-
1 загрузочная воронка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > загрузочная воронка
-
2 загрузочная воронка
Aufgabetrichter, Einwurftrichter, Beschickungstrichter, Einlauftrichter, ( пневмотранспортёра) Injektorschleuse, Schütttrichter, ZuführungstrichterРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > загрузочная воронка
-
3 загрузочная воронка
Aufgabetrichter, Annahmetrichter, Beschickungstrichter, Einschütttrichter, Einwurftrichter, Einfülltrichter, Einlauftrichter, Fülltrichter, ( пневмотранспортёра) Injektorschleuse -
4 воронка загрузочная
Aufgabetrichter m, Beschikungstrichter mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > воронка загрузочная
-
5 воронка
(ж)Trichter (m);сточная воронка — Ablauftrichter (m);
вихревая воронка — Wirbeltrichter (m);
воронка депрессии — Absenkungstrichter (m); Depressionstrichter (m); Senkungstrichter (m);
загрузочная воронка — Aufgabetrichter (m); Einwurftrichter (m); Ladetrichter (m); Beschickungstrichter (m);
воронка размыва — Auskolkung (f); Wasserloch (n); Kolk (m);
водосточная воронка — Einlaufkessel (m); Rinnenkessel (m);
воронка обрушения — Bruchtrichter (m);
всасывающая воронка — Saugtrichter (m);
дренажная воронка — Sickertrichter (m); Dränagetrichter (m);
отстойная воронка — Klärtrichter (m);
приёмная воронка — Einlauftrichter (m);
карстовая воронка — Erdtrichter (m); Karsttrichter (m);
устьевая воронка — (M)ündungstrichter (m);
воронка для наполнения, заполнения — (F)ülltrichter (m);
глубина воронки размыва — Kolktiefe (f);
-
6 бункер
m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер m Bunker; Behälter, Tank* * *бу́нкер<-а>м Bunker m* * *n1) gener. Bunker (для угля, зерна и т. п.)2) geol. Trichter (для руды)3) navy. Brennstoffbunker, Kohlenbunker4) milit. Blockhaus5) eng. Behälter, Brennstoffbehälter, Bunker, Bunkeranlage, Bunkerraum, Einschüttmagazin, Füllmagazin, Herdeinsatz, Lade, Speicher, Speisekasten, Turm (на земной поверхности), Silo6) chem. Aufgabetrichter7) construct. Füllkasten, Silobunker8) railw. Bahnbehälter, Ladekasten9) auto. Herdeinsatz (газогенераторной установки), Kehrgutbehälter (подметально-уборочной машины)10) mining. Füllkörper, Pressenrumpf, Sammelrumpf, Schüttrumpf, Schütttrichter11) road.wrk. Aufsatz12) forestr. Beschickungsbehälter13) oil. Bunker (цементировочного агрегата), Bünker14) food.ind. Einfüllrumpf, Lagerzelle, Vorratsbehälter, Vorratsbunker15) weld. Gatter (электродоподающего станка для загрузки стержней), Zubringerbunker16) wood. Bunker (напр. для щепы), (промежуточный) Deponie, (засыпной) Einschüttbehälter17) nav. Schiffskohlenraum18) shipb. Kohlenraum -
7 бункер-воронка
-
8 загрузочная воронка
adj1) geol. Füller2) eng. Aufgabetrichter, Einfülltrichter, Einlauftrichter, Einwurftrichter, Fülltrichter, Injektorschleuse (пневмотранспортёра), Schüttrichter, Speisetrichter3) construct. Aufnahmetrichter, Ladetrichter, Schüttkasten4) railw. Schuttkasten5) mining. Ablaufschurre, Aufgabeschurre, Aufgabestück (дробилки), Auflaufschurre, Einfalltrichter, Einlaufschurre, Einsatztrichter, Einschüttkasten, Einsturztrichter, Füllrumpf, Schüttrohr, Schütttrichter, Sturzrumpf, Verladetrichter, Verteiltrichter, Zuführungsrumpf, Zuführungstrichter, Zulaufschurre6) road.wrk. Schüttrumpf7) textile. Einschüttrichter, Füllkasten8) oil. Beschickungstrichter, Füllvorrichtung9) food.ind. Abfülltrichter, Annahmetrichter, Ausfüllkonus, Einfüllrumpf, Einfülltrichter (напр. тестомесильной машины), Einschütttrichter, Empfangstrichter, Rübenrumpf (свеклорезки)10) wood. Einlasstrichter -
9 загрузочное отверстие бункера
adjmining. AufgabetrichterУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочное отверстие бункера
-
10 загрузочный бункер
adj1) eng. Aufgabebunker, Beschickungsbunker, Füllkasten, Fülltrichter, Schüttrichter2) construct. Aufnahmesilo, Schüttkasten, Speisebunker3) railw. Schuttkasten4) mining. Aufgabetrichter, Einsatzkasten, Füllkasten (пресса), Verladebunker, Verladetasche5) road.wrk. Aufgabestück, Einschüttrumpf6) forestr. Aufnahmebunker, Beschickbunker7) food.ind. Einschüttbehälter, Einschüttkasten (зерноочистительного сепаратора), Schnitzelschacht (над ошпаривателем)8) silic. Beladebunker, Legebunker9) weld. zubringendes Einschüttmagazin10) sugar. Füllrumpf -
11 питательная воронка
adjsilic. Aufgabetrichter -
12 пластинчатый транспортёр с загрузочной воронкой
Универсальный русско-немецкий словарь > пластинчатый транспортёр с загрузочной воронкой
-
13 бункер-воронка
(м)Trichterbunker (m); Aufgabetrichter (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бункер-воронка
-
14 загрузочный
Einschütt-;загрузочный бункер — Einschüttrumpf (m);
загрузочное отверстие — Einwurf (m);
загрузочная воронка — Ladetrichter (m); Aufgabetrichter (m)
загрузочный ковш, бункер — Verladetasche (f)
-
15 бункер-воронка
бункер-воронка ж. Aufgabetrichter m; Schüttrichter m; Trichterbunker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бункер-воронка
-
16 загрузочная воронка
загрузочная воронка ж. Aufgabetrichter m; Beschicktrichter m; Einfülltrichter m; Einlauftrichter m; Einwurftrichter m; Fülltrichter m; Schüttrichter m; Schütttrichter m; Speisetrichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочная воронка
-
17 питательная воронка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > питательная воронка
-
18 питающая воронка
питающая воронка ж. Aufgabetrichter m; Speisetrichter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > питающая воронка
См. также в других словарях:
Autobetonpumpe — im Einsatz Eine Autobetonpumpe ist eine fahrbare Pumpe zur Förderung von Beton. Ihr Einsatzgebiet ist der Bau von Gebäuden, Brücken oder auch Staudämmen. Es kann Beton mit Korngrößen von bis zu 63 Millimeter gepumpt werden, wobei die Reichhöhe… … Deutsch Wikipedia
Betonpumpe — Autobetonpumpe im Einsatz Eine Autobetonpumpe ist eine fahrbare Pumpe zur Förderung von Beton. Zu den Einsatzgebiete zählen der Bau von Gebäuden, Brücken oder auch Staudämmen. Es kann Beton mit Korngrößen von bis zu 63 Millimeter gepumpt werden,… … Deutsch Wikipedia
Abfallverbrennung — Müllverbrennungsanlage in Hamm (Westfalen) mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h Eine modern … Deutsch Wikipedia
Abfallverbrennungsanlage — Müllverbrennungsanlage in Hamm (Westfalen) mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h Eine modern … Deutsch Wikipedia
Kehrichtverbrennung — Müllverbrennungsanlage in Hamm (Westfalen) mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h Eine modern … Deutsch Wikipedia
Kehrichtverbrennungsanlage — Müllverbrennungsanlage in Hamm (Westfalen) mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h Eine modern … Deutsch Wikipedia
Müllheizkraftwerk — Müllverbrennungsanlage in Hamm (Westfalen) mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h Eine modern … Deutsch Wikipedia
Müllheizwerk — Müllverbrennungsanlage in Hamm (Westfalen) mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h Eine modern … Deutsch Wikipedia
Müllkraftwerk — Müllverbrennungsanlage in Hamm (Westfalen) mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h Eine modern … Deutsch Wikipedia
Müllverbrennung — Müllverbrennungsanlage in Hamm mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h … Deutsch Wikipedia
Müllverbrennungsanlage — in Hamm (Westfalen) mit vier rostbeheizten Naturumlaufkesseln, Dampfleistung: 4 × 26 t/h Eine modern … Deutsch Wikipedia
