-
41 ring test
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ring test
-
42 travel of grout
распространение цементного раствора в породе при цементировании под давлением
* * *
* * *• распространение цементного раствора в породе при цементировании под давлениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > travel of grout
-
43 cement contamination additive
присадка, защищающая цемент от загрязнения
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement contamination additive
-
44 casing method of cementing
метод цементирования скважин путём нагнетания цементного раствора по обсадным трубам* * *• метод цементирования скважин путем нагнетания цементного раствора по обсадным трубам• способ цементирования скважин нагнетанием цементного раствора непосредственно по обсадным трубамАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing method of cementing
-
45 casing method of cementing
1) Горное дело: способ цементации скважин нагнетанием цементного раствора непосредственно по обсадным трубамУниверсальный англо-русский словарь > casing method of cementing
-
46 cement contamination additive
1) Нефть: добавка для борьбы с загрязнением цементного раствора, присадка для предотвращения загрязнения цементного раствора2) Нефтегазовая техника антизагрязняющая присадка для цементного раствора3) Нефть и газ: присадка для борьбы с загрязнением цементного раствораУниверсальный англо-русский словарь > cement contamination additive
-
47 cement grouting
1) Геология: цементный раствор2) Техника: цементация (грунта)3) Железнодорожный термин: затирка4) Гидрография: цементация грунта5) Горное дело: заливка цементом6) Нефть: закачивание под давлением жидкого цементного раствора (для придания устойчивости стенкам скважины), закачивание цементного раствора (через густую сеть специальных скважин для придания монолитности скальным породам), закрытие трещин цементом (в стенках скважины), заливка цементным раствором7) Бурение: закрыть трещины в стенках скважины, придать монолитность скальным породам (закачкой цементного раствора через густую сеть специальных скважин), придать устойчивость стенкам скважины (закачкой под давлением жидкого цементного раствора), связать, укрепить -
48 lead cement
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: первая (верхняя) пачка цементного раствора, первая порция цементного раствора, цементный раствор для первой ступени цементажа2) Нефтегазовая техника первая ступень цементирования -
49 lead cement
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lead cement
-
50 lead slurry
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lead slurry
-
51 tail cement
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tail cement
-
52 top of cement
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > top of cement
-
53 top of cement
2) Нефть: верх цементной колонны, верхняя граница цементного кольца, кровля цемента (в скважине), высота подъёма цементного раствора (в затрубном пространстве), высота подъема цементного раствора (в затрубном пространстве)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: высота поднятия цемента за колонной, высота подъема цемента, высота подъема цемента за колонной, ВПЦ(высота подъёма цемента)4) Нефть и газ: TOC5) Карачаганак: КЦМ (кровля цементного моста) -
54 foam test
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > foam test
-
55 foam test
-
56 pressure grouting
1) Техника: цементация (грунта)2) Строительство: инъецирование раствора под давлением, нагнетание раствора под давлением3) Нефть: скрепление раздробленных скальных пород (путём закачивания цементного раствора через скважины), цементирование трещин5) Цемент: заливка цементного раствора под давлением -
57 slurry density
* * *• плотность цементного раствора/пульпыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > slurry density
-
58 cement basket
заливочная манжета для цементирования; лепестковая корзина, устраняющая возможность ухода вниз находящегося за трубами цементного раствора
* * *
* * *
заливочная манжета для цементирования (<<лепестковая корзина>)* * *• лепестковая корзина, устанавливаемая на обсадной колонне для удержания столба цементного раствора над пористым пластом• лепестковая корзина, устраняющая возможность ухода вниз находящегося за трубами цементного раствораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement basket
-
59 cement mixing hopper
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement mixing hopper
-
60 cement setting
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cement setting
См. также в других словарях:
Камера для цементного раствора — Камера для цементного раствора, чаша для цементного раствора (slurry container, slurry cup) – емкость в атмосферном консистометре или в консистометре для замеров под давлением, используемая для хранения цементного раствора в целях… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Составы коллоидного цементного раствора — – подбирают экспериментально на различных составах смеси портландцемента и микронаполнителя. Последний имеет существенное значение для создания упорядоченной мелкокристаллической микрокапиллярной структуры цементного камня, играя роль… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вода для затворения (цементного раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mixing water … Справочник технического переводчика
воронка смесителя цементного раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement mixing hopper … Справочник технического переводчика
время загустевания цементного раствора — Время от начала затворения до момента, когда цементный раствор начинает терять способность прокачиваться насосом. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thickening… … Справочник технического переводчика
время начала схватывания цементного раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial setting time … Справочник технического переводчика
время окончания схватывания (цементного раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN final setting time … Справочник технического переводчика
время схватывания (цементного раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN setup timesetting time … Справочник технического переводчика
высота подъёма цементного раствора в затрубном пространстве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN annular cement leveltop of cementannular cement toptop of cement annular fill up height … Справочник технического переводчика
давление, необходимое для закачивания цементного раствора в поры породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feed pressure … Справочник технического переводчика
ёмкость для успокоения цементного раствора — осреднительная ёмкость — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы осреднительная ёмкость EN cement surge tank … Справочник технического переводчика