-
41 шкала ценностей
necon. scala dei valori -
42 компания, осуществляющая кастодиальные операции
nfin. societa di custodia di sicurezza (по хранению ценностей), societa di deposito (по хранению ценностей)Universale dizionario russo-italiano > компания, осуществляющая кастодиальные операции
-
43 международное гуманитарное право
diritto internazionale umanitario, (международно-правовые нормы, направленные на защиту жертв войны и культурных ценностей) diritto umanitarioРусско-итальянский юридический словарь > международное гуманитарное право
-
44 инвентаризация
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > инвентаризация
-
45 шкала
шкала сборов — scala delle tariffe/delle tasse
- шкала оценокшкала ставок налогового обложения — categorie/progressione d'imposta
- шкала предпочтений
- шкала расценок
- шкала цен
- шкала ценностей
- скользящая шкала -
46 изъятие
1) ( устранение) ritiro м., il togliere dalla circolazione2) ( конфискация) confisca ж., sequestro м.3) ( исключение) deroga ж., eccezione ж.* * *с.1) ( устранение) prelevamento m, prelievo m, ritiro mизъя́тие из употребления — ritiro dalla circolazione
2) ( конфискация) confisca f3) ( исключение) esenzione f, eccezione f* * *n1) gener. prelevamento, prelievo, espunzione (из текста), ritiro (из обращения), sequestro2) law. 3 rimozione (напр. документов, ценностей)3) econ. richiamo, ritiro, sottrazione, eccezione, levata (писем)4) fin. esonero, prelevamento (вклада из банка), prelievo (вклада из банка), drenaggio (напр. денег, ценных бумаг с целью сдерживания роста цен), esclusione, smobilizzo (капиталовложений) -
47 освоение
1) (запуск, осуществление) avviamento м., messa ж. in funzione, realizzazione ж.2) ( усвоение) assimilazione ж., acquisizione ж.освоение передового опыта — assimilazione [acquisizione] delle esperienze d'avanguardia
3) ( использование) sfruttamento м., utilizzazione ж., valorizzazione ж.* * *с.colonizzazione f; assimilazione f, appropriazione f; messa in valore ( недр)освое́ние космоса — conquista / esplorazione dello spazio
освое́ние культурных ценностей — appropriazione di beni culturali
* * *ngener. assimilazione, valorizzazione, appoderamento -
48 оценочное суждение
adj1) gener. giudizio estimativo2) econ. giudizio di valore (выражающее определённую систему социально-философских и морально-этических ценностей) -
49 стоимость хранения
necon. valore di deposito (напр. ценностей в банке) -
50 тезавратор
-
51 тезаврирование
nfin. accaparramento (накопление ценностей), tesaurizzazione -
52 переоценка
[pereocénka] f.1) rivalutazione ( anche fig.) -
53 ценность
[cénnost'] f.1.1) valore (m.), pregio (m.), importanzaдом не представлял бы ценности, если бы не мозаика — se non fosse per i mosaici, la casa non avrebbe un gran valore
2) pl. valori2.◆
См. также в других словарях:
ЦЕННОСТЕЙ ТЕОРИЯ — аксиология, филос. учение о природе ценностей, их месте в реальности и о структуре ценностного мира, т. е. о связи различных ценностей между собой, с социальными и культурными факторами и структурой личности. Проблема ценностей в… … Философская энциклопедия
ЦЕННОСТЕЙ ПЕРЕОЦЕНКА — англ. values, reapprisai of; нем. Umbewertung der Werte. По Ф. Ницше освобождение от всех моральных (особенно христианских) ценностей и превращение их в ценности с противоположным содержанием. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ЦЕННОСТЕЙ СИСТЕМА — англ. values system of; нем. Wertsystem. Модель ценностей общества или группы, в к рой индивидуальные ценности взаимосвязаны т. обр., чтобы каждая из них усиливала другую и тем самым образовывалось бы согласованное целое. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
ЦЕННОСТЕЙ КУЛЬТУРНЫХ ВВОЗ — ВВОЗ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ … Юридическая энциклопедия
ЦЕННОСТЕЙ КУЛЬТУРНЫХ ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ — ВРЕМЕННЫЙ ВВОЗ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ … Юридическая энциклопедия
ЦЕННОСТЕЙ КУЛЬТУРНЫХ ВРЕМЕННЫЙ ВЫВОЗ — ВРЕМЕННЫЙ ВЫВОЗ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ … Юридическая энциклопедия
ЦЕННОСТЕЙ КУЛЬТУРНЫХ ВЫВОЗ — ВЫВОЗ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ … Юридическая энциклопедия
ЦЕННОСТЕЙ КУЛЬТУРНЫХ КОЛЛЕКЦИЯ — КОЛЛЕКЦИЯ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ … Юридическая энциклопедия
ЦЕННОСТЕЙ ТЕОРИЯ – — см. Аксиология. Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль. Под редакцией В. С. Стёпина. 2001 … Философская энциклопедия
Ценностей система — 1) структурная целостность, которую составляют ценности данной культуры; 2) структурированный набор ценностей, которые на данном этапе своего личностного развития принимает и разделяет индивид. Ц. с., как правило, задает общую направленность… … Психологический лексикон
Ценностей теория — аксиология, философское учение о природе ценностей (см. Ценность), их месте в реальности и о структуре ценностного мира, т. е. о связи различных ценностей между собой, социальными и культурными факторами и структурой личности. … … Большая советская энциклопедия