-
41 фанера f узорчатая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > фанера f узорчатая
-
42 ткань
1) General subject: chequers, cloth, contexture, diaper (узорчатая), diapers (узорчатая), fabric, nap, textile, textiles (волокно), web, weft, woof, weefsel2) Biology: tissue4) Medicine: tela6) Engineering: blanket (для улавливания золота и ценных минералов в шлюзах или на концентрационных столах), material, weave7) Anatomy: texture8) Architecture: tissue (в основном тонкая, легкая, типа туали)10) Textile: dress material, fabric (а не фабрика), textile fabric, textile material, web stuff, woven cloth, woven fabric, woven yarn11) Automation: fabric (напр. для конвейерной ленты)13) General subject: cloth (не тряпка)15) Makarov: stuff (особ. шерстяная) -
43 ткань
1) cloth
2) fabric
3) haircloth
4) material
5) staple
6) texture
7) tissue
8) web
– брекерная ткань
– бытовая ткань
– ворсовая ткань
– гофрирования ткань
– грунтовать ткань
– гуммировать ткань
– жгутовая ткань
– камвольная ткань
– настилать ткань
– обивочная ткань
– переплетная ткань
– проволочная ткань
– синтетическая ткань
– суровая ткань
– текстильная ткань
– ткань для сит
– ткань лавсановская
– узорчатая ткань
– фильтровальная ткань
– шелковая ткань
– шерстяная ткань
набивать ткань по шаблонам — block-print textiles
обрабатывать ткань против моли — moth-proof fabric
-
44 дамаст
General subject: damask (узорчатая шёлковая или полотняная ткань) -
45 L53.3
-
46 парча
(сложно-узорчатая художественно-декоративная ткань с шёлковой основой, содержащая в утке, реже в основе металлические нити из золота, серебра или имитирующих их материалов; использовалась для различных целей в правосл. церкви; в 17 в. ввозилась из Ирана, Турции) brocade, tinsel (cloth), baldachin, baudekin, baldoquin, satinвенецианская парча истор. — samite
золотая парча — gold cloth, cloth of gold
-
47 ликод Джордана, узорчатый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ликод Джордана, узорчатый
-
48 ткань
ж. cloth, fabricткань, не пропускающая влагу — fabric impervious to moisture
-
49 2577
1. LAT Siderea picta (Ahl)2. RUS узорчатая сидерия f3. ENG painted [speckled sidereal, paint-spotted, ocellated] moray, painted reef eel4. DEU —5. FRA murène f balai -
50 8826
1. LAT Meiacanthus kamoharai Tomiyama2. RUS узорчатая собачка f3. ENG sawtail blenny4. DEU —5. FRA — -
51 9109
-
52 9260
-
53 7095
1. LAT Phyllocnistis suffusella Zeller2. RUS моль f узорчатая осиновая3. ENG ochre-tinged slender moth4. DEU Pappelschneckenmotte f5. FRA —
См. также в других словарях:
узорчатая собачка — lyrauodegė šunžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Meiacanthus kamoharai angl. sawtail blenny rus. узорчатая собачка ryšiai: platesnis terminas – lyrauodegės šunžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
узорчатая парадиплограмма — raštuotoji lyržuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Paradiplogrammus enneactis calliste angl. ornate dragonet rus. узорчатая парадиплограмма ryšiai: platesnis terminas – raštuotosios lyržuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
узорчатая сидерия — raštuotoji murena statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Siderea picta angl. ocellated moray; painted moray; painted reef eel; paint spotted moray; speckled sidereal moray rus. узорчатая сидерия ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
Узорчатая сталь — см. Булат … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕКСТУРА ОСАДОЧНЫХ ПОРОД УЗОРЧАТАЯ — описана Урбеном (Urbain, 1937) для пресноводных или морских глин с медленной коагуляцией частиц. Глина включает более крупные зерна разл. м лов, которые затрудняют ориентировку глинистых частиц при осаждении, и они ложатся прерывисто и менее… … Геологическая энциклопедия
СВАРКА УЗОРЧАТАЯ — Чсварочная сталь, полученная путем сковки чередующихся сильно и слабо обуглероженныхпластин, т. е. железа и стали … Энциклопедия вооружений
СВАРКА УЗОРЧАТАЯ — Чсварочная сталь, полученная путем поочередной сковки сильно и слабо обуглероженныхметаллических пластин … Энциклопедия вооружений
Печатание тканей — узорчатая расцветка тканей, получение рисунка на ткани одной или несколькими красками. Для сохранения формы рисунка краситель наносят в загущенном состоянии. Для П. т. применяют дающие наиболее прочные и яркие окраски красители: кубовые,… … Большая советская энциклопедия
Design paper — Узорчатая бумага; Чертёжная бумага; рисовальная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
Textured paint — Узорчатая [текстурированная] окраска … Краткий толковый словарь по полиграфии
парча — и; ж. [перс. parca] Плотная шёлковая сложно узорчатая ткань, затканная золотыми или серебряными нитями. Узорчатая п. Золотая, серебряная п. ● В русских сказках парча выступает в качестве очень дорогого подарка девушке, женщине и является символом … Энциклопедический словарь