-
1 энерг.
-
2 плавление стержня (атомн. энерг.)
плавление стержня (атомн. энерг.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
core meltdown
An accidental overheating of the part of the nuclear reactor where fission takes place, causing fuel elements and other parts of the reactor to melt, potentially leading to catastrophic consequences in which dangerous levels of radioactive materials would be released into the environment. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плавление стержня (атомн. энерг.)
-
3 плавление стержня (атомн. энерг.)
плавление стержня (атомн. энерг.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
core meltdown
An accidental overheating of the part of the nuclear reactor where fission takes place, causing fuel elements and other parts of the reactor to melt, potentially leading to catastrophic consequences in which dangerous levels of radioactive materials would be released into the environment. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плавление стержня (атомн. энерг.)
-
4 плавление стержня (атомн. энерг.)
плавление стержня (атомн. энерг.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
core meltdown
An accidental overheating of the part of the nuclear reactor where fission takes place, causing fuel elements and other parts of the reactor to melt, potentially leading to catastrophic consequences in which dangerous levels of radioactive materials would be released into the environment. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плавление стержня (атомн. энерг.)
-
5 плавление стержня (атомн. энерг.)
roztavenie jadra reaktoraРусско-словацкий словарь > плавление стержня (атомн. энерг.)
-
6 энергичный
-
7 энергия
-
8 энергичность
-
9 энергетический выход
ҳосили энергӣ, самараи энергӣ. физ., энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > энергетический выход
-
10 питать
жывіць; сілкаваць; сыціць; харчаваць* * *несовер.3) (снабжать чем-либо, необходимым для нормального действия, функционирования) сілкавацькроме того, переводится глаг., соответствующими определённым сущ.— мець пяшчотнае пачуццё, адчуваць пяшчотнасць— мець надзею, спадзявацца— адчуваць павагу, паважаць— адчуваць нянавісць, ненавідзець— мець (адчуваць) давер'е, давяраць— мець упэўненасць, быць упэўненым— мець (адчуваць) прыхільнасць, быць прыхільным— мець ілюзію, жывіць ілюзію -
11 гидроэнергетика
Iҳидроэнергетика, энергетикаи обӣ. энерг.IIэнергетикаи обӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > гидроэнергетика
-
12 разрядник
Iбезарядгардонак. энерг.IIтахлияасбоб. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > разрядник
-
13 энергетическая щель
тарқиши энергӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > энергетическая щель
-
14 энергетические потери
талафоти энергӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > энергетические потери
-
15 энергетический баланс
мизони энергӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > энергетический баланс
-
16 ОГК
1) General subject: (оптово-генерирующая компания) Wholesale generation company (энерг)2) Abbreviation: Chief Designer Department (отдел главного конструктора)3) Power engineering: WGC (Wholesale Generating Company - Оптово Генерирующая Компания), (Electricity) Power (Generating) Company (оптовая генерирующая компания), (Wholesale) Generating Company, Generator4) Energy system: оптовая генерирующая компания -
17 ОГК (оптово-генерирующая компания)
General subject: Wholesale generation company (энерг)Универсальный русско-английский словарь > ОГК (оптово-генерирующая компания)
-
18 сепаратор замасленных стоков
Energy system: oil water separator (энерг.)Универсальный русско-английский словарь > сепаратор замасленных стоков
-
19 энергоблок
1) Military: power-generating unit2) Engineering: facing unit, plant, power generating unit, power supply unit, power unit, supply unit3) Construction: power block4) Electronics: generating set6) Astronautics: energy unit7) Makarov: feeding unit, unit8) Energy system: generating unit, power island (энерг.) -
20 воздушный сепаратор
aspiration machine пищ., air classifier энерг., air cleaner, air separator, pneumatic separator* * *Русско-английский политехнический словарь > воздушный сепаратор
См. также в других словарях:
энерг. — энерг. энергетический энерг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
плавление стержня (атомн. энерг.) — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN core meltdown An accidental overheating of the part of the nuclear reactor where fission takes place, causing fuel elements and other parts of the reactor to melt, potentially… … Справочник технического переводчика
Расчетный коэффициент энерг етической эффективности систем отопления и централизованного теплоснабжения здания — 2.4 Расчетный коэффициент энерг етической эффективности систем отопления и централизованного теплоснабжения здания ηodes Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
энергетизм — энерг/ет/изм/ … Морфемно-орфографический словарь
энергетик — энерг/ет/ик/ … Морфемно-орфографический словарь
энергетика — энерг/ет/ик/а … Морфемно-орфографический словарь
энергичный — энерг/ичн/ый … Морфемно-орфографический словарь
энергоёмкий — энерг/о/ём/к/ий … Морфемно-орфографический словарь
энергосеть — энерг/о/сеть/ … Морфемно-орфографический словарь
Энергия — Энергія стойкость, твердость, выдержка, постоянство, неутомимость. Ср. При первомъ на него взглядѣ видно, что онъ (Туберозовъ) сохранилъ весь пылъ сердца и всю энергію молодости. Лѣсковъ. Соборяне. 1, 1. Ср. И сразу же, было, и всю свою энергію… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
энергетик — энерг етик, а … Русский орфографический словарь