anzeige)lampe f, Generator-Kontrollampe f, Lade(anzeige)leuchte f, Ladeanzeiger m, Kontrolleuchte f für Batterieladung, Ladestromanzeige fРусско-немецкий автомобильный словарь > сигнализатор разряда батареи
-
9 сигнализатор горючих газов
rus сигнализатор (м) горючих газов, анализатор (м) горючих газов; газоанализатор (м); прибор (м) автоматической газовой защиты; метанометр (м); индикатор (м) горючих газов; указатель (м) горючих газов; газоопределитель (м)deu Gasspürgerät (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сигнализатор горючих газов
-
10 сигнализатор дыма
rus сигнализатор (м) дыма, пожарный извещатель (м); детектор (м) для обнаружения дымаdeu Rauchmelder (m), Brandgas-Feuermelder (m), Rauchdetektor (m), Rauchgasmelder (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сигнализатор дыма
-
11 сигнализатор метана
rus метанометр (м), сигнализатор (м) метанаdeu Grubengasmesser (m), Grubengasüberwachungsgerät (n), Methanometer (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сигнализатор метана
-
12 сигнализатор аварийного нагрева
nrailw. ThermogefahrmelderУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор аварийного нагрева
-
13 сигнализатор аварийного остатка топлива
nAv. LeerwarngerätУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор аварийного остатка топлива
-
14 сигнализатор аварийного падения давления
nauto. (оптический или звуковой) Warndruck-Anzeiger (напр. в контуре тормозного привода)Универсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор аварийного падения давления
-
15 сигнализатор аварийного падения давления масла
nauto. Notöldruckanzeiger, Öldruckkontrolleuchte, ÖldruckwarnleuchteУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор аварийного падения давления масла
-
16 сигнализатор аварийного перегрева охлаждающей жидкости
nauto. Temperaturwächter, ThermowächterУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор аварийного перегрева охлаждающей жидкости
-
17 сигнализатор аварийного состояния тормозной системы
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор аварийного состояния тормозной системы
-
18 сигнализатор автоматического выключения двигателя
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор автоматического выключения двигателя
-
19 сигнализатор верхнего уровня
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор верхнего уровня
-
20 сигнализатор включения внешних световых приборов
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнализатор включения внешних световых приборов
См. также в других словарях:
сигнализатор — извещатель, оповеститель, семафор, регулятор, оповещатель Словарь русских синонимов. сигнализатор сущ., кол во синонимов: 11 • газосигнализатор (1) • … Словарь синонимов
сигнализатор — а, м. signalisateur m. Прибор для сигнализации; сигнализирующая часть прибора. Автоматический сигнализатор. Пожарные сигнализаторы. БАС 1. <герметические бункеры> были оборудованы специальными механизмами сигнализаторами, показывающими… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сигнализатор — Техническое средство, предназначенное для извещения о наличии или отсутствии физической величины установленного значения. [РД 01.120.00 КТН 228 06] сигнализатор устройство аварийной сигнализации Устройство, с помощью которого осуществляется… … Справочник технического переводчика
СИГНАЛИЗАТОР — СИГНАЛИЗАТОР, сигнализатора, муж. (спец.). Прибор для сигнализации или сигнализирующая часть прибора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сигнализатор — 05.04.06 сигнализатор [ annunciator]: Устройство, которое может быть подключено к радиочастотной метке и которое по соответствующей команде подает визуальный или акустический сигнал с целью облегчения обнаружения радиочастотной метки или единицы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнализатор — signalizatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alarm; annunciator vok. Melder, m; Signalgeber, m rus. сигнализатор, m pranc. avertisseur, m; indicateur, m; signalisateur, m … Automatikos terminų žodynas
Сигнализатор обледенения — устройство, предназначенное для непрерывного измерения интенсивности обледенения технических средств, с выдачей информации оператору и в автоматическую систему противообледенения. Применяются преимущественно для контроля обледенения летательных… … Википедия
сигнализатор давления — сигнальное устройство, реагирующее на изменение давления замыканием/размыканием контактной группы; Источник: НП … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнализатор потока жидкости — сигнальное устройство, реагирующее на определенный расход жидкости в трубопроводе замыканием/размыканием контактной группы; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнализатор СЧМ — сигнализатор Средство отображения информации СЧМ, предназначенное для подачи сигналов с целью привлечения внимания оператора СЧМ. [ГОСТ 26387 84] Тематики система Человек машина Синонимы сигнализатор … Справочник технического переводчика
сигнализатор горения в форсажной камере — сигнализатор горения Устройство, предназначенное для получения информации о наличии горения в форсажной камере. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых установок Синонимы сигнализатор горения … Справочник технического переводчика