-
61 dry liner
[auto] сухая гильза (цилиндра двигателя) -
62 cylinder fin
-
63 water cooling jacket
Англо-русский словарь по гражданской авиации > water cooling jacket
-
64 cylinder capacity
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cylinder capacity
-
65 displacement
1) смещение; перемещение2) отклонение; сдвиг3) вытеснение; замещение•- axial displacement of a gear ring
- axial displacement
- displacement of worm wheel mid-plane in gear
- displacement of worm wheel mid-plane in machining FXCR
- Doppler displacement
- edge displacement
- elementary displacement
- heat displacement
- high-speed displacement
- initial displacement
- in-plane displacement
- lateral displacement
- lengthwise displacement
- limit displacement
- linear displacement
- maximum displacement
- micrometer displacement
- minimum displacement
- pivot displacement
- preliminary displacement
- rolling displacement
- sidewise displacement
- synchronized displacements of the robot
- thermal displacement
- thermally-induced displacement
- vibration displacement
- virtual displacementEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > displacement
-
66 scavenging
1) продувка ( цилиндра двигателя)2) спуск; слив; выхлоп; выпускEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > scavenging
-
67 cooling air baffle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cooling air baffle
-
68 actual displacement
Англо-русский словарь по машиностроению > actual displacement
-
69 carbonize
образовывать нагар (напр. на стенках цилиндра двигателя); обугливать; науглероживать -
70 coefficient of admission
Англо-русский словарь по машиностроению > coefficient of admission
-
71 coefficient of charge
коэффициент наполнения (напр. цилиндра двигателя)Англо-русский словарь по машиностроению > coefficient of charge
-
72 cylinder bearing surface
Англо-русский словарь по машиностроению > cylinder bearing surface
-
73 displacement
рабочий объём (цилиндра двигателя); перемещение (точки); смещение; осадка; сдвиг; вытеснение; замещение; водоизмещение; количество жидкости, подаваемое насосом за один ход поршня; подача (насоса или компрессора); производительность (насоса)- displacement resonance - displacement volume - engine displacement - horizontal displacement - linear displacement - longitudinal displacement - magnetic displacement - phase displacement - pip displacement - piston displacement -
74 engine valve
-
75 junk head
-
76 upper cylinder lubrication
Англо-русский словарь по машиностроению > upper cylinder lubrication
-
77 angularity
1. n наличие углов2. n угловатость, неловкостьangularity of character — трудный, неровный характер
3. n угловатость, изрезанность4. n тех. угол перекоса5. n тех. расположение под углом6. n тех. авт. угол шатуна с осью цилиндра двигателя -
78 displacement
1. перемещение; смещение; отклонение; угол отклонения2. (газовый) объем <ЛА легче воздуха>3. рабочий объем < цилиндра двигателя>4. водоизмещение < лодки гидросамолета>displacement of pitch control1/rev displacementactuator displacementangular displacementaxial displacementbending displacementchordwise displacementcollective stick displacementcontroller displacementcrack opening displacementcyclic displacementdamper displacementfin displacementflapwise displacementfoundation displacementgeneralized displacementheading displacementinterface displacementlag displacementlateral stick displacementlead-lag displacementlinear displacementnodal displacementnormal displacementnotch-opening displacementpeak-to-peak displacementpedals displacementpitch displacementpitching displacementpower level displacementrigid body displacementroll displacementrotational displacementrudder displacementsinusoidal displacementspin displacementstick displacementsubstructure displacementtab displacementtangential displacementtime dependent displacementtranslational displacementtransverse displacementvirtual displacementvortex displacement -
79 coefficient of admission
коэффициент наполнения (напр. цилиндра двигателя)English-Russian dictionary of machine parts > coefficient of admission
-
80 coefficient of charge
коэффициент наполнения (напр. цилиндра двигателя)English-Russian dictionary of machine parts > coefficient of charge
См. также в других словарях:
диаметр (цилиндра двигателя или насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bore … Справочник технического переводчика
высота цилиндра — 3.2 высота цилиндра (cylinder height): Вертикальное положение цилиндра двигателя CFR относительно поршня в верхней мертвой точке (в.м.т.) или в верхней точке механически обработанной поверхности картера. Источник: ГОСТ Р 52946 20 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАБОЧИЙ ПРОЦЕСС ДВИГАТЕЛЯ — (Engine cycle) последовательность явлений, происходящих за один цикл внутри цилиндра двигателя во время его работы. См. Цикл двигателя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Балансировка двигателя — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Балансировка. Балансировка двигателя операция,… … Википедия
МОЩНОСТЬ судового двигателя — величина, определяющая способность судового двигателя производить определенное количество работы в единицу времени. В системе СИ измеряется в киловаттах: 1 кВт=1,36 л. с. = 102 кГс м/с. Измерение М. производится по косвенным показателям:… … Морской энциклопедический справочник
Тюнинг двигателя 139QA/B (Скутер 4Т 50сс) — Тюнинг двигателя скутера 139QMA/B (Скутер 4Т 50сс) как поднять мощность 4 Т скутера с диаметром поршня 39мм. Содержание 1 Современное состояние 2 См. также 3 Примечания 4 Cсылки … Википедия
Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Объёмный КПД. Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания отражает эффективность всасывания в цилиндр и выпуска из цилиндра рабочей среды (то есть, топливо воздушной смеси или выхлопных газов).… … Википедия
Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания совокупность устройств, обеспечивающих подвод охлаждающей среды к нагретым деталям двигателя и отвод от них в атмосферу… … Википедия
Литраж двигателя — суммарный рабочий объём цилиндров двигателя внутреннего сгорания (См. Двигатель внутреннего сгорания). Рабочий объём одного цилиндра равен произведению площади поперечного сечения цилиндра на ход поршня. Л. д. показатель, характеризующий… … Большая советская энциклопедия
ЦИКЛ ДВИГАТЕЛЯ — (Oil engine cycle) круговой процесс, по которому работают двигатели, представляющий собой замкнутую последовательность явлений, происходящих внутри рабочего цилиндра, периодически повторяющихся. Цикл Дизеля, по которому работают дизели, заключает … Морской словарь
Объём двигателя — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1.Всасывание горючей смеси. 2.Сжатие. 3.Рабочий ход. 4.Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в текущем цикле и всасывание смеси для следующего… … Википедия