-
21 форменная одежда из хаки
General subject: khakiУниверсальный русско-английский словарь > форменная одежда из хаки
-
22 форменная одежда обмундирование
Textile: service dressУниверсальный русско-английский словарь > форменная одежда обмундирование
-
23 форменная рубашка
1) General subject: shirt2) Military: service shirt -
24 форменная ткань
Textile: formal cloth -
25 форменная фуражка
1) General subject: peaked cap2) American: dress cap3) Military: barracks cap, (повседневная) service cap4) Makarov: service cap -
26 форменная шинель СВ
Military: Army overcoatУниверсальный русско-английский словарь > форменная шинель СВ
-
27 форменная верхняя блуза матроса с отложным воротником
Clothing: (loose-fitting sailor top) middyУниверсальный русско-английский словарь > форменная верхняя блуза матроса с отложным воротником
-
28 форменная куртка
-
29 форменная одежда
adj1) gener. Dienstkleid, Dienstkleidung, Montur, Uniform, Dreß, Einheitskleidung2) colloq. Kluft3) milit. Anzug, Dienstanzug (железнодорожников, почтальонов и т. п.), Montierung4) book. eine uniforme Dienstkleidung5) textile. Talar6) Austrian. Habit -
30 форменная рубаха
adjnavy. Kieler Hemd -
31 форменная рубашка
adjmilit. Barrashemd -
32 форменная тужурка
-
33 форменная фуражка
-
34 форменная шинель
adjgener. Dienstmantel -
35 форменная одежда
embetsdrakt, tjenesteuniform -
36 форменная фуражка
seilerlue, uniformshue -
37 форменная одежда
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > форменная одежда
-
38 форменная одежда
adjgener. formas tērps, forrnas tērps -
39 форменная одежда
adjgener. uniforme, vestuario (тк. военная) -
40 форменная фуражка
adjgener. gorra (de uniforme), gorra de plato
См. также в других словарях:
форменная одежда — форма, униформа, мундир Словарь русских синонимов. форменная одежда сущ., кол во синонимов: 3 • мундир (10) • … Словарь синонимов
форменная обдираловка — сущ., кол во синонимов: 2 • грабеж (21) • грабиловка (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
форменная одежда — Одежда военнослужащих, работников специальных ведомств и учащихся, для которых установлена форма. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия … Справочник технического переводчика
Форменная одежда — Д. Лофф писал: «Сон о форменной одежде – это, как правило, сон об осознании себя. Соответствие образу посредством одежды является одним из негласных правил культуры, и мы часто воспринимаем часть нашего гардероба как „униформу” для… … Большой универсальный сонник
Форменная одежда чинов гражданских ведомств — Начиная с имп. Петра I, в течение всего XVIII в. отдельные узаконения о ношении Ф. одежды гражданскими чиновниками носили крайне разрозненный характер. Законодательная деятельность в этот период ограничивается причислением чиновников тех или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
форменная одежда — ▲ одежда ↑ служащий обмундирование. обмундировка (прост). мундир. форма. вицмундир (устар). китель. френч. гимнастерка. тельняшка. тельник. форменка. фланелька. шинель. бушлат. униформа. ливрея. эполеты. петлицы знаки различия на воротнике.… … Идеографический словарь русского языка
Форменная одежда — одежда, сделанная по единому образцу, форме единая по материалам, покрою, цвету, знакам различия и т. п.; подразделяется на военную, ведомственную, спортивную, школьную и др. Военная форма подразделяется в свою очередь по родам войск и по… … Энциклопедия моды и одежды
Одежда горняков форменная — (a. miners uniform; и. Bergkleid; ф. uniforme de mineurs; и. uniforme de mineros) профессиональный костюм горняков. Появление O. г. ф. связывается c развитием спец. горняцкой одежды, возникшей в качестве осн. средства защиты работающих от … Геологическая энциклопедия
церковная одежда — ▲ форменная одежда ↑ служитель церкви ряса. подрясник. стихарь. сутана ряса ксендза. вериги. риза. власяница. епитрахиль. плащаница. митра. клобук. скуфья. камилавка. панагия. четки … Идеографический словарь русского языка
Китель — форменная куртка личного состава ВС и некоторых гражданских ведомств в ряде стран … Словарь военных терминов
шаронка — форменная куртка осужденного … Воровской жаргон