-
61 oil
1) масло (растительное, минеральное, смазочное)2) смазывать( маслом); промасливать3) масляный4) нефть (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа)6) текст. замасливатель || замасливать•oil in storage — избыточная ( не отправленная потребителям) нефть;to drain oil — спускать масло;to flood oil toward a production well — вытеснять нефть ( водой) к добывающей скважине;to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;to knock down oil — сепарировать воду от нефти;to make oil — добывать нефть;to run oil — измерять количество нефти в резервуаре и подавать её в трубопровод;to skim off oil — собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды;to spit oil — периодически фонтанировать (о добывающей скважине);to strike oil — обнаруживать месторождение нефти;to top up with oil — заливать (напр. гидроаппарат) маслом;to weather off oil — выпускать лёгкие фракции нефти в атмосферу из хранилища-
A oil-
absorbent oil-
acid oil-
coal oil-
high-pour test oil-
sump oil-
wild oil -
62 end point
1) Медицина: конечная концентрация (напр. дезинфектанта), конечная точка2) Техника: конечный момент (технологического процесса), крайнее положение, температура выкипания (фракции нефти)3) Строительство: температура падения пироскопа4) Математика: висячая вершина (дерева), концевая точка (конечная)5) Вычислительная техника: точка конца (напр. загрузки)6) Нефть: температура выкипания (фракции)7) Пищевая промышленность: конечная стадия технологического процесса8) SAP. конечный пункт9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (temperature at which all of a fraction is vaporized) температура выкипания (EP)10) Полимеры: конечная точка (титрования), конечная точка титрования11) Автоматика: вершина, крайняя точка, конечная точка (напр. на экране дисплея), конечное положение (подвижного органа), исполнительный орган (робота), рабочий орган (робота)12) Робототехника: конечная точка (движения), конец (рабочего органа робота)13) Макаров: конец реакции14) Золотодобыча: спайность, перпендикулярная главному кливажу15) Электрохимия: конец титрования, конечная точка (титрования)16) Нефть и газ: конец кипения, температура конца разгонки, точка конца кипения фракции -
63 Toppprodukt
nголовной продукт, лёгкие фракции, бензиновые фракции нефти -
64 heavy ends
-
65 heavy ends
The English-Russian dictionary general scientific > heavy ends
-
66 fractionner
гл.1) общ. дробить, раздроблять, подразделить, расчленить2) тех. выделять фракции (нефти), выделять погоны (нефти)3) стр. разделять, (делить) раздроблять4) метал. делить -
67 light overheads
pl.лёгкие фракции нефти (отбираемые в первую очередь в процессе прямой перегонки нефти, напр., бензины, керосины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > light overheads
-
68 aromatic petroleum resin
смола из ароматической фракции нефтиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aromatic petroleum resin
-
69 final boiling point
Большой англо-русский и русско-английский словарь > final boiling point
-
70 aromatic petroleum resin
Англо-русский словарь технических терминов > aromatic petroleum resin
-
71 end point
1) конечная точка ( титрования) -
72 final boiling point
Англо-русский словарь технических терминов > final boiling point
-
73 cheap oil
лёгкие ( верхние) фракции нефти ( после её дистилляции)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cheap oil
-
74 vaporizing gas-drive
метод увеличения нефтеотдачи пласта путем вытеснения в условиях смешиваемости фаз, при котором лёгкие и промежуточные фракции нефти переходят ( испаряются) в вытесняющий флюид, уменьшая остаточную нефтенасыщенностьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > vaporizing gas-drive
-
75 aromatic petroleum resin
Техника: смола из ароматической фракции нефтиУниверсальный англо-русский словарь > aromatic petroleum resin
-
76 final boiling point
1) Техника: KK, конечная температура кипения, температура выкипания (фракции нефти)2) Нефть: конец кипения, конечная точка ( температура) кипения3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ТКК (температура конца кипения), температура конца кипения (FBP; ТКК)4) Полимеры: конечная точка кипения5) Нефть и газ: температура конца разгонки -
77 solvesso
Полимеры: ароматические фракции нефти -
78 weather off the oil
Нефтегазовая техника выпускать легкие фракции нефти в атмосферу -
79 benzine
fбензин; лёгкие фракции нефти (кипящие при температуре ниже 85°С) -
80 Dieselöl
nгазойлево-соляровые фракции нефти (температура выкипания 250 - 350° C)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dieselöl
См. также в других словарях:
лёгкие фракции нефти — фракции нефтепродуктов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы фракции нефтепродуктов EN light ends … Справочник технического переводчика
лёгкие (верхние) фракции нефти — (после её дистилляции) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cheap oil … Справочник технического переводчика
ФРАКЦИИ — [франц. fraction доля, часть] гр. частиц осад. п. и донных осадков, имеющих близкие размеры (гранулометрические фракции) или уд. в. (тяжелые и легкие фракции) , или магнитные свойства (электромагнитные фракции), или электрические свойства… … Геологическая энциклопедия
НЕФТИ МЕТАНОВЫЕ — нефти, в составе дистиллатной части которых преобладают метановые углеводороды. В СССР к Н. м. относят нефти, содер. не менее 50% метановых углеводородов в суммарном дистиллате (до 550 °С). Для Н. м. характерно низкое содер. асфальто смолистых… … Геологическая энциклопедия
Выброс нефти из танкера Эксон Валдез — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Выброс нефти из танкера Эксон Валдиз — Выброс нефти из танкера Эксон Вальдез авария танкера компании Exxon «Эксон Вальдез». Авария произошла 23 марта 1989 года.[1] В результате катастрофы около 10,8 миллионов галлонов нефти (около 260 тыс. баррелей или 40,9 миллионов… … Википедия
Роль бактерий в преобразовании и разрушении нефти — В настоящее время существуют две теории о происхождении нефти органическая и минеральная. Хотя большинство исследователей придерживается органической теории, она все еще остается гипотетической, поскольку в современных условиях не удалось … Биологическая энциклопедия
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера
Переработка нефти — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки) производство нефтепродуктов … Википедия
Основные стадии технологии переработки нефти — Нефтеперерабатывающий завод компании Shell в Калифорнии Цель переработки нефти (нефтепереработки) производство нефтепродуктов, прежде всего, различных топлив (автомобильных, авиационных, котельных и т. д.) и сырья для последующей химической… … Википедия
ДИСТИЛЛЯЦИЯ НЕФТИ — (перегонка нефти), разделение ее на отдельные фракции (дистилляты) с разл. температурными интервалами выкипания путем испарения с послед. дробной конденсацией образующихся паров. Д. н. тепло и массообменный процесс, обычно многоступенчатого… … Химическая энциклопедия