-
21 Spinntopf
m горшок м. прядильной центрифуги; койлер м. (для ленты) текст.; кружка ж. прядильной центрифуги; прядильная кружка ж.; таз м. (для ленты) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spinntopf
-
22 ausschleudern
áusschleudern vt1. центрифуги́ровать, отжима́ть центрифуги́рованием2. отка́чивать ( мёд)3. выбра́сывать, изверга́ть -
23 Ablaufmantel
сущ.пищ. кожух центрифуги -
24 Abwasser der Milchschleuder
Универсальный немецко-русский словарь > Abwasser der Milchschleuder
-
25 Abwasser der Rinnenschleuder
Универсальный немецко-русский словарь > Abwasser der Rinnenschleuder
-
26 Adant-Ablauf
сущ. -
27 Auspacken der Zentrifuge
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Auspacken der Zentrifuge
-
28 Auspacken des Zuckers
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Auspacken des Zuckers
-
29 Befundheft
сущ.сахар. журнал ревизий (центрифуги) -
30 Chargenzahl
сущ.пищ. цикл работы (напр. центрифуги) -
31 Chargenzahl der Zentrifuge
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Chargenzahl der Zentrifuge
-
32 Decksieb
сущ.пищ. центрифужное сито, фильтрующее сито (центрифуги) -
33 Schlammkammer
-
34 Schleuderantrieb
сущ.электр. электропривод центрифуги -
35 Schleuderdrehanzahl
сущ.быт.тех. скорость вращения центрифуги -
36 Schleudermotor
сущ. -
37 Schleuderreduzierung
сущ.быт.тех. уменьшение числа оборотов центрифугиУниверсальный немецко-русский словарь > Schleuderreduzierung
-
38 Schleuderscheibe
-
39 Schleudertrommel
сущ.пищ. барабан центрифуги -
40 Siebkessel der Zentrifuge
сущ.хим. корзина центрифугиУниверсальный немецко-русский словарь > Siebkessel der Zentrifuge
См. также в других словарях:
Центрифуги — аппараты для осуществления центрифугирования (См. Центрифугирование). Основной частью Ц. является ротор (барабан), вращающийся с большой скоростью вокруг своей оси, благодаря чему создаётся поле центробежных сил до 20 000 g в промышленных … Большая советская энциклопедия
центрифуги́ровать(ся) — центрифугировать(ся), центрифугирую, центрифугируешь, центрифугирует(ся) … Русское словесное ударение
Центрифуги́рование — разделение неоднородных смесей (например, суспензий, эмульсий) на составные части различной плотности с помощью центрифуги … Медицинская энциклопедия
центрифуги́рование — я, ср. спец. Действие по знач. глаг. центрифугировать. Отделение механических примесей центрифугированием … Малый академический словарь
центрифуги́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. спец. Разделить (разделять) неоднородные смеси при помощи действия центробежных сил … Малый академический словарь
ГОСТ 28314-89: Центрифуги для обезвоживания продуктов обогащения угля. Типы, основные параметры и технические требования — Терминология ГОСТ 28314 89: Центрифуги для обезвоживания продуктов обогащения угля. Типы, основные параметры и технические требования оригинал документа: Вибрационная фильтрующая центрифуга Фильтрующая центрифуга, в которой выгрузка осадка из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ротор центрифуги — Вращающаяся часть центрифуги, в которой осуществляется разделение жидких неоднородных систем Источник: ГОСТ 28314 89: Центрифуги для обезвоживания продуктов обогащения угля. Типы, основные п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельная масса для фильтрующей центрифуги — Отношение массы центрифуги без аппаратуры управления и комплектов к максимальной производительности по исходному материалу Источник: ГОСТ 28314 89: Центрифуги для об … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Производительность центрифуги — 46. Производительность центрифуги Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний барабан стиральной машины (стирально-отжимной машины, сушильной машины, центрифуги и (или) машины для химической чистки) — Рабочий орган стиральной машины (стирально отжимной машины, сушильной машины, центрифуги и (или) машины для химической чистки), в котором размещаются текстильные изделия при их обработке. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика
высота загрузки стиральной машины (стирально-отжимной машины, сушильной машины, центрифуги и (или) машины для химической чистки) — Расстояние от пола до нижней кромки отверстия загрузочного люка стиральной машины (стирально отжимной машины, сушильной машины и (или) машины для химической чистки) или до верхней кромки люка центрифуги. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для… … Справочник технического переводчика