-
1 число
число* * *1. да́та ж, число́ счисло /о дате/2. число́ с, брой мчисло /мат./ -
2 число
number (и мат., грам.); figurequantity (и мат.)еднозначно число digitвземам средно число strike an averageединствено число грам. singularмножествено/ число pluralв единствено/множествено число in the singular/pluralв числото на присъствуващите among those presentи аз в това число including myself* * *число̀,ж., -а̀ 1. number (и мат., език.); figure; quantity (и мат.); в единствено/множествено \числоо in the singular/plural; вземам средно \числоо strike an average; дробно \числоо fractional number; единствено \числоо език. singular; еднозначно \числоо digit; множество \числоо plural; некратно \числоо aliquot; превозно \числоо техн. a gear ratio; просто \числоо prime number; цяло \числоо whole number, integer;2. date; кое \числоо сме днес? what date is it today? what’s the date (today)? на първо \числоо идния месец on the first of next month; • в това \числоо including; в \числоото на присъстващите among those present; и аз в това \числоо including myself.* * *number (мат. и грам.): a whole число - цяло число, a fractional число - дробно число, a prime число - просто число; figure ; singular - единствено число (грам.); plural - множествено число (грам.); including - в това число* * *1. number (и мат., грам.);figure 2. quantity (и мат.) 3. what's the date (today)? на първо ЧИСЛО идния месец on the first of next month 4. в ЧИСЛОто на присъствуващите among those present 5. в единствено/множествено ЧИСЛО in the singular/plural 6. в това ЧИСЛО including 7. вземам средно ЧИСЛО strike an average 8. дробно ЧИСЛО a fractional number 9. единствено ЧИСЛО грам. singular 10. еднозначно ЧИСЛО digit 11. и аз в това ЧИСЛО including myself 12. кое ЧИСЛО сме днес? what date is it today? 13. множествено /ЧИСЛО plural 14. некратно ЧИСЛО aliquot 15. преводно ЧИСЛО mex. a gear ratio; date 16. просто ЧИСЛО a prime number 17. цяло ЧИСЛО a whole number, integer -
3 число
ср 1. nombre m; (цифра) chiffre m, quantité f; цяло число nombre entier; дробно число nombre fractionnaire; просто число nombre premier; преводно число техн rapport d'engrenage, rapport des dentures, multiplication f; намаляване на преводното число démultiplication f; (rapport de) réduction; 2. грам nombre m; единствено число le (nombre) singulier; множествено число le (nombre) pluriel; двойствено число le duel; 3. (дата) date f, jour m; днес сме 20 число c'est aujourd'hui le vingt; днес е първо число c'est le premier aujourd'hui а в това число y compris. -
4 число
числ|о́ ср., -а̀ 1. Zahl f, -en; 2. ( дата) Datum, Daten; 3. грам. Numerus m o.Pl.; точните числа die genauen Zahlen, Zahlenangaben Pl; поредни числа fortlaufende Zahlen Pl; единствено число einzahl f/Singular m (съкр. Sg); Множествено число Mehrzahl f/Plural m (съкр. Pl); прилагателното се съгласува по ред и число със съществителното das Eigenschaftswort richtet sich in Geschlecht und Zahl nach dem Hauptwort; на 25-то число се изплащат заплатите am 25. werden die Gehälter ausgezahlt. -
5 число
дробно число nùmero frazionarioчетно/нечетно число nùmero pari/dìspariединствено число singolàre mмножествено число pluràle m -
6 число
number -
7 число ср
Zahl {f} <Z.> -
8 число ср
Ziffer {f} -
9 число ср
number -
10 число, реципрочно на дадено число
inverse of a numberБългарски-Angleščina политехнически речник > число, реципрочно на дадено число
-
11 число без знак
изч.unsigned numberизч.unsigned numbers -
12 число на волф
рад.wolf numberрад.wolf numbers -
13 число на Ериксен
erichsen valueerichsen valuesБългарски-Angleščina политехнически речник > число на Ериксен
-
14 число на запълване
occupation numberoccupation numbersБългарски-Angleščina политехнически речник > число на запълване
-
15 число с двойна дължина
изч.double-length numberизч.double-length numbersБългарски-Angleščina политехнически речник > число с двойна дължина
-
16 число с двойна точност
double-precision numberdouble-precision numbersБългарски-Angleščina политехнически речник > число с двойна точност
-
17 число с плаваща запетая
изч.floating-point numberизч.floating-point numbersБългарски-Angleščina политехнически речник > число с плаваща запетая
-
18 число с фиксирана запетая
изч.fixed-point numberизч.fixed-point numbersБългарски-Angleščina политехнически речник > число с фиксирана запетая
-
19 число със симетрично разположени цифри
palindromic numberpalindromic numbersБългарски-Angleščina политехнически речник > число със симетрично разположени цифри
-
20 число със смесена основа
mixed-radix numbermixed-radix numbersБългарски-Angleščina политехнически речник > число със смесена основа
См. также в других словарях:
число — Прие моч ное Источник: ГОСТ 111 90: Стекло листовое. Технические условия оригинал документа Смотри также родственные термины: 109. Число бетатронных колебаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
число — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? числа, чему? числу, (вижу) что? число, чем? числом, о чём? о числе; мн. что? числа, (нет) чего? чисел, чему? числам, (вижу) что? числа, чем? числами, о чём? о числах математика 1. Числом… … Толковый словарь Дмитриева
ЧИСЛО — ЧИСЛО, числа, мн. числа, чисел, числам, ср. 1. Понятие, служащее выражением количества, то, при помощи чего производится счет предметов и явлений (мат.). Целое число. Дробное число. Именованное число. Простое число. (см. простой1 в 1 знач.).… … Толковый словарь Ушакова
ЧИСЛО — абстрактное, лишенное особенного содержания обозначение какоголибо члена некоторого ряда, в котором этому члену предшествует или следует за ним какой нибудь др. определенный член; абстрактный индивидуальный признак, отличающий одно множество от… … Философская энциклопедия
Число — Число грамматическая категория, выражающая количественные характеристики предметов мысли. Грамматическое число одно из проявлений более обшей языковой категории количества (см. Категория языковая) наряду с лексическим проявлением («лексическое… … Лингвистический энциклопедический словарь
ЧИСЛО e — Число, приближенно равное 2,718, которое часто встречается в математике и естественных науках. Например, при распаде радиоактивного вещества по истечении времени t от исходного количества вещества остается доля, равная e kt, где k число,… … Энциклопедия Кольера
число — а; мн. числа, сел, слам; ср. 1. Единица счёта, выражающая то или иное количество. Дробное, целое, простое ч. Чётное, нечётное ч. Считать круглыми числами (приблизительно, считая целыми единицами или десятками). Натуральное ч. (целое положительное … Энциклопедический словарь
ЧИСЛО — ср. количество, счетом, на вопрос: сколько? и самый знак, выражающий количество, цифра. Без числа; нет числа, без счету, многое множество. Поставь приборы, по числу гостей. Числа римские, арабские или церковные. Целое число, ·противоп. дробь.… … Толковый словарь Даля
ЧИСЛО — ЧИСЛО, а, мн. числа, сел, слам, ср. 1. Основное понятие математики величина, при помощи к рой производится счёт. Целое ч. Дробное ч. Действительное ч. Комплексное ч. Натуральное ч. (целое положительное число). Простое ч. (натуральное число, не… … Толковый словарь Ожегова
ЧИСЛО Е — ЧИСЛО «Е» (ЕХР), иррациональное число, служащее основанием натуральных ЛОГАРИФМОВ. Это действительное десятичное число, бесконечная дробь, равная 2,7182818284590...., является пределом выражения (1/ ) при п, стремящемся к бесконечности. По сути,… … Научно-технический энциклопедический словарь
число — Количество, наличность, состав, численность, контингент, сумма, цифра; день.. Ср. . См. день, количество . небольшое число, несть числа, расти числом... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… … Словарь синонимов