-
61 enormity
[ɪ'nɔːmɪtɪ]Общая лексика: гнусность, громадность, огромность, чудовищное преступление, чудовищность, значительная величина, значительные размеры -
62 flagrant crime
1) Общая лексика: чудовищное преступление2) Юридический термин: явное преступление -
63 gruesome murder
Общая лексика: чудовищное убийство -
64 heinous offence
Юридический термин: гнусное преступление, отвратительное преступление, чудовищное преступление -
65 iniquitous indictment
Общая лексика: чудовищное обвинение -
66 iniquitous punishment
Общая лексика: чудовищное наказание -
67 monstrosity
[mɒn'strɒsɪtɪ]1) Общая лексика: безобразное, уродливая вещь, уродство, что-л. безобразное, что-л. уродливое, чудовище, чудовищность, чудовищное сооружение2) Биология: уродливость3) Медицина: выраженный порок развития, монстр4) Устаревшее слово: монструозность5) Религия: (что-л.) уродливое -
68 monstrous crime
Общая лексика: чудовищное преступление -
69 enormity
[ɪ`nɔːmɪtɪ]гнусность, чудовищностьчудовищное преступлениегромадность, широтаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > enormity
-
70 infamy
[`ɪnfəmɪ]дурная слава, скандальная репутация; бесславие, бесчестье, позор, стыдобъект (общественного) порицаниянизость, подлость; постыдное, бесчестное поведениевсем известное чудовищное преступление, злодеяниелишение гражданских прав вследствие совершенного преступленияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > infamy
-
71 Frevel Greueltat
сущ. -
72 Untat
сущ.общ. злодеяние, (чудовищное) преступление -
73 преступление
n1) gener. Mißtat, Vergehen, eine verbrecherische Tät, Übeltat, Straftat, (чудовищное) Untat, Verbrechen2) obs. Mißhandlung3) poet. Meintat4) relig. Übertretung5) law. Delikt, Freveltat, Malefiz, Tat, (малозначительное) Vergebung, strafbare Handlung, verbrecherische Tat6) pompous. Frevel, Missetat -
74 מעשה זוועה
чудовищность
чудовищное преступление -
75 פשע
פֶּשַע
פֶּשַֹעчудовищное преступление
уголовное преступление
оплошность
злодеяние
преступление
чудовищность
согрешить
грех
грешить
преступность
шаг* * *פשעед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./פָּשַע [לִפשוֹעַ, פּוֹשֵעַ, יִפשַע]совершать преступление -
76 atroz
adjжестокий, бесчеловечный; ужасныйcrime atroz — чудовищное преступление острый, нестерпимый
dor atroz — ужасная, нестерпимая боль
-
77 bradar
-
78 borzalmas
• жуткий• страшный ужасный• ужасный* * *формы: borzalmasak, borzalmasat, borzalmasanужа́сный, стра́шный* * *[\borzalmasat, \borzalmasabb] 1. ужасный, ужасающий, жестокий, жуткий, страшный, чудовищный, átv. кошмарный;\borzalmas bűn(tett) — чудовищное преступление; \borzalmas kínok — жестокие страдания; \borzalmas látvány — ужасный вид; жуткое/ ужасающее зрелище; \borzalmas óra/pillanat — грозный час; \borzalmas szerencsétlenség — ужасное несчастье; \borzalmas viszonyok között él — жить в ужасающих условиях; elgondolni is \borzalmas, hogy — … и подумать страшно, что…;\borzalmas állapotban volt — он был в ужасном состоянии;
2.a szobában \borzalmas összevisszaság van — в комнате страшный беспорядок(igen nagy) \borzalmas hiba — жестокая ошибка;
-
79 чудовищный
monstrousчудовищное преступление — monstrous / appalling / shocking crime
-
80 crimen monstruoso
сущ.
См. также в других словарях:
чудовищное — • чудовищное злодеяние • чудовищное количество • чудовищное невежество • чудовищное обвинение • чудовищное преступление • чудовищное самомнение • чудовищное честолюбие … Словарь русской идиоматики
Динотерий — чудовищное вымершее животное, из разряда хоботных, напоминавшее отчасти слона, отчасти моржа, отчасти тапира, но превосходившее их величиной. Передняя часть нижней челюсти Д. была отогнута вниз, и из нее выдавались в виде крючков, как у моржа,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛЕВИАФАН — (евр. liwjathan, собств. значит: изогнутый, от арабск. lawaj верить, крутить). 1) морское чудовище, о котором упоминается в книге Иова. 2) заглавие знаменитого трактата английск. философа Томаса Гоббза, в котор. он олицетворяет государство в… … Словарь иностранных слов русского языка
ЧУДОВИЩНЫЙ — ЧУДОВИЩНЫЙ, чудовищная, чудовищное; чудовищен, чудовищна, чудовищно. 1. только полн. прил. к чудовище в 1 знач.; являющийся чудовищем (книжн.). Чудовищный вид. Чудовищное существо. «По углам едва заметно дымятся высокие курильницы, представляющие … Толковый словарь Ушакова
Unreal Tournament — Разработчик Epic Games Издатель GT Interactive … Википедия
Список глав манги «Блич» — Обложка русскоязычного издания 1 го тома манги «Блич», выпущенного 9 декабря 2008 года Манга «Блич», созданная Тайто Кубо,[1] еженедельно выходит в японском жур … Википедия
"ЛЕВЫЕ КОММУНИСТЫ" — левооппортунистич. группа во главе с Н. И. Бухариным, выступавшая внутри РКП(б) с позиций мелкобурж. революционности по вопросам внешней и внутр. политики. Организационно оформилась во фракцию в январе 1918. К Л. к. принадлежали: Н. M. Антонов… … Советская историческая энциклопедия
Левиафан — а; м. 1. По библейскому рассказу: огромное морское чудовище или летающий дракон. 2. Книжн. О ком , чём л. поражающем своей величиной, силой. * * * Левиафан в библейской мифологии огромное морское чудовище. В переносном смысле нечто огромное и… … Энциклопедический словарь
Свифт Джонатан — (Swift) (1667 1745), английский писатель, политический деятель. В памфлете «Сказка бочки» (1704) борьба католической, англиканской и пуританской церквей изображена в духе пародийного «жития». Памфлеты «Письма суконщика» (1723 24) и «Скромное… … Энциклопедический словарь
чудовищный — прил., употр. часто Морфология: чудовищен, чудовищна, чудовищно, чудовищны; чудовищнее; нар. чудовищно 1. Чудовищным называют хищное животное, которое сильно пугает человека. Чудовищный удав, скорпион. | Изваяния чудовищных животных. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
МИССИЯ УНИВЕРСИТЕТА — ( Mision de la Universidad , 1930) работа Х. Ортеги и Гассета , основой которой является выступление, подготовленное по просьбе Студенческой Ассоциации Университета и прочитанное 9 октября 1930 в Мадридском университете. Первоначально и сразу же… … Социология: Энциклопедия