-
1 содержать
1) ( обеспечивать средствами) утри́мувати, -мую, -муєш\содержатьть семью́ — утри́мувати роди́ну (сім'ю́)
2) (быть хозяином, владельцем предприятия) держа́ти (що), м. бу́ти вла́сником (госпо́дарем, хазя́їном), ж. бу́ти вла́сницею (господи́нею, хазя́йкою) (чого)3) (держать, хранить; поддерживать) трима́ти, держа́ти\содержатьть в чистоте́ — трима́ти (держа́ти) в чистоті́
\содержатьть под аре́стом — трима́ти (держа́ти) під аре́штом
4) ( заключать в себе) місти́ти (мі́стить) [в собі́]; ( иметь) ма́ти [в собі́]кни́га \содержать жит сто страни́ц — кни́жка (кни́га) ма́є (мі́стить) [у собі́] сто сторі́нок
См. также в других словарях:
реактивация клеткой-хозяином — host cell reactivation реактивация клеткой хозяином. Опосредованная бактерией хозяином репарация <repair> повреждений ДНК бактериофага, индуцированных ультрафиолетом, в процессе инфекции. (Источник: «Англо русский толковый словарь… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
реактивация клеткой-хозяином — Опосредованная бактерией хозяином репарация повреждений ДНК бактериофага, индуцированных ультрафиолетом, в процессе инфекции. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN host … Справочник технического переводчика
Всякий дом хозяином держится. — Всякий дом хозяином держится. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дом красится хозяином. — Дом красится хозяином. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не местом ведется, а хозяином. — Не местом ведется (порядок, достаток), а хозяином. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всякий дом хозяином хорош. — (красится; славится). См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
стать хозяином — См … Словарь синонимов
контролируемая клеткой-хозяином модификация — host controlled modification контролируемая клеткой хозяином модификация. Mодификация, происходящая в фаговом геноме или эписоме <episome> после проникновения в клетки некоторых типов, в результате чего эффективность размножения фага в… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ставший хозяином — прил., кол во синонимов: 1 • зацарствовавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
УСЛОВИЯ ДОГОВОРА МЕЖДУ УЧЕНИКОМ И ХОЗЯИНОМ — (articles of apprenticeship) См.: ученик (apprentice). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
был хозяином — прил., кол во синонимов: 3 • был владельцем (7) • владевший (9) • содержавший (26) … Словарь синонимов