-
81 расчёт
Расчёт - calculation, analysis, calculating, analyzing; design, designing, projection (инженерный); computation (обычно с помощью ЭВМ); prediction, predicting, projection (теоретический с помощью математической модели)In order to ensure that the reference stress predictions give a conservative assessment, G. reviewed rupture calculations.The experimental temperature measurements are in good general agreement with results of a thermal analysis of the bearing.The optional method of analyzing a class 2 assembly accounts for the interaction of the two flanges.It served the purpose in terms of improving mass flow versus pressure ratio projections.Many computations are still made using static data.Расчёт на - design for; design against (при этом указывается вид разрушения)Design against creep-fatigue represents the severest challenge to the designer.Расчёт по-- Because of uncertainties in predicting fatigue life from specific film thickness [...], the lubrication life factor as a function of A was recommended to be between the mean curves from [...].—простое уравнение для расчёта по—тщательно разделять результаты расчётов, основанных на... и наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > расчёт
-
82 следующий
Следующий за-- In these cases, the transient following a step change in wall temperature is known to consist of three relatively distinct regimes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следующий
-
83 согласно
Согласно (уравнению)-- In compliance with the diffusion equation for gas permeation through cylindrical surfaces, the thin walled heat pipe vented the hydrogen gas at a faster rate than the heavy walled pipe. Согласно - according to, in accordance with, in compliance with (в соответствии с); per, as per, as prescribed (инструкции и т.п.); following (кому-либо); reportedly, is reported to (сообщениям)Per the reports, the solubility constant increases slightly as temperature increases.A simplified mechanism following Graham, et al. [...] is shown in Fig.—количество изделий согласно спецификацииРусско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно
-
84 удовлетворять
Удовлетворять - to meet, to satisfy, to comply with, to suitРусско-английский научно-технический словарь переводчика > удовлетворять
-
85 подчиняться соотношению
Подчиняться соотношению / уравнениюOne can show that the orifice coefficient obeys the equation cm =...Tertiary creep for those metals conformed to the equation G = AS exp (ksnt).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подчиняться соотношению
-
86 Болл, Джон
(ум. 1381; англ. священник и проповедник; в своих проповедях нападал на духовную иерархию и знать, угнетавшую народ, и призывал к уравнению всех сословий в правах и к более справедливому распределению имущества; его баллада "Когда Адам копал землю, а Ева пряла, кто был тогда дворянином?" ("When Adam dalf and Eve span, Who was then a gentleman?") сделалась военным гимном в лагере восставших крестьян; в 1381 Болл был схвачен и казнён) Ball, John -
87 температурная функция
( удовлетворяющая уравнению теплопроводности) temperature function мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > температурная функция
-
88 брегговское отражение
ua\ \ бреггівське відбиттяen\ \ Bragg reflectionde\ \ Braggsche Reflexionfr\ \ \ [lang name="French"]réflexion de Bragg, pic Braggотражение рентгеновского излучения образцом при выполнениии условий, удовлетворяющих уравнению Вульфа-Брегга -
89 выход реакции
ua\ \ вихід реакціїen\ \ chemical efficiencyde\ \ Reaktionsausbeutefr\ \ \ rendement de réactionкоэффициент, определяющий полноту протекания химической реакции; численно равен отношению количества реально полученного целевого продукта к его количеству, которое должно быть получено по стехиометрическому уравнению -
90 рентгеновская камера
ua\ \ рентгенівська камераen\ \ X-ray camerade\ \ Röntgenkamerafr\ \ \ chambre à rayons Xприбор для изучения и контроля кристаллической (атомной) структуры образца путем регистрации на фотопленке картины, возникающей при дифракции рентгеновских лучей на образце; назначение рентгеновской камеры — обеспечить выполнение условий дифракции рентгеновских лучей согласно уравнению Брегга-Вульфа и получение рентгенограмм -
91 Euler's specific work
удельная работа (напр., напор насоса, определяемый по уравнению Эйлера)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Euler's specific work
-
92 theoretical head
теоретический напор (насоса, по уравнению Эйлера)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > theoretical head
-
93 underpotential deposition
осаждение при недонапряжении (осаждение ионов металлов при потенциалах, более положительных, чем предсказанные по уравнению термодинамики Нернста)(электро)осаждение металла при потенциале, положительнее равновесного потенциалаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > underpotential deposition
-
94 регрессия
ж. regressionфункция регрессии, регрессия — regression function
-
95 соответствовать
1. answer2. correspond with correspond to3. satisfy4. come up to5. accord6. agree7. check8. comply9. fulfil10. go with11. parallel12. fit13. be followed in14. be matched by15. comply withсопровождать; подходить; согласоваться; соответствовать — go with
16. conform17. conform with18. correspond toсоответствовать друг другу, сочетаться друг с другом — to dovetail into one another
19. correspond with20. measure up21. meet22. meeting23. pertain to24. corresponding25. correspond; conform; agree; comply26. chime27. match28. suit29. tally -
96 удовлетворять
гл. satisfy; fulfilСинонимический ряд:ублаготворять (глаг.) ублаготворять; ублажать -
97 regression estimate
French\ \ estimation par la méthode de régression; estimation de régressionGerman\ \ RegressionsschätzwertDutch\ \ regressieschatterItalian\ \ stima della regressioneSpanish\ \ estimación de regresión; estimación por el método de regresión; estimación por regresiónCatalan\ \ estimador pel mètode de regressióPortuguese\ \ estimador de regressãoRomanian\ \ -Danish\ \ regressionsestimatNorwegian\ \ -Swedish\ \ regressionsskattningGreek\ \ εκτιμητής παλινδρόμησηςFinnish\ \ regressioestimaattiHungarian\ \ regressziós becslésTurkish\ \ regresyon (bağlanım) tahminiEstonian\ \ regressioonhinnangLithuanian\ \ regresijos įvertisSlovenian\ \ regresijska ocenaPolish\ \ ocena regresyjnaRussian\ \ оценка по уравнению регрессииUkrainian\ \ оцінка по рівнянню регресіїSerbian\ \ регресиона оценаIcelandic\ \ aðhvarfs mat; aðhvarfs metaEuskara\ \ erregresiozko zenbatespen; erregresiozko estimazioFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ برآوردگر رگرسيونيArabic\ \ تقدير بالانحدار، مقدر إنحدارAfrikaans\ \ regressieberamingChinese\ \ 回 归 估 计 ( 值 )Korean\ \ 회귀추정값 -
98 идеальный газ
-
99 линейная регрессия
[lang name="Russian"]функция регрессии, регрессия — regression function
-
100 линия регрессии
[lang name="Russian"]функция регрессии, регрессия — regression function
См. также в других словарях:
КПД ветроэнергетической установки, рассчитанный по уравнению Берца — (отношение выходной мощности на валу ветротурбины к теоретически возможной максимальной мощности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Bertz efficiency … Справочник технического переводчика
приведение к уравнению с одним неизвестным (мат.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elimination … Справочник технического переводчика
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
Железо — (техн.) Ж. есть наиболее распространенный и наиболее употребительный из металлов. Ж. было известно еще египтянам во время постройки пирамид; у греков упоминается о нем в Илиаде Гомера, причем о нем говорится, как о трудно обрабатываемом металле,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ С ЧАСТНЫМИ ПРОИЗВОДНЫМИ — уравнение вида где F заданная действительная функция точки х=(xt, ..., х п )области Dевклидова пространства Е п, и действительных переменных (и(х) неизвестная функция) с неотрицательными целочисленными индексами i1 ,..., in, k=0, ..., т, по… … Математическая энциклопедия
Теоретическая геохронология — [1] раздел общей геохронологии. В разделе результаты получены теоретическим путём, то есть выведены логически из некоторого количества аксиом. Она рассмотрена преимущественно для Pb Pb системы. Основная статья: Геохронология… … Википедия
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ ОБЫКНОВЕННОЕ — уравнение, в к ром неизвестной является функция от одного независимого переменного, причем в это уравнение входят не только сама неизвестная функция, но и ее производные различных порядков. Термин дифференциальные уравнения был предложен Г.… … Математическая энциклопедия
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛИНЕЙНОЕ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ В БАНАХОВОМ ПРОСТРАНСТВЕ — уравнение вида где A0(t), A1(t).при каждом t линейные операторы в банаховом пространстве Е, g(t) заданная, a u(t) искомая функции со значениями в Е;производная ипонимается как предел по норме Еразностного отношения. 1. Линейное дифференциальное… … Математическая энциклопедия
МАТЕМАТИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ УРАВНЕНИЯ — уравнения, описывающие математические модели физических явлений. М. ф. у. часть предмета математической физики. Многие явления физики и механики (гидро и газодинамики, упругости, электродинамики, оптики, теории переноса, физики плазмы, квантовой… … Математическая энциклопедия