-
1 άσβεστος
-
2 ἄσβεστος
-
3 ἄσβεστος
ἄσβεστος, ον1 inextinguishable met.διὰ πόντον βέβακεν ἐργμάτων ἀκτὶς καλῶν ἄσβεστος αἰεί I. 4.42
-
4 ἄσβεστος
A unquenchable, inextinguishable,φλόξ Il.
l. c.; not quenched,πῦρ ἄ. D.H.3.67
, Plu.Num.9;κλέος Od.4.584
;γέλως Il.1.599
;βοή 11.50
;ἐργμάτων ἀκτὶς καλῶν ἄ. αἰεί Pi.I.4(3).42
; ἄ. πόρος ὠκεανοῦ ocean's ceaseless flow, A.Pr. 532 (lyr.); πῦρ, of hell, Ev.Marc.9.43.II as Subst., ἄσβεστος (sc. τίτανος), ἡ, unslaked lime, Dsc.5.115, Plu.Sert.17, Eum.16;ἄ. κονία Lyc.
ap. Orib.8.25.16.2 a mineral or gem, Plin.HN37.146. [full] ἀσβεστώδης· tofus, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄσβεστος
-
5 ασβεστος
I1) не гаснущий, неугасимый(φλόξ Hom.; λύχνος Plut.; πῦρ Anth.)
2) немеркнущий(κλέος Hom., Anth.; ἐργμάτων καλῶν ἀκτίς Pind.)
3) неослабевающий, несмолкающий(βοή, γέλως Hom.)
4) неукротимый(μένος Hom.)
5) непрекращающийся, неиссякающий(πόρος Ὠκεανοῦ Aesch.)
IIἥ (sc. τίτανος) негашеная известь Plut.ὅ предполож. асбест Plin. -
6 ἄσβεστος
Grammatical information: adj.Meaning: `unquenchable, unextinguishable' (Il.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: Verbal adj. of σβέννυμι. As subst. either of unslaked lime ( τίτανος) or of an unknown combustible mineral. Never `asbest' (= ἀμίαντος). Diels KZ 47, 203ff.Page in Frisk: 1,160Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄσβεστος
-
7 ἄσβεστος
ἄσβεστος, ον (σβεστός + α-priv., s. σβέννυμι; Hom. et al.; PHolm index; TestSol 11:7; ParJer 9:14 [Christ.] λύχνος; ApcEsdr 1:24 p. 25, 20 Tdf. φλόξ; Jos., Bell. 2. 425; Just., D. 120, 5) of something whose state of being cannot be nullified or stopped; hence① of fire inextinguishable (Syn. αἰώνιος Mt 18:8; 25:41) πῦρ ἄ. (this combin. also Dionys. Hal. 1, 76; Strabo 15, 3, 15; Plut., Num 9, 15, Mor. 410b; 411c; Ael. Aristid. 26, 99 K.=14 p. 365 D.; Aelian, NA 5, 3; Philo, Spec. Leg. 1, 285, Ebr. 134; Job 20, 26 v.l.; Just.; PGM 4, 3070; PWarr 21, 2, 21) Mt 3:12; Mk 9:43, 45 v.l.; Lk 3:17; 2 Cl 17:7; IEph 16:2; AcPl Ha 1, 22.② ἡ ἄ. (sc. τίτανος, ‘white earth’ hence ‘chalk’) of lime that has not been disintegrated by addition of water unslaked lime (Diosc. 5, 115 W.; Plut., Sert. 576 [17, 3]) Hs 9, 10, 1.—DELG s.v. σβέννυμι. TW. -
8 άσβεστος
I η1) известь;υδραυλική άσβεστος — цемент;
2) асбестάσβεστος2II, η, ο [ος, ον ]1) непогашенный; 2) неугасимый (тж. перен.) -
9 ἄσβεστος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἄσβεστος
-
10 άσβεστος
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > άσβεστος
-
11 ἄσβεστος
неугасимый, негаснущий.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἄσβεστος
-
12 ἄσβεστος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἄσβεστος
-
13 ἄσβεστος
ἄ-σβεστος, unausgelöscht, unauslöschlich, unvertilgbar, unvergänglich, unaufhörlich -
14 άσβεστον
ἄσβεστοςunquenchable: masc acc sgἄσβεστοςunquenchable: neut nom /voc /acc sgἄσβεστοςunquenchable: masc /fem acc sgἄσβεστοςunquenchable: neut nom /voc /acc sg -
15 ἄσβεστον
ἄσβεστοςunquenchable: masc acc sgἄσβεστοςunquenchable: neut nom /voc /acc sgἄσβεστοςunquenchable: masc /fem acc sgἄσβεστοςunquenchable: neut nom /voc /acc sg -
16 ασβέστων
ἄσβεστοςunquenchable: fem gen plἄσβεστοςunquenchable: masc /neut gen plἄσβεστοςunquenchable: masc /fem /neut gen pl -
17 ἀσβέστων
ἄσβεστοςunquenchable: fem gen plἄσβεστοςunquenchable: masc /neut gen plἄσβεστοςunquenchable: masc /fem /neut gen pl -
18 άσβεστα
-
19 ἄσβεστα
-
20 άσβεστε
См. также в других словарях:
ἄσβεστος — unquenchable masc nom sg ἄσβεστος unquenchable masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άσβεστος — Χημική ουσία που είναι γνωστή στο εμπόριο ως σβησμένος ασβέστης και χρησιμοποιείται στην τοιχοποιία ως συνδετικό υλικό. Διακρίνεται στον αεροπαγή ά., που μπορεί να γίνεται συμπαγής και να σταθεροποιηθεί το κονίαμα με την επίδραση του αέρα, και… … Dictionary of Greek
Ἄσβεστος γέλως. — ἄσβεστος γέλως. См. Гомерический смех … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
άσβεστος — η βλ. ασβέστης … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἄσβεστον — ἄσβεστος unquenchable masc acc sg ἄσβεστος unquenchable neut nom/voc/acc sg ἄσβεστος unquenchable masc/fem acc sg ἄσβεστος unquenchable neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσβέστων — ἄσβεστος unquenchable fem gen pl ἄσβεστος unquenchable masc/neut gen pl ἄσβεστος unquenchable masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσβέστοιο — ἄσβεστος unquenchable masc/neut gen sg (epic) ἄσβεστος unquenchable masc/fem/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσβέστοις — ἄσβεστος unquenchable masc/neut dat pl ἄσβεστος unquenchable masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσβέστου — ἄσβεστος unquenchable masc/neut gen sg ἄσβεστος unquenchable masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσβέστους — ἄσβεστος unquenchable masc acc pl ἄσβεστος unquenchable masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀσβέστῳ — ἄσβεστος unquenchable masc/neut dat sg ἄσβεστος unquenchable masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)