-
1 холодный
-
2 холодный как камень
-
3 холодный как лёд
-
4 холодный как мрамор
adjliter. marmelen, marmeren -
5 холодный на ощупь
-
6 холодный пот
adjgener. angstzweet, het klame zweet -
7 холодный расчёт
adjgener. koele berekening -
8 холодный фронт
-
9 3 слабый, рассеянный,холодный
anat. (о свете) waterig -
10 неприятно холодный
-
11 сырой и холодный
-
12 ijskoud
холодный как лёд; ледяной; морозный; холодный, ледяной; леденящий; как ни в чём не бывало* * *прил.общ. ледяной, холодный как лёд -
13 koud
холодный; равнодушный; остывать; остыть* * *koud wórden — холодеть
koude spíjzen — холодные закуски
ik heb koude vóeten — у меня мёрзнут ноги
* * *прил.общ. бесстрастный, холодный, холодно, безразличный, студёный -
14 angstzweet
-
15 ijzig
-
16 marmelen
холодный как мрамор; крапать; раскрашивать под мрамор; расписывать; твёрдый как мрамор* * *гл.1) общ. мраморный, расписывать, крапать, раскрашивать под мрамор2) перен. твёрдый как мрамор, холодный как мрамор -
17 steenkoud
холодный как лёд; я замёрз как собака* * *прил.общ. ледяной, холодный как камень -
18 bar
пустынный; бесплодный; голый; хуже некуда; совсем фигово (хреново)* * *I bn1) холодный, суровый ( о климате)3)II m, v -sбар м, буфет м* * *1. прил.общ. (onvruchtbaar) бесплодный, (v.rots) голый, жуткий, страшно, ужасно, суровый, пустынный (берег, край), страшный (холод), очень, холодный (климат)2. сущ.1) общ. dat is al te bar - это уж слишком\!, бар, буфет, закусочная2) физ. бар (единица атмосферного давления) -
19 guur
суровый; резкий, пронизывающий* * *пронизывающий, холодный* * *прил.общ. резкий, суровый, холодный, пронизывающий (о ветре, погоде и т.п.) -
20 kil
промозглый; мозглый; холодный; прохладный; неприветливый* * ** * *1. прил.1) общ. сырой и холодный, леденящий, промозглый2) перен. прохладный (отношения; обстановка; взгляд) (vb: zij heeft een kille blik in haar ogen)2. сущ.общ. глубина, русло (реки)
См. также в других словарях:
ХОЛОДНЫЙ — ХОЛОДНЫЙ, холодная, холодное; холоден, холодна, холодно. 1. Имеющий низкую температуру; с низкой или относительно низкой температурой (воздуха, тела). Холодная вода. Холодный ветер. Холодная ночь. Холодный вечер. Холодная погода. Холодное лето.… … Толковый словарь Ушакова
холодный — Студеный, прохладный, ледяной, морозный, свежий. Крутой (жесткий) мороз. Низкая температура. .. Прот. хладнокровный. См. бесстрастный, хладнокровный … Словарь синонимов
ХОЛОДНЫЙ — ХОЛОДНЫЙ, ая, ое; холоден, холодна, холодно, холодны и холодны. 1. Имеющий низкую температуру; не нагретый, не дающий или не содержащий тепла. Х. ветер. Холодная зима. Х. лоб. Сегодня холодно (в знач. сказ.). Холодные блюда (кушанья, подаваемые… … Толковый словарь Ожегова
ХОЛОДНЫЙ — Николай Григорьевич (1882 1953) украинский биолог, известный своими исследованиями в области физиологии растений, микробиологии, экологии, дарвинизма, философских проблем естествознания. X. один из представителей русского космизма. В 1906 окончил … Новейший философский словарь
холодный — холодный, кратк. ф. холоден, холодна, холодно, холодны и холодны; сравн. ст. холоднее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
холодный — прил., употр. очень часто Морфология: холоден, холодна, холодно, холодны и холодны; холоднее; нар. холодно 1. Холодным называют природное явление, объект, которые имеют относительно низкую температуру. Холодный воздух. | Холодный туман. |… … Толковый словарь Дмитриева
холодный — ая, ое; хо/лоден, холодна/, хо/лодны и холодны/ 1) Имеющий низкую или относительно низкую температуру. Холодная погода. Холодный дождь. Холодный вечер. Холодный чай. Ты живой или как? спросил у Пучкова механик. А ты? спросил Сергей Семенович и… … Популярный словарь русского языка
холодный — • адски холодный • дико холодный • дьявольски холодный • жутко холодный • нестерпимо холодный • совершенно холодный • страшно холодный • чертовски холодный … Словарь русской идиоматики
Холодный — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодный (значения). Посёлок городского типа Холодный Страна Россия … Википедия
Холодный Яр — У этого термина существуют и другие значения, см. Холодный Яр (значения) … Википедия
Холодный — ХОЛОДАРЬ ХОЛОДЕНКО ХОЛОДИЛЬНИКОВ ХОЛОДНИКОВ ХОЛОДОВ ХОЛОДНЫЙ Имя или прозвище Холодный, Холод могли дать ребенку, родившемуся зимой а сильный холода, или человеку равнодушному, черствому, безучастному к чужой беде..(Э) Фамилии Холодильников,… … Русские фамилии