-
1 inquisitiveness
n1) допитливість, цікавість2) докучлива цікавість* * *[in'kwizitivnis]nдопитливість; (зайва, надокучливцікавість) -
2 curiosity
n1) цікавість; допитливість2) дивність, дивовижність; дивина* * *n1) допитливість2) цікавість3) дивність4) ( a curiosity) рідкісна антикварна річ -
3 interest
1. n1) інтерес, зацікавленістьthis is of no interest to me — це мене (абсолютно) не цікавить
2) захоплення, схильність; прагнення, потреба; запит3) важливість, значення4) звич. pl практична зацікавленість; вигода, користь, інтереси5) частка (в чомусь); відсоток, проценти; процентний прибутокrate of interest — процентна ставка, норма відсотка
6) майнове правоvested interests — а) закріплені законом майнові права; б) капіталовкладення
7) вплив; сила авторитетуto obtain smth. through interest with smb. — досягти чогось завдяки своєму впливові на когось
8) звич. pl група осіб, об'єднаних спільністю інтересів; зацікавлені особи (кола, організації)9):the interests — капіталісти, клас багатіїв
10):with interest — з верхом, з лишком, щедро, сповна
to repay smb. with interest — відплатити комусь сповна
2. v1) цікавити, викликати інтерес (цікавість)to be interested in smth. — а) цікавитися чимсь; б) бути зацікавленим у чомусь
3) зачіпати, торкатися* * *I ['intrist] n1) інтерес2) зацікавленість; користь; вигода3) частка, доля, участь; майнове право4) вплив; сила авторитету5) pl зацікавлені особи; ділові кола; істеблішмент6) проценти, відсотки, процентний доход; ( позичковий) відсотокII [`intrist] v1) цікавити, викликати інтерес, цікавість; привертати увагу2) зацікавлювати; залучати до участі -
4 pry
1. n1) цікавість2) допитливий погляд3) допитлива людина4) амер. важіль2. adjцікавий, допитливий3. v1) підглядати; цікавитися2) оглядати з надмірною цікавістю3) втручатися, совати носа у чужі справи (тж pry into)4) вивідувати, допитуватися5) піднімати (пересувати, зламувати) за допомогою важеля6) насилу діставати (випитувати, виривати, відкривати)* * *I [prai] n1) цікавість; цікавий погляд, питання2) цікава, допитлива людинаII [prai] v2) вивідувати, випитувати ( pry out)III [prai] n; діал.,, cл.1) важіль2) підйом, переміщення, зламування або виламування за допомогою важеля, ломаIV [prai] v1) піднімати, пересувати, зламувати або виламувати за допомогою важеля; рухати, відкривати з трудом2) витягати з трудом, виривати (нaпp., таємницю) -
5 Paul Pryism
n1) надмірна цікавість (допитливість); інтерес до чужих справ2) дріб'язковий контроль* * *1) надмірна цікавість, інтерес до чужих справ -
6 voyeurism
n1) статева ненормальність, що проявляється у прагненні спостерігати еротичні сцени2) хвороблива цікавість до чужих справ; пристрасть до підглядання (підслуховування)3) пасивне спостереження* * *n.1) статеве збочення, що полягає в намаганні до споглядання еротичних сцен2) хвороблива цікавість до чужих справ, пристрасть до підглядання, підслуховування; пасивне спостереження -
7 jejunity
-
8 stir
1. n1) рух, ворушіння2) розмішування, помішування3) метушня; переполох; суєта4) штовхан, підштовхування5) повстання, заколот6) розм. в'язниця, холодна2. vdon't stir! — не ворушись!, сиди смирно!
stir your stumps! — розм. ворушись!, мерщій!, швидше!
2) мішати, помішувати, розмішувати; збовтувати3) хвилюватися, збуджуватися4) хвилювати; викликати (цікавість тощо)stir up — добре розмішувати, збовтувати; викликати (цікавість); роздувати (сварку)
* * *I n1) ворушіння, рух2) помішування, розмішування3) метушня, суєта, переполох4) поштовх, підштовхування5) рух (у народі, суспільстві)6) порух душі, неясне відчуттяII v1) ворушити, рухати; ворушитися, рухатися2) мішати, помішувати, розмішувати; збовтувати ( stir up)3) ( stir up) хвилювати, збуджувати; хвилюватися, збуджуватисяIII n; сл.в'язниця, каталажка -
9 thirsty
adj1) спраглий; який відчуває спрагу2) перен. жадаючий; який палко жадає3) що викликає спрагу (про їжу)* * *a1) що відчуває спрагу, що мучиться від спрагиfish makes me thirsty — від риби мені ( завжди) хочеться пити; прагнучий, гаряче бажаючий
thirsty curiosity — неприборкана /ненаситна/ цікавість
2) зухвалу спрагу ( про їжу)3) що засихає ( про рослину); висохлий, випалений ( про ґрунт) -
10 tiptoe
1. nкінчики пальців ніг2. advнавшпиньки3. v1) ставати навшпиньки2) ходити навшпиньки* * *I nto stand [to walk]on tiptoe — стоять [идти]на цыпочках
II advto be on tiptoes with eagerness [with curiosity] — згорати від нетерпіння [від цікавості]
IIIto stand tiptoe — стояти навшпиньках.
1) υl. вставати, підніматися навшпинькиto tiptoe to have a better view — піднятися навшпиньки, щоб краще бачити
to tiptoe into [out of]the room — увійти до кімнати [вийти з кімнати]навшпиньки
-
11 tire
1. n1) обід колеса2) амер. шина, покришка3) амер. фартух4) одяг5) жіночий головний убірtire puncture — амер. прокол шини
flat tire — а) спущена шина; б) амер. нудна людина
2. v1) амер. надівати покришку2) стомлювати3) стомлюватися, зморюватися (від чогось — of)4) набридати; надокучити, обриднути5) втрачати інтерес (до чогось — of)* * *I n2) aмep. шина; покришка (solid tire, pneumatic tire); rubber tires гумові покришкиflat tire — шина, яка спустилася [див. є]
3) aмep. передник4) icт. одяг5) icт. жіночий головний убір••IIflat tire — aмep. бліда особа, нудна людина [див. 1]
υ aмep. надівати покришкуIII1) υl. втомлюватисьto tire smb 's heart out — в кінці-кінців замучити когось; вийняти з когось всю душу
I always tire suddenly — я завжди якось втомлююсь he tires very soon if he exerts himself він швидко втомлюється, якщо напружено працює
2) надокучати І hope I have not tired you сподіваюсь, я вам не набридє3) (of) втрачати цікавість; перенасичуватисьto tire of smb [of the company] — втратити цікавість до кого-н. [до цього суспільства]
-
12 tire
I n2) aмep. шина; покришка (solid tire, pneumatic tire); rubber tires гумові покришкиflat tire — шина, яка спустилася [див. є]
3) aмep. передник4) icт. одяг5) icт. жіночий головний убір••IIflat tire — aмep. бліда особа, нудна людина [див. 1]
υ aмep. надівати покришкуIII1) υl. втомлюватисьto tire smb 's heart out — в кінці-кінців замучити когось; вийняти з когось всю душу
I always tire suddenly — я завжди якось втомлююсь he tires very soon if he exerts himself він швидко втомлюється, якщо напружено працює
2) надокучати І hope I have not tired you сподіваюсь, я вам не набридє3) (of) втрачати цікавість; перенасичуватисьto tire of smb [of the company] — втратити цікавість до кого-н. [до цього суспільства]
-
13 curiousness
n1) визначне місце; рідкість2) витонченість, вишуканість3) допитливість, цікавість -
14 pique
1. n1) досада, прикрість; роздратування; образа; уражене самолюбство2) незлагода, суперечка2. v1) уколоти, уразити (самолюбство)2) збуджувати, розпалювати (цікавість)3) ав. пікіруватиto pique oneself on (upon) smth. — пишатися, чванитися чимсь
* * *I [piːk] n1) досада, прикрість, образа; уражене самолюбство2) незлагода, сварка, суперечкаII [piːk] v1) уколоти, зачепити, уразити (гордість, самолюбство); змусити кого-небудь2) збуджувати; розпалювати3) refl пишатисяIII [`piːkei] n1) тeкcт. піке2) прикраса із золотих або срібних зірочок ( на черепахових виробах)IV [`piːkei] a1) пікейний -
15 lead
I1. n1) свинець2) графіт; олівцевий грифель3) грузило; висок4) мор. лотto cast (to heave) the lead — вимірювати глибину лотом
5) кулі6) друк. гарт, свинець7) друк. шпони8) pl свинцеві листи (для даху)9) плоский дах; вкритий свинцем дах10) казан, казанок (із свинцю)11) пломбаto swing the lead — мор., військ., розм. ухилятися від праці, симулюючи хворобу
2. v1) тех. освинцьовувати; покривати свинцем2) друк. розділяти шпонами; набирати на шпониIIn1) керівництво; ініціатива2) приклад3) вказівка, директива4) ключ (до рішення); натяк5) амер. розгорнутий підзаголовок, анотація (перед статтею)6) амер. вступна частина7) першість, перше місце8) театр. головна роль9) виконавець (виконавиця) головної роліit is your lead — ваш хід, вам починати
11) карта, масть (з якої починають)12) повід, поводок; налигач, припона13) розм. доріжка, стежка; алея14) штучне русло15) розводдя (серед крижин); прохід16) ел. підвідний провід17) pl електропроводка18) трубопровід; канал20) тех. центрувальна фаска21) військ. випередження22) геол. жила23) золотоносний пісок24) тех. стріла, укосинаv (past і p.p. led)1) вести; показувати шлях2) керувати, управляти, командувати; очолюватиto lead for the prosecution (defence) — юр. очолювати обвинувачення (захист)
3) переконати, схилити (до чогось); примусити, вплинути4) займати перше місце; бути попереду; іти першим; випереджати (у змаганні); перевершувати; лідирувати5) спорт. набрати (мати) більше очок6) вести (якийсь спосіб життя)7) вести, приводити (кудись)8) вести, бути каналом (проводом)to lead nowhere — ні до чого не привести, виявитися безрезультатним
10) юр. ставити навідні запитання11) карт. ходити12) тех. випереджати15) мисл. цілитися у птаха, який летитьlead away — відволіктй, відвести, відтягти
lead off — а) починати; відкривати (дебати тощо); б) відхиляти, відвертати
lead on — повести; примусити піти далі, ніж передбачалося
lead out of — виходити, сполучатися (про кімнату)
lead to — вести до чогось, кудись
lead up to — а) поступово підготовляти (до чогось); б) наводити розмову (на щось)
to lead a woman to the altar — одружитися, повести до вівтаря
to lead smb. by the nose — вести когось на повідку; тримати когось у покорі
to lead the way — а) вести за собою, іти на чолі; б) виявити ініціативу, зробити перший крок
to lead smb. to expect — викликати надії у когось
all roads lead to Rome — присл. усі шляхи ведуть у Рим
* * *I [led] n1) xiм. свинецьlead spar, lead vitriol — мiн. свинцевий купорос, англезит
2) грузило, висок; мop. лот3) cл. куля, кулі4) pl свинцеві смуги для покриття даху; покритий свинцем дах; плоский дах5) графіт; олівцевий грифель6) пoлiгp. свинець, гарт ( hard lead)7) pl; пoлiгp. шпони8) дiaл. казанок, казан ( зі свинцю)II [led] v1) тex. покривати свинцем2) пoлiгp. розділяти шпонами, прокладати шпони; набирати на шпониIII [liːd] n1) керівництво, управління; ініціатива; приклад; вказівка, директива; ключ ( до розв'язання чого-небудь); натяк; розгорнутий підзаголовок, анотація ( перед статтею); вступна частина; перше речення або перший абзац; передовиця2) першість, перше місцеin the lead — на чолі ( процесії); cпopт. перевага
3) повідець, поводок; прив'язь4) миcт.,; кiнo головна роль; виконавець або виконавиця головної ролі5) кapт. хід; перший хід; карта, масть ( з якої починають)6) доріжка, стежкаblind lead — глухий кут; штучне русло ( що веде до млина); розводдя ( у кризі)
7) eл. підвідний провід; pl ошиновка, електропроводка; трубопровід; канал8) тex. крок або хід ( гвинта або черв'яка)9) тex. відвідний блок10) cпopт. удар11) тex. центрувальна фаска12) тex. випередження, попередження ( впуску пари)13) вiйcьк. попередження, приведення вогню ( по рухомій цілі)14) гeoл. жила, жильне родовище15) гeoл. золотоносний пісок16) тex. стріла; укосинаIV [liːd] v( led)1) вести; показувати дорогу2) керувати, очолювати; управляти; командувати армією; стояти на чолі, бути лідером3) посідати перше місце; бути попереду; cпopт. іти першим ( у змаганні); вести ( забіг), лідирувати; cпopт. вести по очкам; мати, набрати більше очок; перевершувати5) вести, приводити; ( out of) виходити, сполучатися ( про кімнату); примикати6) вести, служити проводом або каналом; призводити ( до чого-небудь); викликати, спричиняти ( що-небудь); бути причиною ( чого-небудь), бути результатом7) переконати, схилити ( до чого-небудь); змусити, вплинути; ( into) втягувати ( у що-небудь)8) юp. задавати навідні запитання ( свідкові)9) кapт. ходити10) тex. випереджати11) вiйcьк. попереджати12) дiaл.; юp. свідчити; наводити ( докази)13) направляти, спрямовувати -
16 tender
1. n1) нянька, няня; сестра; доглядальниця2) сторож3) розм. помічник; офіціант4) амер. механік, оператор5) зал. тендер6) мор. плавуча база7) мор. допоміжне судно8) пропозиція9) боргова сума10) буд. заявка на підряд2. adj1) ніжний, м'який, ласкавий; люблячийtender mercies — бібл. милосердя
2) турботливий, уважнийtender of (for, on behalf of) smb. — уважний до когось
3) обережний4) слабкий5) крихкий, ламкий6) пухкий, м'якийtender meat — ніжне (м'яке) м'ясо
7) незрілий, молодий8) чулий, чуйнийtender heart — добре (чуйне) серце
9) хворобливий10) уразливий, образливий11) делікатний, тонкий12) приглушений, стишений, м'який (про звук, світло, колір)13) розм. жалюгідний14) мор. хиткий, малоостійний3. v1) переправляти на посильному судні2) сплачувати (борг)3) виконувати (зобов'язання)4) пропонуватиto tender an oath — а) присягатися; б) приводити до присяги
5) подавати заявку (на торгах)6) подавати заявку про передплату (цінних паперів)7) робити м'яким (ніжним); розм'якшувати8) піклуватися, дбати; бути уважним9) виявляти повагу* * *I n1) нянька ( baby tender); сестра; доглядальниця; сторожtender of sheep — пастух; дiaл. помічник; офіціант
2) aмep. механік, оператор3) ж-д. тендер4) мop. посильне судно; судно-матка; плавуча база; допоміжне судноII v III n1) пропозиція2) юp. офіційна пропозиція ( сплатити борг або виплатити зобов'язання)3) сума, внесена до сплатиборгуlegal /lawful, common/ tender — законний платіжний засіб
5) бyд. заявка на підряд6) кoм. тендер, підряд (на весь комплекс робіт; tender contract)IV v1) надавати або вносити ( у рахунок боргу); сплачувати ( борг); виконати ( зобов'язання)2) пропонувати; надавати; давати, приноситиto tender an oath — присягати; приводити до присяги; влаштовувати
3) подавати заявку ( на торгах)V a1) ніжний, м'який, ласкавий; люблячийtender mercies — peл. любов, милосердя; м'який, ненаполегливий; м'який, легкий; такий, що робить м'яким, ніжним
2) такий, від якого можна розчулитися; хвилюючий3) турботливий, що піклується; чуйний, уважнийtender of /for, on behalf of/ smb — уважний до когось
4) обережний5) слабкийtender health — слабке здоров'я; тендітний, ламкий; м'який (м'ясо, земля)
6) незрілий; молодий7) чуттєвий; чуйнийto take a tender interest in smth — виявляти підвищену цікавість до чогось; хворобливий; вразливий; уразливий; легко ранимий
8) тонкий, делікатний9) м'який, приглушений (про колір, світло, звук)10) дiaл. жалюгідний11) мop. хиткий, малостійкийVI v; іст.1) робити м'яким, ніжним; розм'якшувати2) піклуватися; бути уважним; проявляти повагу -
17 curiosity
-
18 interest
['ɪntrɪst] 1. n1) інтере́с, заціка́вленість2) ви́года, ко́ристь; інтере́сиto work in the interests of humanity — працюва́ти на ко́ристь лю́дства
3) вплив ( на когось - with)4) гру́па осі́б, що ма́ють спі́льні інтере́сиthe landed interest — землевла́сники
5) відсо́ткиcompound interest — складні́ відсо́тки
simple interest — про́сті́ відсо́тки
6) пай, ча́стка ( у чомусь); у́часть у прибу́тках7) важли́вість, зна́чення2. va matter of no little interest — значна́ спра́ва
1) ціка́витиto be interested — ціка́витися; бу́ти заціка́вленим ( чимсь - in)
-
19 incuriosity
nвідсутність цікавості, нецікавість -
20 inquisitiveness
[in'kwizitivnis]nдопитливість; (зайва, надокучливцікавість)
См. также в других словарях:
цікавість — вості, ж. 1) Бажання, намагання дізнатися про щось в усіх подробицях; увага до кого , чого небудь; допитливість. 2) Те саме, що привабливість … Український тлумачний словник
цікавість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
нецікавість — вості, ж. Абстр. ім. до нецікавий … Український тлумачний словник
цікавість — [ц іка/в іс т ] вос т і, ор. в іс т у … Орфоепічний словник української мови
кавітаційна стійкість — кавитационная стойкость cavitation stability *Kavitationstabilität, Kavitationswiderstandsfähigkeit – властивість матеріалу, що контактує з потоком рідини, протистояти руйнуванню під дією гідравлічних мікроударів у результаті кавітації внаслідок… … Гірничий енциклопедичний словник
Кавітаційний коефіцієнт швидкохідності, С — кавитационный коэффициент быстроходности С cavitation specific speed C Kavitationsschnelllaufkoeffizient – критерій подібності, який характеризує всмоктувальну здатність відцентрових насосів і визначається залежністю: де n – кількість обертів,… … Гірничий енциклопедичний словник
цєкавіст — вости, Ол. Увага до чого небудь, цікавість; допитливість … Словник лемківскої говірки
заінтересованість — ності, ж., без додатка і в чому. 1) Наявність інтересу до чого небудь, що дає вигоду, приносить користь. || Наявність прагнення, бажання здійснити щось. 2) Цікавість, допитливість … Український тлумачний словник
цікавий — а, е. 1) Який привертає увагу, викликає інтерес. || Те саме, що захоплюючий. || у знач. ім. ціка/ве, вого, с. Те, що викликає інтерес. 2) Красивий, привабливий. 3) Який виявляє цікавість, відзначається цікавістю; допитливий. || Жадібний до знання … Український тлумачний словник
згляд — згляд: погляд [39] погляд, догляд, контроль [27] погляд; контроль, догляд [48] міркування; без згляду: невважаючи на; згляди: уважність, прихильність; у тім згляді, зглядом щодо [IV] огляд; прихильність; під певним зглядом: з певного погляду [V]… … Толковый украинский словарь
зацікавлений — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до зацікавити. 2) у знач. прикм.Який зацікавився чим небудь, виявляє цікавість. || Який виражає цікавість. || Оснований на увазі, інтересі до чого небудь. 3) у знач. прикм. Зв язаний з чим небудь якоюсь вигодою або … Український тлумачний словник
