-
1 шептун
шептун м. [sheptun]1. жарг. (информатор; внештатный сотрудник милиции; подсадная утка в тюремной камере) secret informer, snitcher, stool pigeon; 2. разг. (непристойный звук) fart; -
2 шептун
1. LAT Psithyrus Lepeletier2. RUS шмель-кукушка m, паразитный шмель m, шептун m3. ENG cuckoo bee, false bumblebee4. DEU Schmarotzerhummel f Parasithummel f5. FRA psithyre m, bourdon m parasite -
3 шептун
1. LAT Psithyrus Lepeletier2. RUS шмель-кукушка m, паразитный шмель m, шептун m3. ENG cuckoo bee, false bumblebee4. DEU Schmarotzerhummel f Parasithummel f5. FRA psithyre m, bourdon m parasite -
4 шептун
1) General subject: whisperer2) Colloquial: fart (непристойный звук( газоиспускание)) -
5 шептун
n1) gener. Einflusterer, Einflustrer, Gerüchtemacher, Flüsterer2) colloq. Leisetreter, Ohrenbläser3) deprecat. Heimlichtuer4) entomol. Parasithummel (ëàò. Psithyrus), Psithyrus, Schmarotzerhummel (ëàò. Psithyrus) -
6 шептун
-
7 шептун
sb m1 person som hvisker2 sladdertaske. -
8 шептун
-
9 шептун
čukstētājs; pačukstētājs, ziņu pienesējs; pūšļotājs, vārdotājs -
10 шептун
........................................................................................................................2. whispererنجوا کن، نجوایی، پچ پچ کننده............................................................3. tell-tale............................................................4. informer(n.) آگاه گر، آگاهگر، مخبر، خبر رسان، کارآگاه، جاسوس، سخن چین -
11 шептун
м. разг.1) (тот, кто тихо говорит) cuchichero m* * *n1) gener. cuchichero2) colloq. (ñïëåáñèê) murmurador, (áîá, êáî áèõî ãîâîðèá) cuchichero, soplón (доносчик), susurrón -
12 шептун
-
13 шептун
м.rapporteur m, rapporteuse f* * *n1) gener. chuchoteur2) entomol. bourdon parasite (Psithyrus), psithyre (Psithyrus) -
14 шептун
м.1) sussurratore2) разг. ( клеветник) pettegolo m, pettegolone, zufolatore; sussurratore* * *ngener. mormoratore, sussurratore, bisbiglione, sussurrone -
15 шептун
ngener. fluisteraar -
16 шептун
м; разг.пышылдап сөйләшүче, гайбәтче, сүз йөртүче -
17 шептун
1) шепту́н, -а, шепоту́н2) (знахарь, колдун) шепту́н, шепті́й, -тія́ -
18 шептун
-
19 шептун
разг.
1) whisperer
2) tell-tale, informer (сплетник)* * *1) whisperer, sneak 2) tell-tale, informer* * * -
20 шептун
• šuškal• pletichář• našeptavač• našeptávač
См. также в других словарях:
шептун — знахарь, сплетник, клеветник, колдун, поклепщик, наговорщик, кляузник, наушник, шепетник, шепетун, очернитель, шептала, инсинуатор, доносчик, наветчик, народный целитель, лекарь самоучка Словарь русских синонимов. шептун 1. см. знахарь. 2. см … Словарь синонимов
ШЕПТУН — ШЕПТУН, шептуна, муж. 1. Тот, кто шепчется (разг.). 2. Сплетник, наушник, тот, кто распускает вздорные слухи (презр.). 3. Знахарь (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕПТУН — ШЕПТУН, а, муж. (разг.). 1. Тот, кто шепчется. 2. перен. Сплетник, распространитель слухов (неод.). | жен. шептунья, и, род. мн. ний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шептун — ШЕПТУН, а, ШЕПТУНЧИК, а, м. Кишечные газы. Пустить шептуна (или шептунчика) испортить воздух … Словарь русского арго
ШЕПТУН — Шептун, холоп. 1500. Писц. III, 328 … Биографический словарь
шептун — шепт’ун (Ис.8:19 ) в оригинале: «которые шепчут и говорят глухим голосом» (срн. Ис.29:4 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Шептун — I м. разг. 1. Тот, кто шепчет [шептать I 1.] или шепчется [шептаться I 1.] с кем либо. 2. Тот, кто охрип и говорит очень тихо. II м. разг. Доносчик. III м. разг. Сплетник. IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шептун — I м. разг. 1. Тот, кто шепчет [шептать I 1.] или шепчется [шептаться I 1.] с кем либо. 2. Тот, кто охрип и говорит очень тихо. II м. разг. Доносчик. III м. разг. Сплетник. IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шептун — шептун, шептуны, шептуна, шептунов, шептуну, шептунам, шептуна, шептунов, шептуном, шептунами, шептуне, шептунах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ШЕПТУН — Пускать/ пустить шептуна (шептунов). Жарг. мол. Шутл. Бесшумно выпускать газы. Вахитов 2003, 152; Максимов, 352 … Большой словарь русских поговорок
шептун — шепт ун, а … Русский орфографический словарь