-
1 храна
хран|а̀ ж., -ѝ 1. Nahrung f, -en, Essen n o.Pl., Kost f o.Pl.; 2. ( за животни) Futter n o.Pl.; Приготвям храната Das Essen zubereiten, kochen; Здравословна храна Gesunde Kost f; Постна храна Fleischlose Kost f; Суха храна Proviant m. -
2 храна ж
Essen {n} -
3 храна ж
Kost {f} -
4 храна ж
Lebensmittel {n} -
5 храна ж
Nahrung {f} -
6 храна ж за кърмачета
Säuglingsnahrung {f} -
7 храна ж [в хотел, пансион]
Verpflegung {f} -
8 давам храна [на животно]
füttern -
9 диетична храна ж
Diätkost {f} -
10 жизнено необходими разходи мн [за храна, облекло, жилище и др.]
Lebenshaltungskosten {pl}Bългарски-немски речник ново > жизнено необходими разходи мн [за храна, облекло, жилище и др.]
-
11 комплект м прибори за храна
Besteck {n} [Essbesteck] -
12 консумирам нщ. [храна, напитка]
etw. zu sich nehmen [Nahrung, Getränk]Bългарски-немски речник ново > консумирам нщ. [храна, напитка]
-
13 корито ср [за храна и вода на животни]
Trog {m}Bългарски-немски речник ново > корито ср [за храна и вода на животни]
-
14 подкрепям се [с храна]
sich stärken [etwas essen] -
15 поемам [храна, лекарство]
einnehmen [zu sich nehmen] -
16 помия ж [пей.] [разг.] [храна или напитка с лош вкус]
Plörre {f} [pej.] [ugs.]Bългарски-немски речник ново > помия ж [пей.] [разг.] [храна или напитка с лош вкус]
-
17 поносим [климат, храна]
bekömmlich -
18 приготвяне ср [на храна]
Zubereitung {f} -
19 развален [храна]
verdorben [Lebensmittel] -
20 скашкана храна ж
Pampe {f} [ugs.] [abwertend] [dicker Brei]
См. также в других словарях:
храна — същ. ядене, гозба, готвено, манджа, ястие същ. продукти, продоволствие същ. кърма същ. провизии, запас същ. хранителни продукти същ. обед, вечеря … Български синонимен речник
храна за мисълта — словосъч. същина, ядка, съдържание, повод за размишление … Български синонимен речник
снед — храна … Църковнославянски речник
джваньък — храна за бебета, завит в кърпа хляб, сдъвкан от бабата, служи за биберон … Речник на Северозападния диалект
брашно — храна; ядене … Църковнославянски речник
яд — храна; ядене … Църковнославянски речник
пабулатори — (лат. pabulari оди по храна) мн. собирачи на храна назив за жителите на некои краишта во 3. век кои својата храна ја барале во шумите, одејќи голи како животни … Macedonian dictionary
алотрофија — (грч allos, trophe храна) биол особина на луѓето, животните и бесхлорофилните растенија да не можат да живеат од неоргански соединенија туку им е потребна органска храна … Macedonian dictionary
зајре — (тур. zahire) храна, резервна храна … Macedonian dictionary
конзерва — (фр. conserve) 1. храна во ламаринени кутии или стаклени тегли подготвена на специјален начин за да се одржи што подолго во употреблива состојба 2. ламаринена кутија во која се конзервира храна … Macedonian dictionary
пансион — (фр. pension) 1. воспитен завод со стан и храна за питомците 2. стан и храна во хотел … Macedonian dictionary