Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(франция)

  • 61 Departement

    Departement [ departəˈmã: ] n, -s/-e 1. департамент (административен район във Франция); 2. schweiz министерство; 3. schweiz отдел в магазин.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Departement

  • 62 einführen

    ein|führen sw.V. hb tr.V. 1. вкарвам; 2. Wirtsch внасям; 3. въвеждам в работата; 4. представям; Weine aus Frankreich einführen Внасям вина от Франция; Jmdn. in die Arbeit einführen Въвеждам някого в работата; Jmdn. in die Klasse einführen Представям някого в класа.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > einführen

  • 63 einreisen

    ein|reisen sw.V. sn itr.V. влизам в страната; in die Schweiz, nach Frankreich einreisen влизам в Швейцария, Франция.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > einreisen

  • 64 Elsaß

    Élsaß Elsass n Елзас (област в Източна Франция).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Elsaß

  • 65 Elsass

    Elsass n Елзас (област в Източна Франция).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Elsass

  • 66 Fremdenlegion

    Frémdenlegion f o.Pl. Чуждестранен легион (във Франция).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Fremdenlegion

  • 67 Präfekt

    Präfékt m, -en, -en префект, областен директор, окръжен управител (във Франция, Италия).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Präfekt

  • 68 Sorbonne

    Sorbonne [...ˈbɔn ] Сорбоната (университет във Франция).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Sorbonne

  • 69 Viermächteabkommen

    Viermächteabkommen n споразумение на четирите Велики сили (САЩ, СССР, Великобритания и Франция) от 1972 г. за Берлин.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Viermächteabkommen

  • 70 Westmächte

    Wéstmächte nur Pl. западните сили (Франция, Великобритания и САЩ).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Westmächte

  • 71 Brown

    Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Brown

  • 72 Dreißigjähriger Krieg

    Тридцатилетняя война (1618-1648) между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией, Голландией и Россией); габсбургский блок выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция — под знаменем протестантизма; война завершилась Вестфальским миром 1648 г., который закрепил и усилил политическую раздробленность Германии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Dreißigjähriger Krieg

  • 73 Europarat

    m
    Совет Европы (СЕ)
    консультативная политическая организация, созданная в 1949 для содействия интеграционным процессам в области прав человека; органы СЕ находятся в Страсбурге (Франция)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Europarat

  • 74 ER

    m
    Совет Европы (СЕ)
    консультативная политическая организация, созданная в 1949 для содействия интеграционным процессам в области прав человека; органы СЕ находятся в Страсбурге (Франция)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > ER

  • 75 Frankenreich

    n
    Франкское государство
    возникло в конце 5 в. на части территории бывшей Западной Римской империи; включило в результате завоеваний Карла Великого почти всю Западную и часть Центральной Европы; во Франкском государстве правили короли из династии Меровингов и Каролингов; по Верденскому договору в 843 подверглось разделу на Восточную и Западную империи, из которых позже сформировались Германия и Франция

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Frankenreich

  • 76 Friedensvertrag von Saint-Germain-en-Laye

    m
    Сен-Жерменский мирный договор
    подписан в 1919 в Сен-Жермен-ан-Ле (Франция) странами — победительницами в 1-й мировой войне и Австрией; договор подтвердил распад Австро-Венгрии

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Friedensvertrag von Saint-Germain-en-Laye

  • 77 Pariser Frieden 1815

    m
    (2. Pariser Frieden)
    Парижский мир 1815 (2-й Парижский мир)
    завершил военные действия между Францией и 7-й антинаполеоновской коалицией (Россия, Великобритания, Австрия и Пруссия); Франция возвращалась к границам 1790

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Pariser Frieden 1815

  • 78 2. Pariser Frieden

    m
    (2. Pariser Frieden)
    Парижский мир 1815 (2-й Парижский мир)
    завершил военные действия между Францией и 7-й антинаполеоновской коалицией (Россия, Великобритания, Австрия и Пруссия); Франция возвращалась к границам 1790

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > 2. Pariser Frieden

  • 79 Rhein

    n
    Рейн
    одна из крупнейших рек в Европе; длина 1.320 км, берет начало в Альпах (швейцарский кантон Граубюнден), протекает через Боденское озеро и Верхнерейнскую низменность, пересекает Рейнские Сланцевые горы и Среднеевропейскую равнину, впадает в Северное море, образуя дельту; основные притоки: Ааре, Мозель, Маас, Неккар, Майн, Рур; Рейн — важная незамерзающая транспортная магистраль с интенсивным судоходством (вверх до Базеля); соединен каналами с Роной, Марной, Везером, Эльбой, Эмсом; крупнейшие города на Рейне: Базель (Швейцария), Страсбур (Франция), Мангейм, Кобленц, Бонн, Кёльн, Дуйсбург (Германия), Роттердам (Нидерланды)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Rhein

  • 80 Versailler Vertrag

    m [vεr´zajer]
    Версальский мирный договор договор, завершивший 1-ю мировую войну; подписан в пригороде Парижа Версале 28 июня 1919 державами-победительницами (США, Великобритания, Франция, Италия, Япония и др.), с одной стороны, и побежденной Германией, с другой; условия договора были выработаны на Парижской мирной конференции 1919-1920; по этому договору Германия уступала часть территорий, в частности: Франции — Эльзас и Лотарингию, Бельгии — округа Мальмеди и Эйпен, Польше — Познань, часть Померании и др. территории Западной Пруссии; г. Данциг (Гданьск) был объявлен вольным городом; Саар переходил на 15 лет под управление Лиги Наций; Германия обязывалась соблюдать независимость Австрии, признавала независимость Чехословакии и Польши; германская часть левобережья Рейна и полоса правого берега шириной 50 км подлежали демилитаризации; сухопутная армия Германии была ограничена 100.000 человек, Германия обязалась платить репарации; большая часть германского торгового флота и частная собственность немцев в странах-победительницах были конфискованы; кабальные условия договора вызвали резкий протест в Германии, борьба против него стала основой пропаганды национал-социалистов

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Versailler Vertrag

См. также в других словарях:

  • Франция — Французская Республика, гос во на 3. Европы. Герм, племена, жившие по ниж. и среднему течению Рейна и известные под общим названием франки (латин. Franci), в V VI вв. завоевали Галлию, где образовали Франкское гос во (Regnum Francorum). От этого… …   Географическая энциклопедия

  • ФРАНЦИЯ — (Французская республика), государство в Западной Европе, на западе и севере омывается Атлантическим океаном (Бискайским заливом и проливом Ла Манш), на юге Средиземным морем (Лионским заливом и Лигурийским морем). Площадь 551 тыс. км2. Население… …   Современная энциклопедия

  • Франция II — «Франция II» История корабля Государство флага …   Википедия

  • франция — страна сезанна и пармезана, пятая республика, законодательница мод, галльский петух Словарь русских синонимов. Франция галльский петух (устар. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • Франция —         (France), Французская Республика, государство в Западной Европе. Уже в эпоху позднего палеолита (около 38 33 го тысячелетия до н. э.) на территории Юго Восточной Франции (пещеры Ласко, Фон де Гом, Тюк д Одубер) были созданы замечательные… …   Художественная энциклопедия

  • ФРАНЦИЯ — (France), Французская Республика (Republique Francaise), гос во в Зап. Европе. Пл. 544 т. км2. Нас. 54,748 млн. ч. (1984). Столица Париж (2,176 млн. ж., с пригородами 8,7 млн. ж., 1982). В состав Ф. входят заморские департаменты (Гваделупа, Сен… …   Демографический энциклопедический словарь

  • ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ. Поверхность 550 986 км*. Население в 1932 г. 41 840 000. Плотность населения по переписи 1926 г. 74 чел. на 1 км2. Демографические данные. Ф. страна, в к рой, начиная с 60 х годов 19 в., рост населения почти приостановился. Объясняется… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Франция — (Французская Республика) государство в Западной Европе. Площадь 551 тыс. км2. Население 57,7 млн. чел. Столица Париж …   Исторический словарь

  • Франция —         (France), Французская Pеспубликa (Republique Francaise), гос во в Зап. Eвропе. Пл. 551,0 тыс. км2. Hac. 55,6 млн. чел. (1987). Cтолица Париж. B адм. отношении разделена на 96 департаментов. B состав Ф. входят заморские департаменты… …   Геологическая энциклопедия

  • Франция — (France), гос во в Зап. Европе. Побережье Ф. омывается водами Атлантического ок. и Средиземного моря. Доистории, останки, пещерные рисунки и находки кам. века свидетельствуют о давнем заселении этой терр. Ф. страна, известная древн. римлянам как… …   Всемирная история

  • ФРАНЦИЯ — Площадь составляет 551 тыс.кв.км, население 56,4 млн.человек. Преобладают некрупные фермерские хозяйства площадью 10 15 га. От животноводства цолучают 3/5 стоимости продукции сельсгшго хозяйства. Животноводство имеет мясо молочное направление. О …   Мировое овцеводство

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»