-
1 шейная пластина
шейная пластина
Часть трахеостомической трубки, которая приблизительно повторяет контур шеи и используется для фиксации положения трубки.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шейная пластина
-
2 шейная артерия
adjfood.ind. Halsschlagader -
3 шейная вена
-
4 шейная миелопатия
-
5 шейная мускулатура
adjfood.ind. Halsmuskulatur -
6 шейная мышца
adjanat. Halsmuskel -
7 шейная часть
adj1) gener. Kamm (мясной туши)2) food.ind. Genick (восточнопрусский раскрой говяжьих туш), Gulaschstück (рейнский раскрой говяжьих туш), Halspartie (òóøè), Halsstück (òóøè), Halsteil (òóøè), Kamm (отделяется между 7-м шейным и 1-м грудным позвонком до линий отделения средней рёберной части; общегерманский раскрой говяжьих и бараньих туш), Kammgrat (верхняя треть шеи; южногерманский раскрой говяжьих туш), Kammstück (òóøè), Unterrippe, fettes Meisel (венский раскрой говяжьих туш), Hals (òóøè)3) meat. Stich (нижняя треть шеи; южногерманский раскрой говяжьих туш) -
8 шейная часть мясной туши
Универсальный русско-немецкий словарь > шейная часть мясной туши
-
9 шейная часть свиной туши
adjfood.ind. Schweinekammstück, SchweinskammУниверсальный русско-немецкий словарь > шейная часть свиной туши
-
10 шейная часть туши телёнка
Универсальный русско-немецкий словарь > шейная часть туши телёнка
-
11 шейная прозрачность
adjmed. Nackentransparenz -
12 супраомохиоидальная шейная диссекция
Универсальный русско-немецкий словарь > супраомохиоидальная шейная диссекция
-
13 хроническая шейная миелопатия
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > хроническая шейная миелопатия
-
14 косынка
n1) gener. Brusttuch (шейная), Halstuch, Miedertuch, Mitella, Tuch, Tüchelchen, Dreiecktuch, Kopftuch, Fürtuch2) fr. (кружевная) Fichu3) eng. Knotenblech4) construct. Schrägblech, Versteifungsblech5) railw. Befestigungswinkel6) auto. Eckenbeschlag, Eckplatte7) textile. Zipfeltuch8) mech.eng. Eckblech9) wood. Aufsteifungswinkel -
15 Hals
m шея; ( Kehle) горло; Kochk. шейная часть, зарез; fig. ( Flaschenhals) горлышко; Tech. шейка (a. Mus.); горловина; aus vollem Halse во всё горло; Hals über Kopf с бухты-барахты, очертя голову; bis zum Hals по уши; sich den Hals brechen свернуть (себе) шею; den Hals nicht voll kriegen ( von) не знать меры (в П), быть жадным (к Д); er hat jemanden auf dem Hals у него (сидит) на шее (И); um den Hals fallen бросаться/вешаться на шею; sich (D) auf den Hals laden взвалить на себя обузу; in den falschen Hals bekommen принять за обиду;... bleibt/blieb im Hals stecken... застрял(а, -о, -и) в горле; vom Halse bleiben отвязываться <заться> (D от Р); sich vom Hals schaffen отдел(ыв)аться (A от Р) -
16 Kamm
-
17 косынка
См. также в других словарях:
шейная пластина — Часть трахеостомической трубки, которая приблизительно повторяет контур шеи и используется для фиксации положения трубки. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN neckplateshield DE HalsplatteShild FR… … Справочник технического переводчика
шейная часть туши — Ндп. шея Часть туши, содержащая в себе семь шейных позвонков с прилегающими к ним мышечной и другими тканями. [ГОСТ 18158 72] Недопустимые, нерекомендуемые шея Тематики производство мясных продуктов … Справочник технического переводчика
Шейная гривна — Эту страницу предлагается объединить с торквес. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/25 февраля 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идё … Википедия
Шейная часть туши — 4. Шейная часть туши Ндп. Шея Часть туши, содержащая в себе семь шейных позвонков с прилегающими к ним мышечной и другими тканями Источник: ГОСТ 18158 72: Производство мясных продуктов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шейная петля — (ansa cervicalis, PNA; ansa nervi hypogloesi, BNA, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
Шейная область — см. Цервикальная область … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гривна шейная — металлич. обруч, носивш. на шее. Г. шейная изготовл. из железа, бронзы, серебра, реже из золота. Известна уже в бронзовом веке. Позднее у мидян и персов ее носили знатные мужчины и женщины. У галлов она явл. сначала только жен.… … Древний мир. Энциклопедический словарь
фасция шейная — (fascia cervicalis) окружает мышцы. Делится на поверхностную, предтрахеальную и пред позвоночную пластинки. Поверхностная пластинка образует филяры для поднижнечелюстной железы и грудино ключично сосцевидной мышцы. Вверху она прикрепляется к… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
артерия шейная восходящая — (a. cervicalis ascendens, PNA, BNA, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
артерия шейная глубокая — (a. cervicalis profunda, PNA, BNA, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
артерия шейная глубокая нисходящая — (a. cervicalis descendens profunda) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь