-
21 basement arrival
вступление волны, распространяющейся по фундаментуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > basement arrival
-
22 basement refractor
преломляющий горизонт, vj соответствующий фундаментуАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > basement refractor
-
23 foundation bolt
1) Техника: фундаментальный болт, фундаментный анкерный болт2) Строительство: анкер4) ГОСТ: фундаментный болт (болт со специальной формой головки, служащий для крепления оборудования к фундаменту.) -
24 фундаментный болт
1) Naval: fang bolt2) Construction: foundation screw, ground bolt, holding down bolt, jag bolt3) Railway term: binder bolt, binding bolt, set bolt4) Automobile industry: cotter bolt, lewis, nozzle5) Oil: anchor bolt (в оттяжках буровой вышки), anchor screw, foundation bolt (в оттяжках буровой вышки), tension bolt6) Mechanic engineering: barb bolt, bay-bolt, lewis bolt7) Power engineering: log bolt8) Oil&Gas technology anchor9) Automation: hook bolt, hooked bolt, lewis (son)10) Cables: staybolt11) GOST: foundation bolt (болт со специальной формой головки, служащий для крепления оборудования к фундаменту.) -
25 Fundamentanker
сущ.тех. деталь для крепления к фундаменту, фундаментный болт -
26 basing
крепление к фундаменту.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > basing
-
27 підведення
с1) ( фундаменту) placing under, underpinning2) putting one in a difficult situation; sizig up, summing up -
28 укріплення
-
29 кладка
-
30 Fundamentanker
m(крепёжная) деталь для крепления к фундаменту; фундаментный болтDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fundamentanker
-
31 Steinschraube
fболт для крепления оборудования к фундаменту или стенам; фундаментный болт; анкерный болтDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Steinschraube
-
32 settlement
n1) поселення, колонія; іст. сетльмент (європейський квартал у колонії)2) селищеT. B. settlement — селище для туберкульозних хворих
3) заселення; колонізація4) урегулювання, улагодженняsettlement of a claim — юр. урегулювання претензії
to arrange (to make) a settlement with smb. — а) досягти домовленості з кимсь; б) юр. укласти полюбовну (компромісну) угоду з кимсь
5) розрахунок, розплата, сплата, виплатаsettlement with creditors — а) розплата з кредиторами; б) угода з кредиторами
6) юр. акт розпорядження майном (на чиюсь користь)marriage settlement — а) шлюбний контракт; б) угода про виділення посагу дочці
7) заснування сімейної власності8) благодійна установа9) осідання (фундаменту)10) шлюб; одруженняAct of S. — закон про престолонаслідування (в Англії від 1701 р.)
Straits Settlements — іст. британські володіння на Малайському півострові
* * *n1) заселення; колонізація2) поселення, колонія; icт. сеттльмент; селищеpenal /convict/ settlement — селище для каторжників ( в Австралії)
3) урегулювання; угодаsettlement of a claim — юp. урегулювання претензії; розрахунок, розплата, сплата
4) юp. акт розпорядження майном ( на користь кого-небудь)marriage settlement — шлюбний контракт; угода про виділення посагу дочки; акт встановлення довірчої власності; встановлення сімейної власності
family settlement — сімейна нерухомість ( яка переходить зазвичай у спадок до старшого сина в родині)
6) осідання; осадка7) шлюб, одруження -
33 underpinning
n1) бyд. підведення фундаменту; підпирання знизу; кріплення2) основа, обоснування3) pl жіноча білизна; корсети, грації, ліфчики4) pl ноги, ніжки ( жіночі) -
34 foundation-stone
n1) камінь фундаменту2) наріжний камінь; основа, основний принцип -
35 foundation
n1) заснування ( міста); закладка ( фундамента)2) (часто pl) фундамент, підґрунтяfoundation pit — бyд. котлован ( фундаменту)
3) підстава, обґрунтування, обґрунтованість; pl засади; принципи4) основа, базис, база; вихідний пункт5) організація, заснування, створення6) фонд, пожертвуваний на ( який-небудь) культурний захід7) ( часто Foundation) установа або організація, що існують на пожертвуваний фонд8) жив. ґрунт9) тeкcт. тверда підкладка; бортівка10) = foundation garment11) бджіл. вощина12) = foundation cream -
36 setting
['setiç]n1) оправа2) оточення, навколишня обстановка; обрамлення, фон, тло3) час, місце дії п'єси, фільму, роману; художнє оформлення, постановка (вистави, кінофільму); декорація, костюми4) переклад слів на музику або музики на слова; аранжування6) cл. розподіл учнів залежно від здібностей по класах або групах7) яйця ( на яких сидить квочка)8) пoлiгp. набір9) бyд. кладка, мурування10) обмурування ( котла)11) бyд. осідання ( фундаменту)12) процес твердіння, згущення (білка, крові); тужавіння (цементу, бетону)13) регулювання, установка, настроювання14) посуд для обіднього столу (тарілки, ложки, виделки); столовий прибор для однієї людини -
37 subfoundation
n; буд.основа фундаменту, ґрунт -
38 superstructure
n1) надбудова, частина будинку вище фундаменту3) зaл. верхня будова ( колії)4) мop. суднові надбудови5) фiлoc. надбудова -
39 underpinning
n1) бyд. підведення фундаменту; підпирання знизу; кріплення2) основа, обоснування3) pl жіноча білизна; корсети, грації, ліфчики4) pl ноги, ніжки ( жіночі) -
40 fixation d'une machine
сущ.1) тех. установка станка на фундаменте2) маш. установка станка, крепление станка (к фундаменту)Французско-русский универсальный словарь > fixation d'une machine
См. также в других словарях:
Подъемник с креплением к фундаменту (зданию) — 5.1.1. Подъемник с креплением к фундаменту (зданию) Стационарный подъемник, закрепленный к фундаменту и/или сооружению Источник: ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
составляющие силы, приложенной к фундаменту — 3.19 составляющие силы, приложенной к фундаменту : Составляющие возмущающей силы (i = 1, 2, 3, 4, 5, 6), приложенной к фундаменту через n й виброизолятор. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подъемник с креплением к фундаменту — (зданию) – стационарный подъемник, закрепленный к фундаменту и/или сооружению. [ПБ 10 518 02] Рубрика термина: Грузоподъемные механизмы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вступление волны, распространяющейся по фундаменту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basement arrival … Справочник технического переводчика
крепление к фундаменту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basing … Справочник технического переводчика
преломляющий горизонт, соответствующий фундаменту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN basement refractor … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 8.653-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Колебательная мощность, излучаемая машинами в присоединенные опорные конструкции. Часть 2. Методика выполнения косвенных измерений — Терминология ГОСТ Р 8.653 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Колебательная мощность, излучаемая машинами в присоединенные опорные конструкции. Часть 2. Методика выполнения косвенных измерений оригинал документа: 3.8… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПБ 10-518-02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников — Терминология ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников: 7.15.2. Аварийный останов Устройство безопасности механического типа, предназначенное для аварийной остановки кабины, платформы реечного подъемника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подъемник — 1. Общие понятия 1.1. Подъемник Грузоподъемная машина прерывного действия, предназначенная для перемещения людей (груза) с одного уровня на другой Источник: ПБ 10 11 92: Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) 1. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Казахская Советская Социалистическая Республика — (Казак Советтик Социалистик Республикасы) Казахстан (Казакстан). I. Общие сведения Казахская ССР образована первоначально как Киргизская АССР в составе РСФСР 26 августа 1920; 5 декабря 1936 АССР была преобразована в… … Большая советская энциклопедия
Курская магнитная аномалия — (КМА) крупнейший в СССР железорудный бассейн; расположен в пределах Курской, Белгородской и Орловской областей РСФСР. Впервые магнитная аномалия была обнаружена в конце 18 в. П. Б. Иноходцевым при составлении карт Генерального… … Большая советская энциклопедия