-
21 ἀτμός
ἀτμός, ὁ,A steam, vapour, A.Eu. 138;ὅταν ἐκ γῆς ἀ. ἀνίῃ.. ὑπὸ τοῦ ἡλίου Arist.Pr. 862a4
; Ἄραψ ἀ., of incense, Pae.Delph.II: in pl., vapours, A.Fr. 205; clouds of steam, Jul.Mis. 341d; esp. of odours, A.Ag. 1311, Arist.Pr. 908a21, Ph.1.96,al., Lib.Or.12.79 (pl.), etc.; distd. from ἀτμίς, as dry from moist, by Olymp.in Mete.165.25. [[pron. full] ᾰτμ A.Fr. 205.] -
22 ἄπρακτος
I [voice] Act., unavailing, unprofitable,ἄπρηκτον πόλεμον Il.2.121
; ἀπρήκτους ἔριδας ib. 376;ἄ. ἐλπίς Simon.5.16
, cf. Pi. l.c.;ἄ. γίγνεταί τι D.9.40
; ἄ. ἡμέραι days when no business is done, holidays, Plu.2.270a, cf. BGU 255.8(vi A. D.); restful,παῦλα B.9.8
; ἄ. ἑορτή Proll.Hermog. in Rh. 4.15 W.(s. v.l.); ἀ. χρόνος period of inaction, Plb.2.31.10.b of a farm, untilled, Lys.7.6.2 of persons, unsuccessful,ἄπρηκτος νέεσθαι Il.14.221
; ἄ. ἀπιέναι, ἀπελθεῖν, ἀποχωρεῖν, Th.4.61,99, 1.111;ἄ. γίγνεσθαι
gain nothing,Id.
2.59;ἄ. ἀποπέμπειν τινά Id.1.24
: [comp] Comp., Socr.Ep.6.7. Adv.- τως
unsuccessfully,Th.
6.48; in vain,B.
Fr.8.3 not taking part in the action,ἄ. κηδευτὴς ὁ χορός Arist.Pr. 922b26
; doing nothing, idle, Ti.Locr.104e, Arr.Epict.1.10.7. Adv.ἀεργῶς καὶ ἀ. PFlor.295.5
(vi A. D.).II [voice] Pass., against which nothing can be done, unmanageable, incurable, ὀδύναι, ἀνίη, Od.2.79, 12.223;μεληδόνες Simon.39
;φόβων -ότατος καὶ ἀπορώτατος ὁ τῆς δεισιδαιμονίας Plu.2.165d
.4 c. gen., κοὐδὲ μαντικῆς ἄ. ὑμῖν εἰμί not unassailed even by your divining arts, S.Ant. 1035.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄπρακτος
-
23 ἐπικλύζω
A- κέκλῠκα Aeschin.3.173
:—overflow, flood,ὅθι κύματ' ἐπ' ἠϊόνας (v.l. -όνος) κλύζεσκον Il.23.61
, cf. Th.3.89, PLond.2.267.112 (ii A.D.);ἐπέκλυζε τὸ πᾶν.. θάλασσα Anon.Oxy.1014.16
; τοὺς χυμοὺς οἷον ἐπικλύζοντας τὸ δέρμα, in blushing jaundice, Gal.7.267; ἐ. χρυσῷ τὴν λεωφόρον Ps.-Luc.Philopatr.21, cf. Tim.18:—[voice] Pass., to be overwhelmed, κύμασι v.l.in Batr.69;πλημυρίσιν Arist.Mu. 397a29
.2. metaph., deluge, swamp, (lyr.), cf. Theoc.25.201;ἐπέκλυσε θυμὸν ἀνίη δείματι A.R.3.695
;ψυχήν Ph.1.91
;ἐ. τινὰ κακοῖς Luc.Pseudol.25
;φωναῖς ῥητόρων Lib.Decl.50.44
;τῷ πλούτῳ πάντα Jul.Or.1.8b
:—[voice] Pass., ὑπὸ τῶν δυσπραγιῶν Id.ad Them. 257c.3. sweep away in the flood, A.R.1.257: metaph., τὸ βασιλικὸν χρυσίον ἐπικέκλυκε τὴν δαπάνην has merged, i.e. liquidated, the expenses, Aeschin. l.c.4. [voice] Pass., to be poured over, Eun.VSp.476B.II. intr., overflow, abound, D.S.3.47;πλοῦτος -κλύζων Eun.Hist.p.257
D., cf. D.H.6.17; τινί with a thing, Id.Isoc.14.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπικλύζω
-
24 ἀνῖάω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀνῖάω
-
25 ἀνῖηρός
ἀνῖηρός ( ἀνίη): vexatious, wearisome, Od. 17.220, 377; comp., αὐτῷ ἀνιηρέστερον ἔσται, the sorer will it be for him, Od. 2.190; cf. ἄλγιον.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀνῖηρός
-
26 πόνος
πόνος: labor, toil, esp. of the toil of battle, Il. 6.77; frequently implying suffering, grievousness, ‘a grievous thing,’ Il. 2.291; hence joined with ὀιζύς, κήδεα, ἀνίη, Il. 13.2, Φ , Od. 7.192.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πόνος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἀνιῇ — ἀνιάομαι cure again pres subj mp 2nd sg (doric) ἀνιάομαι cure again pres ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀνιάομαι cure again pres subj mp 2nd sg (doric) ἀνιάομαι cure again pres ind mp 2nd sg (doric) ἀνιάομαι cure again pres subj mp 2nd sg (epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνίη — ἀνία grief fem nom/voc sg (epic ionic) ἀνίημι send up imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) ἀνί̱η , ἀνίημι send up imperf ind act 3rd sg ἀνί̱η , ἀνίημι send up imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀνίημι send up imperf ind act 3rd sg (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνίῃ — ἄνειμι go up pres subj act 3rd sg ἀνία grief fem dat sg (epic ionic) ἀνίημι send up pres subj act 3rd sg ἀνίημι send up pres subj mp 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀνίηι — ἀνίῃ , ἄνειμι go up pres subj act 3rd sg ἀνίῃ , ἀνία grief fem dat sg (epic ionic) ἀνίῃ , ἀνίημι send up pres subj act 3rd sg ἀνίῃ , ἀνίημι send up pres subj mp 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κἀνίη — ἀνίη , ἀνία grief fem nom/voc sg (epic ionic) ἀνίη , ἀνίημι send up imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) ἀνί̱η , ἀνίημι send up imperf ind act 3rd sg ἀνί̱η , ἀνίημι send up imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀ̱νίη , ἀνιάω grieve imperf ind act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
επιτείνω — (AM ἐπιτείνω) [τείνω] 1. επαυξάνω, εντείνω, κάνω κάτι εντονότερο (α. «επέτεινε τις προσπάθειες» β. «ἔρωτας ἡ τῶν οἴνων πόσις ἐπιτείνει», Πλάτ.) αρχ. 1. εκτείνω πάνω από κάτι, απλώνω («οίκοδόμεε γέφυραν... ἐπιτείνεσκε δ’ ἐπ’ αὐτήν... ξύλα… … Dictionary of Greek
μελίφρων — μελίφρων, ον (Α) 1. αυτός που ευφραίνει με τη γλυκύτητά του τον νου, ευχάριστος, τερπνός («εὖτ ἄν σε μελίφρων ὕπνος ἀνίῃ», Ομ. Ιλ.) 2. (ως προσωνυμία τού Αρισταίου) αυτός που φροντίζει για τις μέλισσες ή για το μέλι ή αυτός που εφεύρε το μέλι.… … Dictionary of Greek
ξυνώ — ξυνῶ, όω (Α) [ξυνός] 1. κάνω κάτι κοινό, μεταδίδω («ξυνῶ τινα ἀνίῃ», Νόνν.) 2. μεταβιβάζω … Dictionary of Greek
φυλάσσω — ΝΜΑ, και φυλάγω και φυλάω και διαλ. τ. φλά(γ)ω Ν, και αττ. τ. φυλαττω Α [φύλαξ, ακος] 1. φρουρώ (α. «τόν φύλαγαν πέντε σωματοφύλακες» β. «αὕτη φραγμὸς ἡ ἀρετὴ... ἀσύλητα φυλάττουσα τῆς ψυχῆς τὰ κειμήλια», Νείλ. γ. «πρὸς γὰρ τῇ ἐπάλξει τὴν ἡμέραν… … Dictionary of Greek