-
1 подчиняться уравнению
Mathematics: adhere to Eq. (1), be governed by Eq (1; 1), obey the equation (подчиняться уравнению (1))Универсальный русско-английский словарь > подчиняться уравнению
-
2 определяемый по уравнению
Определяемый по уравнениюAt this point the creep damage, as defined by a crack growth equation, would cause final failure to rupture to be dominated by a driving mechanism other than creep phenomena.Ra is the Rayleigh number as defined in equation (...).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определяемый по уравнению
-
3 по уравнению
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по уравнению
-
4 приходим к следующему уравнению
Приходим к следующему уравнению-- Using the solution given by equation (...), one arrives at the following dispersion equation...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приходим к следующему уравнению
-
5 расчёт по уравнению
Расчёт по уравнению-- The solid curve on Fig. is the prediction of equation (...) with the constants given in the text.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расчёт по уравнению
-
6 удовлетворять уравнению
Удовлетворять уравнению-- The theory of envelopes states that the enveloping curve for the above family is that curve which satisfied equation (...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удовлетворять уравнению
-
7 подчиняться уравнению
Подчиняться соотношению / уравнениюOne can show that the orifice coefficient obeys the equation cm =...Tertiary creep for those metals conformed to the equation G = AS exp (ksnt).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подчиняться уравнению
-
8 подчиняться уравнению
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > подчиняться уравнению
-
9 КПД ветроэнергетической установки, рассчитанный по уравнению Берца
КПД ветроэнергетической установки, рассчитанный по уравнению Берца
(отношение выходной мощности на валу ветротурбины к теоретически возможной максимальной мощности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > КПД ветроэнергетической установки, рассчитанный по уравнению Берца
-
10 приведение к уравнению с одним неизвестным (мат.)
приведение к уравнению с одним неизвестным (мат.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведение к уравнению с одним неизвестным (мат.)
-
11 по уравнению
-
12 соответствовать уравнению
Русско-английский технический словарь > соответствовать уравнению
-
13 удовлетворять уравнению
1) satisfy an equation
2) satisfy equationРусско-английский технический словарь > удовлетворять уравнению
-
14 по уравнению
•The Na2CO3 decomposes into CO2 and sodium hydroxide according to the ( following) equation:...
•The lattice spacing is determined by (or using) Bragg's relation.
•The surface concentration of paramagnetic oxide calculated by equation 7 is too large.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по уравнению
-
15 подчиняться уравнению
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подчиняться уравнению
-
16 удовлетворять уравнению
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удовлетворять уравнению
-
17 Расчёт водонасыщенности по уравнению Арчи
oil&gas: Resistivity Water ApparentУниверсальный русско-английский словарь > Расчёт водонасыщенности по уравнению Арчи
-
18 геометрическое место точек, удовлетворяющее уравнению
Construction: locus of equationУниверсальный русско-английский словарь > геометрическое место точек, удовлетворяющее уравнению
-
19 геометрическое место точек, удовлетворяющих уравнению
Mathematics: locus of equation (определённому)Универсальный русско-английский словарь > геометрическое место точек, удовлетворяющих уравнению
-
20 замечая, что эта функция удовлетворяет уравнению (2 .1) при любых a > 0, мы видим, что (...)
Mathematics: noting that the function satisfies Eq. (2.1) whenever a > 0, we see that (...)Универсальный русско-английский словарь > замечая, что эта функция удовлетворяет уравнению (2 .1) при любых a > 0, мы видим, что (...)
См. также в других словарях:
КПД ветроэнергетической установки, рассчитанный по уравнению Берца — (отношение выходной мощности на валу ветротурбины к теоретически возможной максимальной мощности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Bertz efficiency … Справочник технического переводчика
приведение к уравнению с одним неизвестным (мат.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elimination … Справочник технического переводчика
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
Железо — (техн.) Ж. есть наиболее распространенный и наиболее употребительный из металлов. Ж. было известно еще египтянам во время постройки пирамид; у греков упоминается о нем в Илиаде Гомера, причем о нем говорится, как о трудно обрабатываемом металле,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ С ЧАСТНЫМИ ПРОИЗВОДНЫМИ — уравнение вида где F заданная действительная функция точки х=(xt, ..., х п )области Dевклидова пространства Е п, и действительных переменных (и(х) неизвестная функция) с неотрицательными целочисленными индексами i1 ,..., in, k=0, ..., т, по… … Математическая энциклопедия
Теоретическая геохронология — [1] раздел общей геохронологии. В разделе результаты получены теоретическим путём, то есть выведены логически из некоторого количества аксиом. Она рассмотрена преимущественно для Pb Pb системы. Основная статья: Геохронология… … Википедия
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ ОБЫКНОВЕННОЕ — уравнение, в к ром неизвестной является функция от одного независимого переменного, причем в это уравнение входят не только сама неизвестная функция, но и ее производные различных порядков. Термин дифференциальные уравнения был предложен Г.… … Математическая энциклопедия
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛИНЕЙНОЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ В БАНАХОВОМ ПРОСТРАНСТВЕ — уравнение вида где A0(t), A1(t).при каждом t линейные операторы в банаховом пространстве Е, g(t) заданная, a u(t) искомая функции со значениями в Е;производная ипонимается как предел по норме Еразностного отношения. 1. Линейное дифференциальное… … Математическая энциклопедия
МАТЕМАТИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ УРАВНЕНИЯ — уравнения, описывающие математические модели физических явлений. М. ф. у. часть предмета математической физики. Многие явления физики и механики (гидро и газодинамики, упругости, электродинамики, оптики, теории переноса, физики плазмы, квантовой… … Математическая энциклопедия
