-
101 фарфор
фарфор1. фарфор (атышӧрым да монь ышташ ямдылыме эн сай ош шун; тыгай шун гыч ыштыме ӱзгар)Фарфорым ямдылаш приготовить фарфор.
Столовый пӧлемыште фарфор гыч ыштыме ош вудака тӱсан лампе моткоч яндарын волгалтара. А. Куприн. В столовой комнате очень ярко светит матово-белая лампа из фарфора.
Атыже – чыла ош фарфор. И. Васильев. Посуда вся из белого фарфора.
2. в поз. опр. фарфоровый; относящийся к фарфору, сделанный из фарфораФарфор чайник фарфоровый чайник.
Ош шун дене фарфор да фаянс чашкам, талиҥгам, кӱмыжым, тарелкым ыштат. Из белой глины делают фарфоровые и фаянсовые чашки, блюдца, блюда, тарелки.
-
102 дешевые мраморные игральные шарики
Jargon: (самые) Mig (обычно из глины или дешевого фарфора, не очень круглые и гладкие), mig (обычно из глины или дешевого фарфора, не очень круглые и гладкие)Универсальный русско-английский словарь > дешевые мраморные игральные шарики
-
103 изоляция класса C
1) Engineering: class C insulation (выполненная полностью из слюды, фарфора, стекла, кварца и других неорганических материалов)2) Makarov: class C insulation (выполненная полностью из слюды, фарфора, стекла, кварца, и других неорганических материалов) -
104 обжиг
* * *n1) gener. calcina accion2) eng. calcinación, calcinación (извести), cochura (кирпича, фарфора), quemado, tostación (ðóäú), cocción, cochura, cocido, flameado, frita (ðóäú), fritado (ðóäú), fritaje (ðóäú)3) paint. encausto4) wine.gr. (бочки для вина) tostado -
105 обжигание
с.cuite f (кирпича, фарфора); grillage m, calcination f ( в горном деле)* * *n1) gener. calcination, grillage (руды, кирпича и т.п.), cuite (кирпича, фарфора)2) eng. cuisson3) chem. torréfaction4) metal. cuisage -
106 фарфор
1) ( материал) porcellana ж.2) ( изделия) porcellane ж. мн.* * *м.porcellana f тж. собир.* * *ngener. porcellana -
107 фарфор
м1) фарфорваза [из] китайского фарфора — кытай фарфорыннан ясалган ваза
2) собир. фарфор, фарфор савыт-саба -
108 фарфор
* * * -
109 коррекция
коррекция литая комбинированная с фасеткой cast veneer crownкоррекция литая шовная cast bonded crownкоррекция металлическая с облицовкой из пластмассы или фарфора veneer(ed) metal crownкоррекция наперсточная thimble crownкоррекция направляющая directing crownкоррекция направляющая Катца K atz directing crownкоррекция опорная с фасеткой мостовидного протеза partial veneer abutment crownкоррекция по кольцу banded crownкоррекция по кольцу с литой окклюзионной поверхностью banded cast occlusal crownкоррекция по кольцу со штампованной окклюзионной поверхностью banded swaged occlusal crownкоррекция Ричмонда collar crownкоррекция с облицовкой из фарфора или пластмассы window crownкоррекция с опорно-удерживающим штифтом dowel crownкоррекция с пластмассовой фасеткой acrylic crownкоррекция с пришеечным уступом shoulder circumscribing crownкоррекция с упорноудерживающим штифтом dowel crownкоррекция с фасеткой veneer crownкоррекция телескопическая зуба telescopic crownкоррекция фарфоровая ( жакетная) fused porcelain crownкоррекция штампованная swaged crownкоррекция штифтового зуба pivot crown -
110 фарфор
1. мфарфор2. м собир.фарфор, фарфор һауыт-һаба -
111 беллик
General subject: belleek (фирменное название высококачественного фарфора, изготавливаемого в Северной Ирландии, тж. Belleek ware) -
112 прыщ
1) Silicates: pimple (дефект фарфора)2) Derogatory: wart (о человеке) -
113 яичная скорлупа
1) Engineering: eggshelling (дефект глазури)2) Silicates: egg-shell china (высший сорт фарфора), eggshelling (дефект глазури вследствие раскрытия, газовых пузырьков) -
114 (самые) дешевые мраморные игральные шарики
Jargon: Mig (обычно из глины или дешевого фарфора, не очень круглые и гладкие)Универсальный русско-английский словарь > (самые) дешевые мраморные игральные шарики
-
115 амори
Silicates: imari ware (вид японского фарфора) -
116 базальтовый фарфор
General subject: basalt (род чёрного фарфора)Универсальный русско-английский словарь > базальтовый фарфор
-
117 бристольская глазурь
Универсальный русско-английский словарь > бристольская глазурь
-
118 бугорки
1) Medicine: papillae2) Construction: fisheyes3) Forestry: pimple (дефект отделанной поверхности)4) Silicates: bumps (дефект фарфора) -
119 бургосский люстр
-
120 волнистый край
Silicates: undulating edge (дефект фарфора)
См. также в других словарях:
Изготовление фарфора — Основная статья: Фарфор Фарфор – это один из видов особо чистой керамики, обожженной при высоких температурах до твердого состояния, непропускающей влагу, твердой, противостоящей химическим воздействиям и перепадам температуры, с прозрачным, если … Википедия
Производители фарфора в Европе — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Фарфоровые мануфактуры специализируются на п … Википедия
ГОСТ 4.319-85: Система показателей качества продукции. Приборы и аппараты лабораторные из стекла, кварца и фарфора. Номенклатура показателей — Терминология ГОСТ 4.319 85: Система показателей качества продукции. Приборы и аппараты лабораторные из стекла, кварца и фарфора. Номенклатура показателей оригинал документа: 3.1. Масса изделия, кг Экономичность энергопотребления Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бисквит (тип фарфора) — Бисквит, непокрытый глазурью фарфор. С середины 18 в. из Б. выполняли настольные скульптурные группы к дворцовым сервизам в Германии (см. Мейсенский фарфор), позже ‒ в России, Франции, Дании. Лучшие фигуры и скульптурные композиции из Б.… … Большая советская энциклопедия
Бисквит род фарфора — означает также фарфоровое изделие, не покрытое глазурью и два раза обожженое. См. Фарфор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бисквит, род фарфора — означает также фарфоровое изделие, не покрытое глазурью и два раза обожженое. См. Фарфор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Музей фарфора — Музей фарфора … Москва (энциклопедия)
Государственный музей художественной культуры Новгородской земли — Дата основания 2002 год Местонахождение Россия Великий Новгород Директор Коломыцева Юлия Николаевна artmus.natm.ru … Википедия
Фарфор — Фарфоровая ваза из коллекции китайского фарфора эпохи династии Цин (XVII XIX век) в Кунсткамере (Санкт Петербург) … Википедия
Фарфор во Франции — … Википедия
Лиможский фарфор — Ваза с импрессионистским декором работы Теодора Эвиланда, ок. 1890 год Лиможский фарфор керамические изделия, относящиеся к категории твёрдого фарфора, производство которых было начато во французском гор … Википедия