Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(яскраво-червоним)

  • 1 vermilion

    1. n
    1) кіновар, вермільйон
    2) яскраво-червоний (червоногарячий) колір
    2. adj
    яскраво-червоний, ясно-червоний, червоногарячий, багряний
    3. v
    1) фарбувати кіновар'ю; фарбувати у яскраво-червоний колір
    2) поет. робити червоним (яскраво-червоним); заливати рум'янцем (обличчя)
    * * *
    I n.
    2) яскраво-червоний, червоногарячий, червоний колір; the vermilion vanіshed from her face її рум’янець збляк
    II
    a яскраво-червоний, червоний, багряний
    III v.
    1) фарбувати кіновар’ю, вермильоном; фарбувати в яскраво-червоний колір
    2) поет. робити червоним, яскраво-червоним; фарбувати багрянцем; викликати рум’янець на обличчі

    English-Ukrainian dictionary > vermilion

  • 2 vermilion

    I n.
    2) яскраво-червоний, червоногарячий, червоний колір; the vermilion vanіshed from her face її рум’янець збляк
    II
    a яскраво-червоний, червоний, багряний
    III v.
    1) фарбувати кіновар’ю, вермильоном; фарбувати в яскраво-червоний колір
    2) поет. робити червоним, яскраво-червоним; фарбувати багрянцем; викликати рум’янець на обличчі

    English-Ukrainian dictionary > vermilion

  • 3 ruddy

    1. n
    1) яскраво-червоний колір
    2) рум'янець
    2. adj
    1) рум'яний, червоний
    2) яскраво-червоний; червонуватий
    3) червонувато-брунатний (про колір білки)
    4) розм. проклятий, клятий

    you ruddy liar! — ти, клятий брехун!

    3. v
    1) фарбувати у червоний колір; надавати червоного відтінку
    2) ставати червоним, почервоніти
    * * *
    I [`redi] a
    2) червоний, червонуватий
    3) cл. проклятий
    4) у гpaм.; знaч.; iм. яскраво-червоний колір; рум'янець
    II [`redi] v
    пофарбувати в червоний колір; надавати червоного відтінку; робитися червоним; зашарітися

    English-Ukrainian dictionary > ruddy

  • 4 damask

    1. n
    1) камка; дамастна тканина
    2) дамаська сталь; булат
    3) яскраво-червоний колір
    2. adj
    1) дамаський
    2) зроблений з дамаської сталі; булатний
    3) яскраво-червоний
    3. v
    1) ткати з візерунками
    2) покривати червоним кольором
    3) прикрашати узорчастим візерунком
    * * *
    I n
    1) дамаст; камка; камчатная або дамастна тканина; камчатне полотно ( для скатертин)
    2) дамаська сталь, булат; візерунок або імітація візерунка булата
    3) колір дамаської троянди, червоний колір
    II a
    2) зроблений з дамаської сталі; булатний
    III [`dʒmesk] v
    2) = damascene II
    4) псувати (книгу, картину, наносячи на них малюнок або лінії)

    English-Ukrainian dictionary > damask

  • 5 ruddy

    I [`redi] a
    2) червоний, червонуватий
    3) cл. проклятий
    4) у гpaм.; знaч.; iм. яскраво-червоний колір; рум'янець
    II [`redi] v
    пофарбувати в червоний колір; надавати червоного відтінку; робитися червоним; зашарітися

    English-Ukrainian dictionary > ruddy

См. также в других словарях:

  • кардинал — I а, ч. Найвищий після папи духовний сан у католицькій церкві, а також особа, що має цей сан. II а, ч. Співоча пташка родини в юркових із яскраво червоним пір ям; живе в Північній і Південній Америці …   Український тлумачний словник

  • паленіти — і/ю, і/єш, недок. 1) Бути охопленим полум ям, яскраво горіти; палати. 2) перен. Ставати збудженим; дратуватися. || чим. Бути охопленим яким небудь сильним почуттям. Паленіти ненавистю до ворогів. 3) Набирати кольору полум я, палу (див. пал I 1)); …   Український тлумачний словник

  • жевріти — ію, ієш, недок. 1) Догоряти без полум я; тліти. || Слабо горіти, світитися невеликим полум ям; блимати. 2) Виблискувати яскравим світлом, давати яскраве світло. || перен. Яскраво блищати, перев. виражаючи сильні почуття, переживання (про очі);… …   Український тлумачний словник

  • полум'яніти — і/ю, і/єш, недок. 1) Яскраво горіти; палати, палахкотіти. || Яскраво світити; сяяти. || Набувати кольору полум я, вогню; червоніти (про небо, частину обрію, де заходить сонце, і т. ін.). 2) перен. Вирізнятися яскравим червоним кольором. ||… …   Український тлумачний словник

  • бриніти — ни/ть, недок. 1) Утворювати дзвенячий протяжний звук (перев. про струни і т. ін.); дзвеніти. || Дзвінко звучати. || Дзижчати (про комах). || Дзюрчати (про воду). 2) Яскраво вирізнятися своїм кольором (звичайно червоним) при цвітінні, дозріванні… …   Український тлумачний словник

  • палати — а/ю, а/єш, недок. 1) Знищуватися в сильному вогні, зазнавати дії всепоглинаючого вогню. || Горіти, даючи велике полум я, сильне світло або виділяючи багато жару. || безос. 2) чим і без додатка. Давати або випромінювати яскраве світло; світитися.… …   Український тлумачний словник

  • розжеврюватися — юється, недок., розже/вритися, иться і розже/врітися, і/ється, док. 1) Починати горіти, розгорятися від припливу повітря. || Починати яскраво палати (про вогонь, пожежу, полум я і т. ін.). || Сильно нагріватися, розпікатися (про предмети). 2)… …   Український тлумачний словник

  • алмаз — diamond *Diamant мінерал класу самородних неметалів, кристалічна кубічна модифікація самородного вуглецю. Структура алмазу. Елементарна комірка просторової кристаліч. ґратки А. є гранецентрований куб з 4 додатковими атомами, розташованими в… …   Гірничий енциклопедичний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»