-
41 шалить
1. behave outrageously2. be naughty; frolic; romp; fool; play; be up to mischief; buckСинонимический ряд:1. баловаться (глаг.) баловать; баловаться; озорничать; озоровать; проказничать; разбойничать2. дурачиться (глаг.) валять дурака; дурачиться; дурить3. развратничать (глаг.) блудить; гулять; развратничать; распутничать -
42 шалить
несов. бзэджэн, шIыкIэен -
43 шалить
[σαλίτ'] ρ παιδιαρίζω, ατακτώ -
44 шалить
-лю, -лишьρ.δ.1. ατακτώ, κάνω αταξίες. || κάνω τρέλες, ανοησίες.2. δε λειτουργώ καλά•сердце -ит η καρδιά δε λειτουργεί καλά.
3. οτο 2ο ενκ. πρόσ. -ишь όχι δα, όχι του κερατά (για ασυμφωνία). -
45 шалить
[šalít'] v.i. impf.1.1) fare il monello (il birichino), combinarne di tutti i colori, fare birichinate2) funzionare male, fare i capricci2.◆шалишь! — e no, un corno!
-
46 шалить
(II) > нашалить (II)فعل.: شيطنت کردن ، جهش کردن ، از روي شادي بالا و پايين پريدن -
47 шалить
штифн,комАндэвэн,кУндайсэвэн -
48 шалить
285b Г несов.1. hullama, vallatlema, mürama, kiiama, vallatust v koerust v üleannetust tegema, ülemeelik olema; дети \шалитьят lapsed hullavad v müravad;2. (без 1 2 л.) ülek. kõnek. jukerdama, jupsima, juperdama; мотор \шалитьит mootor jukerdab v juperdab, сердце \шалитьит süda jukerdab v jandib, нервы \шалитьят närvid jupsivad;3.шалишь 2 л. ед. ч. наст. вр. madalk. ei lähe läbi, ei tule midagi välja, ära mitte loodagi, nalja teed või; \шалитьишь, не позволю ei lähe läbi, ära mitte loodagi, ma ei luba;4. van. kõnek. röövima, riisuma, rüüstama -
49 шалить
ei lähe läbi; ei tule midagi välja; hullama; jukerdama; juperdama; jupsima; kiiama; mürama; nalja teed või; riisuma; rüüstama; röövima; tembutama; vallatlema; ülemeelik olema; ära mitte loodagi -
50 шалить
гл.nühtiissä, tölmiä -
51 шалить
толашаш, -ем -
52 шалить
коленд/емс, -сь -
53 шалить
tehä koirutta -
54 шалить
баштактан, баштактанар -
55 шалить
глаг. несов. (син. баловаться)ашкǎн, ас, иртĕх; дети шалят ачасем ашкǎнаççĕ ♦ часы шалят сехет тĕрĕс çÿремест; здоровье шалит сывлǎх çирĕпех мар -
56 шалить
наст. вр. -ю, -ишь III несов. альвлх; дети шалят күүкд альвлҗана -
57 шалить
дэмэрде-мӣ, моӈнолдё-мӣ; (шуметь) учуде-мӣ, нирэйкэ̄тчэ-мӣ диал., тухилдадя-мӣ диал., э̄дандя-мӣ диал. -
58 шалить
-
59 шалить
1. несов.шаярыу, шуҡланыу, тыйнаҡһыҙланыу2. несов. разг.дөрөҫ эшләмәү3. несов.быть не вполне здоровымҡаҡшау, шаярыу4. несов.во 2 л. ед. наст. вр. шалишьпри возражениишаярма, улай булмай торһон әле -
60 шалить
konstailla
См. также в других словарях:
ШАЛИТЬ — ШАЛИТЬ, шалю, шалишь, несовер. 1. Резвиться, забавляться. Дети шалят. Довольно шалить, надо делом заняться. «Река бежит весело, шаля и играя.» Гончаров. || вести себя или обращаться с кем чем нибудь легкомысленно, проказничать, дурачиться.… … Толковый словарь Ушакова
шалить — Баловать, баловаться, играть, резвиться, забавляться; глупить, дурить, куролесить, проказить; проказничать егозить, дурачиться, ребячиться, чудачить,школьничать. Озорничать, повесничать. Дети, перестаньте возиться. Строить проказы.. Ср. . См.… … Словарь синонимов
ШАЛИТЬ — ШАЛИТЬ, лю, лишь; несовер. 1. Баловаться, резвиться, заниматься шалостями. Дети шалят. 2. Своевольничать, поступать противозаконно, а также разбойничать (устар. разг.). Шалят по большим дорогам. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.) Действовать,… … Толковый словарь Ожегова
ШАЛИТЬ — и пр. см. шаль. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шалить — Древнерусское – шалити (резвиться). Широкое распространение слово «шалить» получило в середине XVIII в., к началу XIX в. появляется форма «шаловливый». Современное значение этого слова – «резвиться, забавляться, дурачиться, проказничать». В… … Этимологический словарь русского языка Семенова
шалить — ю, шалеть, ею беситься, сходить с ума , шаль ж., род. п. и шалость, резвость, бешенство , шалый, укр. шалiти сходить с ума , шалений сумасшедший , шалатися шляться , блр. шалець беситься , шалiць шалить , русск. цслав. шале{}нъ furens , болг.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Шалить — I несов. неперех. 1. Забавляться, резвиться (обычно о детях). 2. Вести себя или обращаться с кем либо легкомысленно; проказничать, дурачиться. 3. Вести себя непристойно, недостойно; своевольничать. II несов. неперех. разг. Плохо работать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шалить — шалить, шалю, шалим, шалишь, шалите, шалит, шалят, шаля, шалил, шалила, шалило, шалили, шали, шалите, шалящий, шалящая, шалящее, шалящие, шалящего, шалящей, шалящего, шалящих, шалящему, шалящей, шалящему, шалящим, шалящий, шалящую, шалящее,… … Формы слов
шалить — Общеслав. Суф. производное от шалъ «шалый». См. шалый … Этимологический словарь русского языка
шалить — шал ить, шал ю, шал ит … Русский орфографический словарь
шалить — (II), шалю/, ли/шь, ля/т … Орфографический словарь русского языка