-
81 это даётся ему с трудом
ngener. das fällt ihm schwerУниверсальный русско-немецкий словарь > это даётся ему с трудом
-
82 это давалось ему с трудом
Универсальный русско-немецкий словарь > это давалось ему с трудом
-
83 это даром ему не пройдёт!
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это даром ему не пройдёт!
-
84 это делает ему честь
ngener. das gereicht ihm zur Ehre, das macht seinem Namen EhreУниверсальный русско-немецкий словарь > это делает ему честь
-
85 это дело ему дорого обошлось
Универсальный русско-немецкий словарь > это дело ему дорого обошлось
-
86 это доставило ему большое наслаждение
Универсальный русско-немецкий словарь > это доставило ему большое наслаждение
-
87 это доставило ему огромную радость
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это доставило ему огромную радость
-
88 это доставляет ему удовольствие
ngener. er findet daran FreudeУниверсальный русско-немецкий словарь > это доставляет ему удовольствие
-
89 это звание ему не подходит
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это звание ему не подходит
-
90 это испортило ему настроение
Универсальный русско-немецкий словарь > это испортило ему настроение
-
91 это может ему очень повредить
ngener. daraus kann für ihn großer Schaden entstehen, daraus kann für ihn großer Schaden erwachsen, daraus kann für ihn großer Schäden entstehen, daraus kann für ihn großer Schäden erwachsenУниверсальный русско-немецкий словарь > это может ему очень повредить
-
92 это может принести ему большой вред
ngener. daraus kann für ihn großer Schaden entstehen, daraus kann für ihn großer Schaden erwachsen, daraus kann für ihn großer Schäden entstehen, daraus kann für ihn großer Schäden erwachsenУниверсальный русско-немецкий словарь > это может принести ему большой вред
-
93 это может стоить ему головы
n1) gener. das kann ihm den Krägen kosten2) colloq. das kann ihm den Kragen kosten, das kann ihn den Kragen kosten, es kann ihm den Hals kostenУниверсальный русско-немецкий словарь > это может стоить ему головы
-
94 это может стоить ему жизни
ncolloq. es kann ihn den Hals kostenУниверсальный русско-немецкий словарь > это может стоить ему жизни
-
95 это не давало ему покоя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это не давало ему покоя
-
96 это никогда не пришло бы ему в голову
ngener. er wäre nie auf diesen Gedanken gekommen, er wäre nie auf diesen Gedanken gekommen verfallen, er wäre nie auf diesen Gedanken verfallenУниверсальный русско-немецкий словарь > это никогда не пришло бы ему в голову
-
97 это обойдётся ему дорого
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это обойдётся ему дорого
-
98 это полагается ему по закону
ngener. das steht ihm gesetzlich zuУниверсальный русско-немецкий словарь > это полагается ему по закону
-
99 это поможет ему скоротать время
Универсальный русско-немецкий словарь > это поможет ему скоротать время
-
100 это послужит ему уроком
ngener. das wird ihn witzigenУниверсальный русско-немецкий словарь > это послужит ему уроком
См. также в других словарях:
Это ему на руку — (кстати). Ср. Das ist Wasser auf seine Mühle. Schiller. Die Räuber. 3, 2. См. Рука … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Это ему по нутру пришлось. — Это ему по нутру (или: не по нутру) пришлось. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
это ему на руку — кстати Ср. Das ist Wasser auf seine Mühle. Schiller. Die Räuber. 3, 2. См. рука … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Это уже было у „Симпсонов“ — Эпизод South Park Это уже было у „Симпсонов“ The Simpsons Already Did It Морской народ во сне Картмана. Сезон: 6 Эпизод: 607 (#86) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер … Википедия
Это не про меня (мультфильм) — Это не про меня Тип мультфильма рисованный Режиссёр Борис Дежкин Автор сценария Михаил Вольпин Роли озвучивали Нонна Копержинская, А. Смирнов … Википедия
Это не про меня — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Борис Дежкин Автор сценария Михаил Вольпин Роли озвучивали … Википедия
Это уже было в «Симпсонах» — Эпизод «Южного парка» Это уже было в „Симпсонах“ The Simpsons Already Did It Статуя Картмана, построенная морскими ч … Википедия
Это уже было у «Симпсонов» — Эпизод «Южного парка» Это уже было у „Симпсонов“ The Simpsons Already Did It Морской народ во сне Картмана. Сезон: 6 Эпизод: 607 (#86) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
Это уже было у "Симпсонов" — Эпизод South Park Это уже было у „Симпсонов“ Simpsons Already Did It Морской народ во сне Картмана. Сезон: 6 Эпизод: 607 (#86) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей Паркер Вышел: 26 июня 2002 … Википедия
Это мой Буш! — That s My Bush! Жанр … Википедия
Это наш ты («Остаться в живых») — Это наш ты англ. He s Our You Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 5 Эпизод 10 Режиссёр Грег Яйтанес Автор сценария Эдвард Кицис Ад … Википедия