-
1 лого
ло̀го <-а> -
2 довести себя до тяжёлого состояния
vgener. rifinirsiUniversale dizionario russo-italiano > довести себя до тяжёлого состояния
-
3 рабочий тяжёлого труда
nUniversale dizionario russo-italiano > рабочий тяжёлого труда
-
4 Гипротяжмаш
сокр. от Государственный институт по проектированию предприятий тяжёлого машиностроенияIstituto statale per la progettazione degli impianti della metalmeccanica pesante -
5 борец
1) спорт. lottatore м.2) ( сторонник) partigiano м., fautore м.* * *м.1) combattente2) спорт. lottatore* * *n1) gener. militante, pugnatore, rivendicatore (за права, за независимость и т.п.), combattente, combattitore, lottatore, propugnatore (çà+I 1)2) liter. atleta, campione, milite -
6 весёлый
1) ( проникнутый весельем) allegro, divertito, gioioso2) ( забавный) divertente3) ( приятный для глаз) ameno, bello* * *прил.1) allegro, gioioso, gaio, ilare2) полн. ф. ( доставляющий веселье) allegro, divertente3) полн. ф. ( приятный для взора)* * *adj1) gener. ludico, esilarante, gaio, gaudente, allegro, brioso, faceto, festante, festevole, festivo, festoso, folletto, giocondo, giocoso, gioioso, gioviale, giulio, giulivo, ilare, lepido, lieto, ridenteagg, riderello2) poet. gaudioso -
7 малое
poco м.то малое, что мы можем сделать для вас — il poco che possiamo fare per voi
••самое малое — come minimo, almeno
* * *с.без ма́лого — quasi, poco meno (di)
самое ма́лое (= по крайней мере) — almeno, non meno (di), per lo meno...
••довольствоваться ма́лым — accontentarsi del poco (che si ha)
* * *adjgener. poco -
8 боксёр
[boksjór] m. -
9 весёлый
-
10 мало
[málo]1."Читаю мало, много сплю" (А. Пушкин) — "Leggo poco, dormo molto" (A. Puškin)
2) poco, non sufficiente"Я вас знаю мало, - повторил Базаров" (И. Тургенев) — "Non la conosco abbastanza, - ripeté Bazarov" (I. Turgenev)
3) (+ что, кто, какой, где, когда) poco, pochi, in pochi luoghi, in pochi casi"мало где бываю, всё дома сижу" (И. Гончаров) — "Esco di rado, sto quasi sempre a casa" (I. Gončarov)
4) pred. nomin.:мало обещать, надо делать — non basta promettere, bisogna agire
2.◆мало того — anzi (non solo, ma)
-
11 нрав
[nrav] m.1.1) indole (f.)быть не по нраву + dat. — non andare a genio a qd
2) pl. usanze, usi2.◆о времена, о нравы! — o tempora, o mores!
-
12 тяжёлый
[tjažólyj] agg. (тяжёл, тяжела, тяжело, тяжелы, grado comp. тяжелее, grado superl. тяжелейший)1.1) pesante"тяжёлая, одинокая слеза катилась по его щеке" (И. Тургенев) — "Una lacrima pesante e solitaria solcava la sua guancia" (I. Turgenev)
2) grande, ingombrante3) pesante, difficile; osticoтяжёлая работа — lavoro pesante (arduo, duro)
тяжёлый день — (a) giornata faticosa; (b) giorno infausto
4) pesante, goffoтяжёлый стиль (слог, язык) — stile pesante (goffo)
5) pesante, duroтяжёлая доля — malasorte (f.)
"тяжёлый год - сломил меня недуг" (Н. Некрасов) — "Fu un anno difficile: mi ammalai" (N. Nekrasov)
6) grave, pesante, profondo7) difficile, straziante8) pesante, intrattabile"Человек он был тяжёлый, его не любили" (А. Герцен) — "Era intrattabile, nessuno gli voleva bene" (A. Herzen)
"У него тяжёлый характер - он не умеет ладить с людьми" (И. Эренбург) — "Ha un caratteraccio, non riesce ad andare d'accordo con gli altri" (I. Erenburg)
9) pesante, maleodoranteтяжёлый запах — odoraccio (m.)
2.◆
См. также в других словарях:
Лого (язык) — Лого Страны: ДРК Общее число говорящих: 210 000 … Википедия
Лого — Лого, Logo: Лого разговорное сокращение слова логотип. Лого (язык программирования) (англ. Logo) язык программирования высокого уровня, разработанный в 1967 году Сеймуром Папертом и Идит Харель в образовательных целях для… … Википедия
ЛОГО — (англ. LOGO, от греч. logos слово), язык программирования (см. ЯЗЫКИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ) высокого уровня, разработан в Массачусетском технологическом институте (см. МАССАЧУСЕТСКИЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ) в 1970 году для обучения математическим… … Энциклопедический словарь
лого́метр — логометр … Русское словесное ударение
Лого... — лого... Начальная часть сложных слов, вносящая значения сл.: речь, слово (логогриф, логопед и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛОГО — ит., исп. lago, от лат. lacus, озеро. Озеро. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
лого — сущ., кол во синонимов: 3 • логотип (4) • озеро (162) • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ЛОГО — язык программирования, разработанный для детей — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы язык программирования, разработанный для детей … Справочник технического переводчика
лого — логотип … Словарь сокращений и аббревиатур
Лого (язык программирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лого. Лого (англ. Logo) Появился в: 1967 Автор(ы): Сеймур Пейперт, Идит Харель Испытал влияние: Лисп … Википедия
лого- — см. Лог … Большой медицинский словарь