-
1 бункер для проволоки
( электродоподающего станка) DrahtmagazinRussian-german polytechnic dictionary > бункер для проволоки
-
2 ворошитель
( электродоподающего станка) Rüttelwalze сварка, Rührvorrichtung -
3 бункер
m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер<-а>м Bunker m* * *n1) gener. Bunker (для угля, зерна и т. п.)2) geol. Trichter (для руды)3) navy. Brennstoffbunker, Kohlenbunker4) milit. Blockhaus5) eng. Behälter, Brennstoffbehälter, Bunker, Bunkeranlage, Bunkerraum, Einschüttmagazin, Füllmagazin, Herdeinsatz, Lade, Speicher, Speisekasten, Turm (на земной поверхности), Silo6) chem. Aufgabetrichter7) construct. Füllkasten, Silobunker8) railw. Bahnbehälter, Ladekasten9) auto. Herdeinsatz (газогенераторной установки), Kehrgutbehälter (подметально-уборочной машины)10) mining. Füllkörper, Pressenrumpf, Sammelrumpf, Schüttrumpf, Schütttrichter11) road.wrk. Aufsatz12) forestr. Beschickungsbehälter13) oil. Bunker (цементировочного агрегата), Bünker14) food.ind. Einfüllrumpf, Lagerzelle, Vorratsbehälter, Vorratsbunker15) weld. Gatter (электродоподающего станка для загрузки стержней), Zubringerbunker16) wood. Bunker (напр. для щепы), (промежуточный) Deponie, (засыпной) Einschüttbehälter17) nav. Schiffskohlenraum18) shipb. Kohlenraum -
4 бункер для проволоки
Универсальный русско-немецкий словарь > бункер для проволоки
-
5 ворошитель
n1) commun. Rüttelwalze (электродоподающего станка)2) food.ind. Wendeapparat, Wendelmaschine, Wender, Rührvorrichtung, Rührwerk -
6 бункер
-
7 ворошитель
ворошитель м. Heuwender m; Rührwelle f; Wender m; Wendevorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ворошитель