-
61 journal bearing
1) Морской термин: опорный промежуточный подшипник2) Техника: главный подшипник скольжения шарошечного долота, опорный подшипник, опорный подшипник скольжения, подшипник на втулке вала, подшипник скольжения, подшипник шейки, радиальный подшипник, радиальный подшипник скольжения (rgost.ru)3) Железнодорожный термин: буксовый подшипник, подшипник скользящего трения5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: упорный подшипник -
62 sealed drill-bit bearing assembly
Универсальный англо-русский словарь > sealed drill-bit bearing assembly
-
63 sealed drilling-bit bearing assembly
Универсальный англо-русский словарь > sealed drilling-bit bearing assembly
-
64 shirt-tail
-
65 shirtail (shirt tail)
Нефть: затылок лапы шарошечного долота -
66 stand off
['stænd'ɒf]1) Общая лексика: высокомерный, держать на почтительном расстоянии (кого-л.), держаться на расстоянии, держаться на расстоянии от, мёртвая точка, не подпускать, нейтрализация, неприветливый, оставаться в стороне, отодвигаться от, отодвинуться от, отстранить (на время), отстранить от работы, отстранять (на время), отталкивание, сведение на нет, сдержанный, тупик, уволить (на время), увольнять (на время), холодный приём, выходить в море3) Морской термин: держаться в море, удалиться от берега, удаляться от берега4) Военный термин: находиться в отрыве от противника, находиться вне досягаемости, не продвигаться5) Экономика: отстранять от работы, увольнять на время, отстранять от работы (на врем)6) Нефтегазовая техника степень центрирования (шарошечного долота) -
67 bridge of the bit
крестовина много-шарошечного долота.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bridge of the bit
-
68 shirt-tail
затылок (завес) лапы шарошечного долота..English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > shirt-tail
-
69 tracking
образование гребней на забое (при работе шарошечного долота).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > tracking
-
70 shirtail
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shirtail
-
71 shirtail (shirt tail)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shirtail (shirt tail)
-
72 retaining drill bit bearing
Англо-русский словарь по машиностроению > retaining drill bit bearing
-
73 high-pressure cannon
-
74 sealed drill bit bearing assembly
English-Russian mining dictionary > sealed drill bit bearing assembly
-
75 sealed drilling bit bearing assembly
English-Russian mining dictionary > sealed drilling bit bearing assembly
-
76 tracking
- установка междустрочного интервала
- трекинг диэлектриков
- трекинг
- трассировка
- слежение
- образование путей утечки
- образование гребней на забое
- настилка путей
- контроль
настилка путей
рельсовые пути
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
образование гребней на забое
(при работе шарошечного долота)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
слежение
сопровождение
Процесс отслеживания сигнала, параметры которого изменяются в заданных пределах относительно некоторого эталонного значения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
трекинг
Последовательное образование токопроводящих мостиков, которые формируются на поверхности твердого электроизоляционного материала вследствие совместного действия электрического напряжения и наличия загрязнений на его поверхности.
[ ГОСТ Р 51330.20-99]
трекинг
-
[IEV number 442-01-41]EN
tracking
the progressive degradation of the surface of a solid insulating material by local discharges to form conducting or partially conducting paths
NOTE – Tracking usually occurs due to surface contamination.
[IEV number 212-01-42]
[IEV number 442-01-41]FR
cheminement
dégradation progressive de la surface d'un matériau isolant solide par des décharges locales formant des chemins conducteurs ou partiellement conducteurs
NOTE – Le cheminement est causé habituellement par une contamination superficielle
[IEV number 212-01-42]
[IEV number 442-01-41]Тематики
- электробезопасность
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
трекинг диэлектриков
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
установка междустрочного интервала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.8 контроль (tracking): Создание, включение в систему управления документами и сохранение информации о движении и использовании документов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15489-1-2007: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Управление документами. Общие требования оригинал документа
72. Трассировка
Tracking
Перемещение символа трассировки
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
3.5.33 образование путей утечки (tracking): Последовательное образование токопроводящих путей на поверхности твердого изоляционного материала под совместным воздействием электрической нагрузки и электрического загрязнения этой поверхности.
Источник: ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tracking
-
77 drilling bit bearing assembly
1) Техника: узел опоры бурового долота (шарошечного)2) Нефть: опора бурового долотаУниверсальный англо-русский словарь > drilling bit bearing assembly
-
78 sealed drilling bit bearing assembly
1) Техника: герметизированная опора долота (шарошечного)2) Нефть: герметизированная опора бурового долотаУниверсальный англо-русский словарь > sealed drilling bit bearing assembly
-
79 drilling bit bearing assembly
узел опоры (шарошечного) бурового долотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drilling bit bearing assembly
-
80 shirt tail
затылок лапы шарошечного бурового долотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shirt tail
См. также в других словарях:
затылок лапы шарошечного долота — завес лапы шарошечного долота Нижняя наружная часть корпуса шарошечного долота, которая входит в контакт с породой; её покрывают наплавкой из твёрдых материалов [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/]… … Справочник технического переводчика
подшипник (шарошечного долота) — Подшипник шарошечного долота с уплотнением и пластичным смазочным материалом. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sealed bearing … Справочник технического переводчика
гидромониторная насадка шарошечного долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure cannonhigh pressure cannon … Справочник технического переводчика
Долото шарошечное — (англ. roller cone bit) разновидность бурового оборудования, породоразрушающий дробящий, дробяще скалывающий инструмент карьерных станков вращательного бурения, с вооружением шарошки в виде фрезерованных на ней зубьев различной длины и … Википедия
Шарошечное бурение — Шарошечное бурение способ бурения скважин с использованием шарошечного долота важного элемента бурового оборудования. Впервые было применено в США в 20 х годах 20 го века. В России этот способ бурения применяется с 30 х гг. 20 в. для… … Википедия
Шарошечное бурение — способ бурения (См. Бурение) скважин с использованием шарошечного долота (см. Долото буровое). Впервые применено в США в 20 х гг., а в СССР в 30 х гг. 20 в. для бурения нефтяных и газовых скважин. Горные породы при Ш. б.… … Большая советская энциклопедия
Шарошечное бурение — (a. roller bit drilling; н. Rollenmeiβelbohren, Bohren mit Rollenmeiβel, brechendes Bohren; ф. forage par tricones, forage par molettes, fraisage; и. perforacion por fresas, sondeo роr fresas, taladrado роr fresas) вращат. способ бурения… … Геологическая энциклопедия
Шарошечное бурение — ► roller bit drilling Бурение шарошечными долотами. Вращательный способ бурения скважин с использованием в качестве породоразрушающего инструмента шарошечного долота. Горные породы при этом разрушаются стальными или твердосплавными зубцами… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Шарошка — 1) в машиностроении инструмент для ручной правки шлифовальных кругов в виде группы металлических звёздочек, расположенных на одной оси. 2) В буровой технике режущий инструмент шарошечного долота бурового (См. Долото буровое) … Большая советская энциклопедия
ШАРОШКА — 1) Ш. в металлообработке инструмент для ручной правки шлифовальных кругов в виде неск. металлич. звёздочек, располож. на одной оси. 2) Ш. в буровой технике рабочая часть шарошечного долота в виде стального цилиндра или конуса, на поверхности к… … Большой энциклопедический политехнический словарь
образование гребней на забое — (при работе шарошечного долота) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tracking … Справочник технического переводчика