-
1 форменный
расмӣ -
2 форменный
1. прил.сделанный по формеформа...ы, формалы2. прил.составленный по формеөлгө...ы3. прил. разг.самый настоящийысын -
3 форменный
1. прил. к форма 42. разг. ( сущий) regular, downrightформенный плут — regular scamp / cheat / knave
-
4 форменный
форменн||ыйприл1. (сделанный по форме):\форменныйая одежда ἡ στολή· \форменныйая фуражка τό πηλήκιο[ν]·2. (настоящий, подлинный) прост. πραγματικός:\форменный скандал τό πραγματικό σκάνδαλο· \форменный дура́к ὁ βλάκας μέ περικεφαλαία -
5 форменный
-
6 форменный
επ.1. της καθιερωμένης στολής-форменныйая полицейская фуражка το αστυνομικό καπέλο•форменный фрак καθιερωμένο φράκο.
2. τυπικός, καθιερωμένος.3. μτφ. πραγματικός, αληθινός•форменный дурак πραγματικός βλάκας•
в городе шёл -бой στην πόλη γίνονταν πραγματική μάχη.
-
7 форменный
-
8 форменный
1) ( сделанный по форме) di uniformeформенная одежда — uniforme ж.
2) ( самый настоящий) autentico, vero* * *прил.1) ( сделанный по форме)фо́рменная одежда — uniforme, divisa, tenuta
2) разг. ( самый настоящий) vero, compiutoфо́рменный плут — imbroglione matricolato / patentato
фо́рменный осёл разг. — asino vestito è calzato
это фо́рменное безобразие — è un vero schifo
* * *adjgener. gallonato -
9 форменный
1)2) ( настоящий) -
10 форменный
-
11 форменный
1) фо́рмений2) ( соответствующий принятому порядку) форма́льний; ( официальный) офіці́йний, офіціа́льний3) ( настоящий) справжній; справжні́сінький, фо́рмений\форменный — дура́к справжні́сінький (неприторе́нний, непроторе́нний, несосвіте́нний, заплі́шений) ду́рень, дурни́й як пень (як чіп, аж сві́титься)
-
12 форменный
1) форменны -
13 форменный
uniform имя прилагательное: -
14 форменный
прил.1. шъошэ гъэнэфэгъэформенная одежда шъошэ гъэнэфэгъэ щыгъын2. перен. разг. (сущий) шъыпкъэформенный плут тхьагъэпцI шъыпкъ -
15 форменный
1. расмӣ; форменная одежда либосӣ расмӣ2. разг. ҳакиқӣ, гузаро, таппатайёр; форменный мошенник қаллоби гузаро -
16 форменный
1) General subject: downright, formal, uniform (об одежде), regular2) Food industry: shaped -
17 форменный
-
18 форменный
-
19 форменный
-
20 форменный
halis* * *1) в соч.фо́рменная оде́жда — forma, resmi elbise
2) перен., разг. halis, su katılmamışэ́то фо́рменный сканда́л! — rezaletin dik alâsıdır bu!
См. также в других словарях:
форменный — См … Словарь синонимов
ФОРМЕННЫЙ — ФОРМЕННЫЙ, форменная, форменное. 1. прил. к форма в 4 знач.; сделанный по форме. Форменная фуражка. «Форменный фрак со звездой.» Некрасов. «Он был одет в теплое форменное пальто.» Станюкович. «Форменные есть отлички: в мундирах выпушки, погончики … Толковый словарь Ушакова
ФОРМЕННЫЙ — Сделанный согласно установленным образцам. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ФОРМЕННЫЙ сделанный по форме, согласно установленным образцам, служебный. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
форменный — • форменный баран • форменный дурак • форменный скандал … Словарь русской идиоматики
ФОРМЕННЫЙ — ФОРМЕННЫЙ, ая, ое. 1. см. форма. 2. Самый настоящий, не кажущийся (разг.). Ф. скандал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Форменный(дурак) — Форменный (дуракъ) иноск. по формѣ, по образцу образцовый дуракъ, образецъ дурака. Ср. У насъ сперва (до 1861 года) были дураки дореформенные, потомъ реформенные и всегда форменные. *** Афоризмы. См. Реформа … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Форменный — I прил. 1. соотн. с сущ. форма II, связанный с ним 2. Обладающий определённой формой [форма II 1.], определённым видом. 3. Соответствующий определённой форме [форма II 4.]. II прил. разг. 1. Самый настоящий, подлинный, действительный; не… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
форменный — форменный, форменная, форменное, форменные, форменного, форменной, форменного, форменных, форменному, форменной, форменному, форменным, форменный, форменную, форменное, форменные, форменного, форменную, форменное, форменных, форменным, форменной … Формы слов
форменный — ф орменный … Русский орфографический словарь
форменный — … Орфографический словарь русского языка
форменный — ая, ое. 1. Соответствующий установленной форме (10 зн.). Ф ая фуражка. Ф ое платье. Ф ое обмундирование. 2. Составленный по форме, по принятому образцу. Ф. приказ. Ф ая расписка. Ф. бланк. 3. Разг. Подлинный, действительный, самый настоящий. У… … Энциклопедический словарь