-
61 chain-saw operator
Техника: вальщик, моторист цепной пилы -
62 chainsaw man
Лесоводство: моторист цепной пилы -
63 cutter bar
1) Геология: бар врубовой машины2) Техника: внутренняя протяжка, выдвижной шпиндель, расточная оправка, режущий аппарат, режущий брус, фрезерная оправка, режущий механизм (комбайна)3) Сельское хозяйство: режущий аппарат (см.тж. cutterbar)4) Железнодорожный термин: буровая штанга, оправка режущего инструмента, режущая штанга, шпиндель5) Лесоводство: пильная шина, шина цепной пилы6) Экология: режущий аппарат газонокосилки -
64 guide plate
1) Общая лексика: вводная панель2) Техника: копир, копирная линейка, направляющая, направляющая планка, ограничительная планка, проводка, шина (цепной пилы), щека осевой вилки, направляющая шина (цепного пильного аппарата)3) Металлургия: проводковая плита4) Текстиль: гребёнка основовязальной машины, игловод швейной машины5) Нефть: направляющая перегородка6) Машиностроение: направляющая полоса (линейка, брус)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: направляющая плита8) Пластмассы: направляющая планка (деталь к вальцам)9) Общая лексика: направляющая пластина -
65 guide rail
1) Военный термин: рамный рельс2) Техника: направляющая, направляющий полозок (фильмового канала), направляющий рельс, рольганг, шина цепной пилы, направляющая шина3) Строительство: контррельс, направляющий рельс на кривых4) Железнодорожный термин: направляющие салазки5) Горное дело: ведущий рельс6) Текстиль: направляющий пруток7) Космонавтика: рельсовая направляющая8) Полимеры: жгуторасправитель, направляющий брус9) Автоматика: направляющая штанга, прямоугольная направляющая10) Оружейное производство: направляющая рельсового типа -
66 guideplate
1) Техника: направляющая2) Лесоводство: пильная шина (цепной пилы) -
67 nose
[nəʊz]1) Общая лексика: выведать, выведывать, выслеживать (кого-л., что-л.), горлышко, носик (чайника), нюх, нюхать, обнюхивать, обоняние, обонять, осведомитель, осторожно продвинуться вперёд, передняя часть, потереться носом, пронюхать, разнюхать, разнюхивать, рыльце, совать нос (into; свой), тереться носом, тыкаться носом, учуять, чутьё, выискивать (for, after), нос (в т.ч. лодки, самолёта, машины), осторожно продвигаться вперёд (о судне)2) Геология: структурный мыс, шарнирная часть3) Биология: морда4) Авиация: носок (крыла), передний край (крыла), носовая часть (фюзеляжа)5) Морской термин: водорез, двигаться вперёд, осторожно двигаться вперёд, резать носом (волны), толкать носом, нос (корабля)6) Жаргон: быть доносчиком, быть провокатором7) Военный термин: головная часть( снаряда, мины), зуб8) Техника: валик, выступающая кромка ( свес) ступени, горловина (конвертера), закруглённый конец (бревна), козырёк, кончик, набель, настыль (на внутреннем конце фурмы), оголовок; передняя часть, очко (питателя), поясок, ребро двустороннего отвала, режущая кромка, сливной носок (разливочного или литейного ковша), носок (цепной пилы)9) Сельское хозяйство: носовая часть (напр. лемеха), нос (ок)10) Строительство: валик (напр. проступи ступени, подоконной доски и т. п.), головка (резца), уступ (стойки воротника), выступающая кромка (ступени), мыс, остриё, палец, шип11) Железнодорожный термин: подвесной выступ (корпуса тягового двигателя), подвесной нос (корпуса тягового двигателя)12) Автомобильный термин: носовая часть, утолщение, передняя часть (автомобиля), головка (домкрата), выступ (кулачка)13) Архитектура: закруглённый конец бревна, поясок (архитектурные элементы), часть проступи, нависающая над предыдущей лестничной ступенью (выступающая кромка или свес ступени)14) Горное дело: выступающий край (угля)15) Лесоводство: (скруглённый) носок (напр. пильной шины)16) Металлургия: настыль на внутреннем конце фурмы, притупление кромки17) Сленг: доносчик, платный доносчик, провокатор, шпион18) Нефть: лезвие, наконечник, носовой, погружающаяся антиклиналь, режущая кромка (резца), сопло, структурный выступ, торец (бурового долота, алмазной коронки)19) Космонавтика: головная часть20) Машиностроение: "вилять", двигаться попеременно вправо и влево, извиваться21) Силикатное производство: очко питателя22) Сварка: притупление (кромки)23) Бурение: выступ (клина), головка домкрата, насадка, патрубок, торец коронки (при характеристике профиля торца)24) Нефтепромысловый: (structural) структурный нос25) Автоматика: вершина лезвия, медленно двигаться вперёд, насадок, режущая кромка (инструмента), передний конец (напр. шпинделя)26) Оружейное производство: головная часть (пули, снаряда, мины), головная часть пули27) Макаров: выступающий нос, головной, грушевидный нос, закругление, короткая погружающаяся антиклиналь, нос корабля, поиски, разнюхивание, свес ступени, скруглённый выступ, собака с хорошим чутьем, торба, фронт мутьевого потока, центральная передняя часть дюны, чуять, головка (взрывателя, управляемой ракеты и т.п.), букет (вина), голова (гидросооружения), оголовок (гидросооружения), рабочий выступ (кулачка), валик (напр. проступи ступени, подоконной доски и т.п.), передняя часть (напр. самолёта, судна), передняя часть (напр., самолёта, судна), аромат (сена, чая и т.п.), запах (сена, чая и т.п.), носовая часть (судна), морда (у животных), рыло (у животных), горлышко (у сосуда)28) Стрелковое оружие: носик пули29) Яхтенный спорт: нос парусной доски30) Алюминиевая промышленность: сливной носок (ковша)31) Газовые турбины: передняя часть машины -
68 replaceable sprocket tip bar
Универсальный англо-русский словарь > replaceable sprocket tip bar
-
69 roller-nose bar
1) Техника: пильная шина с концевым роликом (цепной пилы)2) Сельское хозяйство: (пильная) шина с концевым роликом3) Лесоводство: (пильная) шина с концевым роликом -
70 solid bar
1) Техника: сплошной стержень, цельная пильная шина (цепной пилы)2) Лесоводство: цельная (пильная) шина3) Металлургия: цельный пруток -
71 sprocket-nose bar
-
72 stabilizer (зубчатый)
Лесоводство: упор цепной пилы -
73 носок
1) General subject: gunnel, nose piece, nose-piece, sock, sockeroo, toe (чулка и пр.; to turn one's toes out, one's toes in - выворачивать ноги носками наружу, внутрь), toe (ноги, ботинка, чулка и т.п.), toe cap (обуви), toepiece (обуви), vamp, toebox (e.g., wide toebox) (часть туфли)3) Sports: toe piece (лыжного крепления)4) Engineering: bill (якоря), bucket (водосливной плотины), deflector sill (водосливной плотины), leading edge (крыла), leading-edge cap, nose (цепной пилы), nose bar, nozzle, peak (якоря), ski-jump bucket, slip bucket, snout, tip (литейного ковша)6) Automobile industry: bill8) Forestry: nose (скруглённый) (напр. пильной шины)10) Astronautics: snoot12) Automation: beak (сосуда или маслёнки), outlet nozzle (литейного ковша), point (напильника), tab (стопорной шайбы) -
74 пильная шина с концевой звёздочкой
1) Engineering: sprocket-nose bar (цепной пилы)2) Makarov: sprocket nose barУниверсальный русско-английский словарь > пильная шина с концевой звёздочкой
-
75 пильная шина с концевым роликом
Engineering: roller-nose bar (цепной пилы)Универсальный русско-английский словарь > пильная шина с концевым роликом
-
76 пильная шина со сменной концевой звёздочкой
1) Engineering: replaceable sprocket tip bar (цепной пилы)2) Makarov: replaceable sprocket-tip barУниверсальный русско-английский словарь > пильная шина со сменной концевой звёздочкой
-
77 цельная пильная шина
Engineering: solid bar (цепной пилы)Универсальный русско-английский словарь > цельная пильная шина
-
78 Ersatzzahn
сущ. -
79 Gleitnut
-
80 Krallenanschlag
См. также в других словарях:
Цепь цепной пилы — См. также: Цепная пила Цепь цепной пилы, вдетая в шину … Википедия
Цепная пила — Цепная пила пила, рабочей частью которой является цепь, замкнутая в кольцо и перемещающаяся по направляющей шине. Шина и цепь съёмные, поэтому их называют «гарнитурой»[1]. Содержание 1 История 2 Разновидности … Википедия
ЭПЧ-3 — ЭПЧ 3 специализированная цепная электромоторная пила повышенной частоты (400Гц). Цепная электропила ЭПЧ 3 была создана в начале 1960 х годов, в качестве замены электропилы ЭП К6. В отличие от предшествующей модели, ЭПЧ 3 не предназначена… … Википедия
Лирохвост — ? Лирохвост Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип: Позвоночные Класс … Википедия
Лирохвостые — ? Лирохвост Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип: Позвоночные Класс … Википедия
Птица-лира — ? Лирохвост Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип: Позвоночные Класс … Википедия
Цепь — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактиро … Википедия
Гейне-Пирогова остеотом — (J. Heine, 1800 1879, нем. хирург ортопед; Н. И. Пирогов, 1810 1881, отеч. хирург) хирургический инструмент для рассечения костей с рабочей частью в виде цепной пилы, приводимой в движение вращением рукоятки … Большой медицинский словарь
Ге́йне — Пирого́ва остеото́м — (J. Heine, 1800 1879, нем. хирург ортопед; Н.И. Пирогов, 1810 1881, отеч. хирург) хирургический инструмент для рассечения костей с рабочей частью в виде цепной пилы, приводимой в движение вращением рукоятки … Медицинская энциклопедия
PlayStation 2 — Запрос «PS2» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Изгнанник (аниме) — У этого термина существуют и другие значения, см. Изгнанник. Изгнанник ラストエグザイル (яп.) Last Exile Жанр … Википедия