-
61 variazione angolare
угловая вариация, изменение углаDictionnaire polytechnique italo-russe > variazione angolare
-
62 fossa attrezzata per registrazione incidenza ruote
Dizionario italiano-russo Automobile > fossa attrezzata per registrazione incidenza ruote
-
63 reversibilità
f1) обратимость, реверсивность2) ( стабилизирующее) действие продольного угла наклона поворотного шкворня -
64 valore angolare
-
65 vite di registro per arresto sterzatura
Dizionario italiano-russo Automobile > vite di registro per arresto sterzatura
-
66 a tradimento
предл.общ. из-за угла, исподтишка, неожиданно, предательски -
67 al centro di
сущ.Интернет. во главу угла -
68 andare a dondolo
гл.общ. болтаться без дела, шататься из угла в угол -
69 apertura
ж.1) открытие, открывание2) отверстие, проём, дыра3) размах••apertura mentale — широта взглядов, свобода от предрассудков
4) открытие, начало••orario di apertura — время работы (магазина, учреждения и т.п.)
6) дебют ( в шахматах)7) пас на фланг (в футболе, регби)* * *сущ.1) общ. проём, открывание, пролёт (моста), величина (угла), отверстие, открытие, дыра, начало, раскрытие, щель, размах (крыла), разрез (платья)2) перен. свобода, широта (взглядов и т.п.)4) физ. апертура5) шахм. дебют6) упак. головка, мундштук, насадка, сопло, устье -
70 assalire alle spalle
гл.общ. всадить нож в спину, напасть из-за углаИтальяно-русский универсальный словарь > assalire alle spalle
-
71 assassinio a tradimento
сущ.общ. предательское убийство, убийство из-за углаИтальяно-русский универсальный словарь > assassinio a tradimento
-
72 bisezione
сущ.матем. деление пополам (угла и т.п.) -
73 cogliere alle spalle
гл.общ. всадить нож в спину, напасть из-за углаИтальяно-русский универсальный словарь > cogliere alle spalle
-
74 dondolarsi
качаться, раскачиваться* * *гл.1) общ. качаться, пошатываться, раскачиваться, шататься2) перен. шататься из угла в угол, бездельничать, болтаться без дела -
75 mettere in cima
гл.общ. превозносить (кого-л.), ставить во главу угла (что-л.) -
76 minuto
I 1.1) мелкий ( малого размера)2) мелкий, тонкий3) мелкий, нежный4) мелкий, незначительный2. м. II м.1) минута2) минута, секунда, моментè questione di due [pochi] minuti — это минутное дело
3) минута ( единица измерения угла)* * *1. прил.общ. миниатюрный2. сущ.1) общ. мелочной, подробный, мелкий, минута, тонкий, изящный, крохотный, крошечный, крошечный, обстоятельный, придирчивый2) перен. мгновение, незначительный3) фин. розница -
77 pugnalare
-
78 pugnalare alle spalle
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > pugnalare alle spalle
-
79 pugnalata
сущ.1) общ. кинжальная рана, убийство из-за угла, удар кинжалом2) перен. неожиданное тяжёлое известие -
80 secondo
I 1.1) второй ( в последовательности)2) второй, другой, новый3) второй, второстепенный••2. м.1) второй ( в последовательности)2) секунда ( единица времени)4) секундант (боксёра, на дуэли)3. II 1. предл.1) в соответствии с, согласно, по2) в направлении, по3) согласно, по мнениюsecondo me — по-моему, по моему мнению
4) в зависимости от, смотря по5) в соответствии, по ( пропорционально)2. союз1) в зависимости от того, еслиpuò superare l'esame, secondo che si impegni o no — он может сдать экзамен, если будет прилагать старания
2) как, каким образомparla secondo che gli viene in mente — он говорит, как ему взбредёт в голову
* * *1. предл.1) общ. благоприятный, во-вторых, вторая часть, смотря по обстоятельствам, (+G) в зависимости от, в соответствии, второй, другой, новый, (+D) смотря по2) экон. prep согласно3) фин. вторичный, второстепенный, в соответствии с (чем-либо)2. сущ.1) общ. секундант, секунда2) мор. помощник капитана
См. также в других словарях:
Угла — Характеристика Длина 62 км Площадь бассейна 512 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Шексна → Волга Водоток … Википедия
Угла — р. см. Шексна Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
угла́дить — углажу, угладишь; прич. страд. прош. углаженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. углаживать). прост. Сделать гладким или более гладким … Малый академический словарь
Угла своего не иметь — Угла своего не имѣть (иноск.) о безпріютномъ. Ср. Надо пріучаться тебѣ съ самаго начала жить одному... завести свое маленькое хозяйство, т. е. имѣть дома свой столъ, чай, словомъ, свой уголъ un chez soi, какъ говорятъ французы. Гончаровъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Угла — р. см. Шексна … Топонимический словарь
Угла, Владимир Иванович — вице адмирал; † 16 янв. 1884 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
угла́живать — аю, аешь. несов. к угладить … Малый академический словарь
угла́живаться — ается; несов. страд. к углаживать … Малый академический словарь
угла́стый — ая, ое; ласт, а, о. разг. С торчащими углами. Он в сумерках чертил за кругом круг И воздух бил угластыми крылами. А. К. Толстой, Дракон. Дед заставил ее таскать камни для кладовой. Камни были тяжелые, угластые. Гладков, Повесть о детстве … Малый академический словарь
угла своего не иметь — (иноск.) о бесприютном Ср. Надо приучаться тебе с самого начала жить одному... завести свое маленькое хозяйство, т.е. иметь дома свой стол, чай, словом, свой угол un chez soi, как говорят французы. Гончаров. Обыкновенная история. 1, 2. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Трисекция угла — Трисекция угла задача о делении заданного угла на три равные части построением циркулем и линейкой. Иначе говоря, необходимо построить трисектрисы угла лучи, делящие угол на три равные части. Наряду с задачами о квадратуре круга и… … Википедия