-
1 bumps
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bumps
-
2 speed bumps
трясущие полосы, искусственные неровностиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > speed bumps
-
3 звуки НЧ
Русско-английский словарь по солнечной энергии > звуки НЧ
-
4 звук НЧ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > звук НЧ
-
5 женская грудь
2) Slang: asset3) Australian slang: jug4) Jargon: chesticles5) Taboo: Berkeleys ( pl), Bristols (pl), Gert Stonkers, air bags (pl), apples (pl), assets (pl), baby's dinners (произносится как ba-beez di-naz), baby's pub, bags of mystery, balcony (особ. нависающая над декольте), balloons (pl), baloobas, bangles (pl), baps (произносится baaah-ps, pl), bazoingas (возможно, выдуманное слово из сериала "Джоуи" (Joey)), bazoom (искаж. bosom), beautiful pair of brown eyes (pl) (см. big brown eyes), bee-stings (pl), begonias (pl), big brown eyes (pl), blob, blubber, bobbers (pl), boobies (pl), bosiasm, breastworks (pl), brown eyes (pl), bubbies (pl) (особ. красивой формы), bubble, bubs (pl) (особ. крупная), buckets (pl), buffers (pl), bulbs (pl), bump, bumpers (pl), bumps (pl), (pl) cakes, can (обыч. pl), cans (pl), charms (pl), chebs (pl), chest pillows (pl), chestnuts (pl), choozies, chudleighs (pl), cones (pl), dairies (pl), diddies (pl), doos, dubbies (pl), duds (pl), dugs (pl) (особенно отвислая), dumplings on that, elders (pl), eyes (pl), first base, fore-buttocks (pl), fun bags (pl), garbonzas (pl) (исп.), gazungas, globes (pl), gonzagas (pl), goonas (pl), guns, hairy mits (pl), hand-warmers (pl), hangers (pl) (особ. отвислая), headlamps (pl), hemispheres (pl), hogans, hooters (pl), jabs, jalopies (pl), jamboree bags, jars (pl), jelly water mangoes (pl), jublies (pl), jugs (pl), knobs (pl), knockers (pl), lemons (pl) (особ. небольшая), lils (pl), lotties (pl), love bubbles (pl), (pl) love bumps, lulus (pl) (особ. красивая), lung, mambas, mammets (pl), mams (pl), mangoes (pl), maracas (pl), marshmallows (pl), mary poppins, meat-market, melons (pl), memories (pl), mezoomas, milk bottles (pl), milk-shop, milkers (pl), muffins (pl) (особ. у девушки-подростка), murphies (pl), nay-nay, nellies (pl), ninnies (pl), nockers (pl) (см. knockers), norgies (pl) (употребляется в основном женщинами), norgs (употребляется в основном мужчинами, pl) (употребляется в основном женщинами), norkers (употребляется в основном мужчинами, pl) (употребляется в основном женщинами), norks (pl), nubbies (pl), ooja-pips (pl), oojah-pips (pl), oranges (pl), pair (особ. красивой формы), pair of mammaries (pl), pair of top ballocks (pl), panters (pl), pantry shelves (pl), paps (pl), peaches (pl), personalities, piggies (pl), pillows (pl), pink pillows (pl), pom-poms (pl), pumps (pl), puppies (pl), rack, rib cushions (pl), rude bits (pl), second base (см. frst base, third base; от бейсбольного термина), shirt potatoes (pl), sunnies (pl), super-droopers (pl) (особ. отвислая), swingers (pl), tatas (pl), threepenny bits (pl), thrupenny bits (pl), tit, tit-for-tats (pl), tits (pl), tittie, titty, tonsils (pl), top 'uns (pl), top ballocks (pl), tracy bits (pl), twins (pl), udders (pl), unchies (pl), upper deck, upstairs, voos (pl), wap-waps (pl), willets (pl), wobbly bits (pl), wombies (pl)6) Phraseological unit: apple dumplin shop -
6 синяки и шишки
General subject: bumps and bruises ("A man is being treated for some bumps and bruises after a dramatic rescue on the Coquitlam River Saturday." (News 1130)) -
7 К-160
ГУСИНАЯ КОЖА NP sing only) tiny, temporary bumps on the skin caused by cold or feargoose flesh (bumps, pimples). -
8 гусиная кожа
[NP; sing only]=====⇒ tiny, temporary bumps on the skin caused by cold or fear:- goose flesh <bumps, pimples>.Большой русско-английский фразеологический словарь > гусиная кожа
-
9 ухаб
hole, pot-hole; мн. pits and bumps (на неровной дороге)* * ** * *hole, pot-hole; pits and bumps* * * -
10 мороз по коже дерёт
мороз по коже (по спине) дерёт (подирает, продирает, пробегает, идёт)разг.one feels cold shivers running down one's spine (all over one's skin); one gets chill bumps; it makes one's flesh (skin) creep; it gives one the creeps (shivers)Вчера волостной писарь проходил поздно вечером, только глядь - в слуховое окно выставилось свиное рыло и хрюкнуло так, что у него мороз подрал по коже. (Н. Гоголь, Сорочинская ярмарка) — Yesterday the district clerk was walking along late at night and the next thing he knows there's this snout staring at him through that there little window and it gives such a grunt that cold shivers ran all over his skin.
"Он забыл, - подумала Таня. - Что будет теперь?" И мороз пробежал по её коже. (Р. Фраерман, Дикая собака Динго) — 'He's forgotten all about it,' thought Tanya. 'What am I going to do?' She felt cold shivers running down her spine.
- Хоть и знал, погони за мной не будет, а всё ж таки мороз по коже продирал, как только вспоминал яму у староверов. (Г. Марков, Сибирь) — 'Although I knew there'd be no chase, still, when I remembered the pit they had in the village it made my skin creep.'
- Я его всё время боюсь, - сказала Наталья. - Почему? - Как поглядит прямо, так и мороз по коже. (В. Белов, Всё впереди) — 'You know, I'm always afraid of him,' said Natalia. 'Why?' 'Every time I look him in the eye, I get chill bumps.'
Русско-английский фразеологический словарь > мороз по коже дерёт
-
11 с рывка
с рывка < да с толчка> ( делать что-либо)прост., неодобр.do smth. with bumps and bangs (in fits and starts)Прокопыч, - то ли ему жаль было расставаться со своим мастерством, то ли ещё что, - учил шибко худо. Всё у него с рывка да с тычка. (П. Бажов, Малахитовая шкатулка) — Prokopych - maybe he just didn't want to give away the secrets of his craft, or maybe it was something else, but he didn't teach any of them much. All they got from him was bumps and bangs.
-
12 амфетаминная чесотка
Drugs: speed bumps, meth mites, crank bugs, meth bugs, meth soresУниверсальный русско-английский словарь > амфетаминная чесотка
-
13 амфетаминные клещи
Drugs: speed bumps, meth mites, crank bugs, meth bugs, meth soresУниверсальный русско-английский словарь > амфетаминные клещи
-
14 (pl) женская грудь
Taboo: cakes, love bumpsУниверсальный русско-английский словарь > (pl) женская грудь
-
15 (pl) резкие движения тазом и бёдрами во время стриптиза
Taboo: bumpsУниверсальный русско-английский словарь > (pl) резкие движения тазом и бёдрами во время стриптиза
-
16 (pl) резкие движения тазом и бёдрами во время танца
Taboo: bumpsУниверсальный русско-английский словарь > (pl) резкие движения тазом и бёдрами во время танца
-
17 (в стриптизе) круговые движения бёдрами с последующим движением таза вперёд
Taboo: grind and bumpsУниверсальный русско-английский словарь > (в стриптизе) круговые движения бёдрами с последующим движением таза вперёд
-
18 болтанка
1) General subject: bumpy flight2) Aviation: bumpings3) Engineering: air turbulence, bumpiness (при полете в турбулентной атмосфере), bumpy weather, rough weather4) Jargon: bumps5) Aviation medicine: chatter -
19 бугорки
1) Medicine: papillae2) Construction: fisheyes3) Forestry: pimple (дефект отделанной поверхности)4) Silicates: bumps (дефект фарфора) -
20 вертеть тазом и бёдрами
Taboo: do the bump (в стриптизе), do the bumps (в стриптизе)Универсальный русско-английский словарь > вертеть тазом и бёдрами
См. также в других словарях:
Bumps race — Bumps redirects here. For other uses, see Bump (disambiguation). A bump during Torpids at the University of Oxford, 1999: Jesus College Men s 1st VIII catch Hertford College. A bumps race is a form of rowing race in which a number of boats chase… … Wikipedia
Bumps Blackwell — Robert Alexander „Bumps“ Blackwell (* 23. Mai 1918 in Seattle, Washington; † 27. Januar 1985 in Hacienda Heights, Kalifornien) war ein amerikanischer Musikproduzent und Songwriter in den Genres Rhythm and Blues und Rock ’n’ Roll. Bumps Blackwell… … Deutsch Wikipedia
Bumps River — The Bumps River is a small river in Centerville, on Cape Cod, Massachusetts. It is a tributary of the Centerville River … Wikipedia
bumps — noun The ritual tossing of someone into the air to celebrate their birthday … Wiktionary
Bumps — The raised area of a bump or bruise results from blood leaking from these injured blood vessels into the tissues as well as from the bodys response to the injury. A purplish, flat bruise that occurs when blood leaks out into the top layers… … Medical dictionary
bumps — n pl female breasts. A mock childish term … Contemporary slang
bumps — bÊŒmp n. blow, stroke; projection, swelling v. strike, hit; collide; be jolted, be shaken adv. with a thump interj. thump, noise made by a bump … English contemporary dictionary
BUMPS — … Useful english dictionary
bumps race — noun A form of rowing race in which a number of boats chase each other in single file; each boat attempts to catch the boat in front without being caught by the boat behind … Wiktionary
May Bumps 2000 — The May Bumps 2000 were a set of rowing races held at Cambridge University from Wednesday June 14, 2000 until Saturday June 17, 2000. The event was run as a bumps race and is one of a series of May Bumps which have been held annually in mid June… … Wikipedia
May Bumps 1999 — The May Bumps 1999 were a set of rowing races held at Cambridge University from Wednesday June 9, 1999 until Saturday June 12, 1999. The event was run as a bumps race and is one of a series of May Bumps that have been held annually in mid June… … Wikipedia