-
1 чужд
-
2 чужд
fremd -
3 чужд език м
Fremdsprache {f} -
4 другоезичен
другоези́ч|ен прил.,-на, -но, -ни 1. ( владеещ чужд език) fremdsprachig; 2. ( на чужд език) fremdsprachlich. -
5 чуждоезичен
чуждоези́ч|ен прил., -на, -но, -ни 1. ( на чужд език) fremdsprachig; 2. ( от чужд език) fremdsprachlich. -
6 дублирам
дубли́рам гл. 1. ( правя втори екземпляр) ein zweites Exemplar an|fertigen sw.V. hb tr.V.; 2. ( удвоявам) verdoppeln sw.V. hb tr.V.; 3. ( роля) театр. филм. doubeln [ 'du:bln ] sw.V. hb tr.V.; 4. ( превеждам филм) synchronisieren sw.V. hb tr.V.; дублирам документ Ein zweites Exemplar von einem Dokument anfertigen, eine Kopie machen; дублирам главната роля във филм Die Hauptrolle im Film als Double spielen, die Hauptrolle doubeln; дублирам изолацията на вратата Die Haustürisolation verdoppeln; дублирам чужд филм Einen fremdsprachigen Film synchronisieren. -
7 език
ези́|к I. м., -ци, ( два) езѝка анат. Zunge f, -n; Опитвам нещо ( храна) с езика си Etwas mit der Zunge prüfen; езикът ми е обложен Ich habe eine belegte Zunge; Говоря, каквото ми дойде на езика Ich lasse meiner Zunge freien Lauf; прен. Имам остър, хаплив език Eine spitze, beißende Zunge haben; прен. Гълтам си езика от страх Mir vergeht die Sprache vor Angst, die Zunge fällt mir in die Schuhe; На езика ми е Es liegt mir auf der Zunge. II. м., -ци, ( два) езѝка Sprache f, -n; Ро́ден език Die Muttersprache f; езикът на медиите Die Sprache der Presse; Разговорен език Umgangssprache f; Книжовен, литературен език Hochsprache f, Literatursprache f; Говоря чужд език Eine Fremdsprache sprechen; прен. Заговарям на друг език Ich schlage einen anderen Ton an. -
8 завалено
завале́но нареч. gebrochen; Говоря завалено чужд език eine gebrochene Fremdsprache sprechen.
См. также в других словарях:
чужд — прил. не свой, хорски, людски, неизвестен, непринадлежащ, непознат, външен, далечен, чуждестранен, иностранен, друг прил. отчужден, отдалечен прил. враждебен, неприятелски, вражески прил. заимствуван, зает, копиран, имитиран, възпроизведен прил.… … Български синонимен речник
чужд човек — словосъч. чужденец, странник, непознат … Български синонимен речник
чуждаться — чужд/а/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
чуждаться — чужд аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Романтизм — I.Понятие «Р.». II.Ростки Р. в европейской лат ре XVIIIв. и первый цикл Р. Эпоха Французской революции 1789. III.Второй цикл Р. Эпоха второго тура буржуазных революций. IV.Р. в России. V.Ликвидация и пережитки Р. VI.Стиль Р. VII.Р. в советской… … Литературная энциклопедия
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гоголь, Николай Васильевич — Запрос «Гоголь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Николай Васильевич Гоголь Фотопортрет Н. В. Гоголя из группового дагерротипа С. Л. Ле … Википедия
Гоголь — Гоголь, Николай Васильевич Запрос «Гоголь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Николай Васильевич Гоголь Имя при рождении: Николай Васильевич Яновский[1] … Википедия
Н. В. Гоголь — Запрос «Гоголь» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Николай Васильевич Гоголь Имя при рождении: Николай Васильевич Яновский[1] Псевдонимы: В. Алов; П. Глечик; Н. Г.; ОООО; Пасичник Рудый Панько; Рудый Панько; Г. Янов; N. N.; ***… … Википедия